It was messy, that was the worst part of it. Not Billy, he was safely dead. It was the mother and the sister, they had screamed abuse at him while the twins had held on to each other and sobbed. Finally Andy made the neighbors across the hall take the whole family in and he had remained alone with the body until Steve Kulozik and a patrolman had arrived from the precinct. He hadn’t seen the two women after that, and he hadn’t wanted to. It had been an accident, that was all, they ought to realize that. If the kid hadn’t fallen he would have gotten the bullet in the leg and that would have been the end of it. Not that the police would care about the shooting, the case could be closed now without any more red tape, it was just the two women. Well, let them hate him, it wouldn’t hurt him and he wasn’t ever going to see them again. So the son was a martyr, not a killer, if they preferred to remember him that way. Fine. Either way the case was closed.

It was late, after midnight, before Andy got home. Bringing back the body and making a report had taken a long time. As usual the Belichers hadn’t locked the hall door — they didn’t care, they had nothing worth losing or stealing. Their room was dark and he flashed his light across it, catching a fleeting glimpse of their huddled bodies, a glimmer of reflection from their eyes. They were awake — but at least they were all quiet for a change, even the baby. As he put his key into the lock on his door he heard a muffled titter behind him in the darkness. What could they possibly have to laugh about?

Pushing the door open into the silent room, he remembered the trouble with Shirl earlier that evening and he felt a sudden dart of fear. He raised the flashlight but did not squeeze it. There was the laughter behind him again, a little louder this time.

The light sliced across the room to the vacant chairs, the empty bed. Shirl wasn’t here. It couldn’t mean anything, she had probably gone downstairs to the lavatories, that was all.

Yet he knew, even before he opened the wardrobe, that her clothes were gone and so were her suitcases.

Shirl was gone too.

11

“What do you want?” the hard-eyed man asked, standing just inside the bedroom door. “You know Mr. Briggs is a busy man. I’m a busy man. Neither of us like you telephoning, saying someone should come over, just like that. You got something you want to tell Mr. Briggs, you come and tell him.”

“I’m very sorry that I can’t oblige you,” Judge Santini said, wheezing a little while he talked, propped up on pillows in the big dark double bed, smooth blankets carefully tucked in around him. “Much as I would like to. But I’m afraid that my running days are over, at least that’s what my doctor says, and I pay him enough for his opinions. When a man my age has a coronary he has to watch himself. Rest, plenty of rest. No more climbing up those stairs in the Empire State Building. I can confide in you, Schlachter, that I really won’t miss them very much…”

“What do you want, Santini?”

“To give you some information for Mr. Briggs. The Chung boy has been found, Billy Chung, the one who killed Big Mike.”

“So?”

“So — I had hoped you would remember a meeting we had where we discussed this subject. There was a suspicion that the killer might be connected with Nick Cuore, that the boy was in his pay. I doubt if he was, he seems to have been operating on his own. We will never know for certain because he is dead.”

“Is that all?”

“Isn’t that enough? You might recall that Mr. Briggs was concerned about the possibility of Cuore moving in on this city.”

“No chance of that at all. Cuore has been tied up for a week in taking over in Paterson. There’ve been a dozen killings already. He was never interested in New York.”

“I’m pleased to hear that. But I think you had better tell Mr. Briggs about this in any case. He was interested enough in the case to put pressure on the police department, they have had a man on the case since August.”

“Tough. I’ll tell him if I get a chance. But he’s not interested in this any more.”

Judge Santini settled wearily into the covers when his guest had gone. He was tired tonight, tireder than he could ever remember. And there was still a memory of that pain deep inside his chest.

Just about two weeks more to the new year. New century too. It would be funny to write two thousand instead of nineteen something or other as he had done all his life.

January 1, 2000. It seemed like a strange date for some reason. He rang the bell so Rosa could come and pour him his medicine. How much of this new century would he see? The thought was a very depressing one.

In the quiet room the ticking of the old-fashioned clock sounded very loud.

12

“The lieutenant wants to see you,” Steve called across the squad room.

Andy waved his hand in acknowledgment and stood and stretched, only too willing to leave the stack of reports he was working on. He had not slept well the night before and he was tired. First the shooting, then finding Shirl gone, it was a lot to have happen in one night. Where would he look for her, to ask her to come back? Yet how could he ask her to come back while the Belichers were still there? How could he get rid of the Belichers? This wasn’t the first time that his thoughts had spiraled around this way. It got him nowhere. He knocked on the door of the lieutenant’s office, then went in.

“You wanted to see me, sir?”

Lieutenant Grassioli was swallowing a pill and he nodded, then choked on the water he was using to wash it down. He had a coughing fit, and dropped into the battered swivel chair, looking grayer and more tired than usual. “This ulcer is going to kill me one of these days. Ever hear of anyone dying of an ulcer?”

There was no answer for a question like this. Andy wondered why the lieutenant was making conversation, it wasn’t like him. He usually found no trouble in speaking his mind.

“They’re not happy downtown about your shooting the Chink kid,” Grassioli said, pawing through the reports and files that littered his desk.

“What do you mean—”

“Just that, Christ, just like I don’t have enough trouble with this squad, I got to get mixed up in politics too. Centre Street thinks you been wasting too much time on this case, we’ve had two dozen unsolved murders in the precinct since you started on this one.”

“But—” Andy was dumbfounded, “you told me the commissioner himself ordered me onto the case full time. You told me I had to—”

“It doesn’t matter what I told you,” Grassioli snarled. “The commissioner’s not available on the phone, not to me he’s not. He doesn’t give a damn about the O’Brien killer and no one’s interested in any word I got about that Jersey hood Cuore. And what’s more, the assistant commissioner is on to me over the Billy Chung shooting. They left me holding the bag.”

“Sounds more like I’m the one with the bag.”

“Don’t get snotty with me, Rusch.” The lieutenant stood and kicked the chair away and turned his back on Andy, looking out of the window and drumming his fingers on the frame. “The assistant commissioner is George Chu and he thinks you got a vendetta against the Chinks or something, tracking the kid all this time, then shooting him down instead of bringing him in.”

“You told him I was acting on orders, didn’t you, lieutenant?” Andy asked softly. “You told him the shooting was accidental, it’s all in my report.”

“I didn’t tell him anything.” Grassioli turned to face Andy. “The people who pushed me onto this case aren’t

Вы читаете Make Room! Make Room!
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату