Не смей так говорить о Насреддине! На домыслы и сплетни слов не трать! Он жил, как подобает жить мужчине, И умер так, как должно умирать!.. (обращаясь к пруду)
Ты б мог ему ответить, мой любимый, Но твой язык сковал безмолвья гнет! (плачет)
Я знаю, тихий плач мой голубиный Тебя обратно к жизни не вернет! Парнишка из толпы (кричит)
Сегодня по велению Эмира Был умерщвлен великий Насреддин!.. Эй, жители, не проходите мимо!.. Поплачьте на души его помин! Парнишку хватает за руку неизвестно когда и откуда появившийся здесь Насреддин.
Насреддин (тихо)
Эй, парень! Понапрасну не потей-ка! Воззвания твои – сплошная ложь! Парнишка (ошарашенно)
Но почему?! Насреддин (авторитетно)
Ты глуп, как тюбетейка, И потому не знаешь, что орёшь! Ты голосишь тут траурные песни Над горькой Насреддиновой судьбой, А Насреддин возьми да и воскресни! Парнишка (недоверчиво)
И где же он теперь?.. Насреддин
Перед тобой!.. Парнишка
Но он же умер! Насреддин (в ужасе)
Ты ополоумел!.. Не вздумай повторять такое впредь! Знай, Насреддин не умер! Он не умер! Он попросту не может умереть!.. (обращается ко всем)
На дно пруда ушел мешок с Джафаром! Я кое-что Джафару задолжал И долг вернул!.. (Юсупу)
Я клялся в том недаром, И слово, как вы видите, сдержал!.. (ко всем)