rasputiye | a crossroad

rasputnik | a debauched person

reeba bez vodii | a fish without water

revolutsiya | revolution

russkiye | Russian

sevodnya soopa nyetoo | today there is no soup

sermyaga | peasant clothing of heavy cloth

Skoptsy | a religious sect known as “the castrators”

slava bogu | thanks be to God

spasibo | thank you

starushka | a sweet, old woman

strannik | a (wandering) pilgrim

starets | a religious elder, a man of God

starii xhren | an old piece of horseradish

Subbotniki | a religious sect whose beliefs fall between Christianity and Judaism

svalnyi grekh | group sinning

takzhe | also

tapochki | slippers

telega | a cart without springs

vershok | 4.4 centimeters

v’koosno | tasty

vranye | fibs, the art of creative lying

xhama | rogues

Xhristos | Christ

Xhristovshchina | the Christ faith

xhorosho | good/fine

ya spala kak ubeetaya | I slept like the dead

ya tebya lubloo | I love you

ya Vas slushaiyoo | I am listening to you

zakuska | appetizer

Robert Alexander

***
Вы читаете Rasputin's Daughter
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×