Over the Wine Dark Sea

Gylippos a peafowl's egg, to go along with the cuckoo's egg I may have put in his nest.' Menedemos' grin was foxy and altogether shameless.   Nevertheless, Sostratos let out a sigh of relief. 'I was afraid you'd say you wanted to go after her again.'   'I wouldn't mind,' Menedemos said, and Sostratos considered smashing the winecup over his head. But then his cousin sighed and went on, 'I probably won't get another chance, though, worse luck. Wives have to keep to themselves. It's what makes them so tempting to go after, don't you think?'   'I certainly don't!' Sostratos exclaimed, and Menedemos laughed at him. He stood on his dignity: 'I'm going out with some silk. Try not to get murdered before I come back, if you'd be so kind.'   Menedemos chuckled, for all the world as if Sostratos were joking. Sostratos wished he were. His cousin had always been like that: if someone said he might not have something, he wanted it the more for its being forbidden. Taking Gylippos' wife once, not knowing who she was, might make him want to go back to the man's house and do it again, this time with premeditation. Sostratos spat into the bosom of his tunic to avert the evil omen. Menedemos laughed again, as if he could see the thoughts inside Sostratos' mind. Muttering under his breath, Sostratos took a bolt of Koan silk and hurried out of the rented house.   Poseidon's temple lay only a few plethra from the house; he had no trouble finding it. When he asked the way from there, the fellow to whom he put the question went into what was almost a parody of deep thought. 'Lamakhos' place? I ought to know where that is, I really should . . ..' He fell silent, his brow furrowed.   Sostratos gave him a couple of khalkoi. His memory improved remarkably. He gave quick, precise directions. Sostratos turned right, turned left, and there it was.   'Hail, friend,' said a man whose hard face and watchful eyes didn't match the warmth he tried to put in his voice. 'Well, well, you're here early this morning. Some of the girls are still asleep -  they had a busy night last night. I can boot 'em out of bed if you want something special, though.' He looked Sostratos up and down. 'You're a long-shanked fellow. You might fancy a couple of the prettiest Kelts you ever did see. They're big girls, but full of fire.'   'You must be Lamakhos,' Sostratos said, and the brothelkeeper dipped his head. Sostratos went on, 'I met your Keltic girls last night.'   'Did you?' Lamakhos' eyes lit up. Sostratos had little trouble thinking along with him. If he, Sostratos, had been at the symposion, he was prosperous. And if he was here so early, he was probably besotted with at least one of the Kelts -  which could only profit the man who owned them. 'If you want to meet 'em again, friend, I'll be glad to get 'em for you.'   I'm sure you would, Sostratos thought. Lamakhos wasn't so far wrong, either, but Sostratos didn't want him realizing that. And so, as casually as he could, he said, 'Later, maybe. The real reason I came here was that I noticed your flutegirls were decked in thin linen last night.'   'Well, what about it?' Lamakhos' bonhomie dropped away like a himation in hot weather.   'They'd make more for themselves and more for you if they wore silk.' Sostratos showed him the bolt of Koan cloth he'd brought along.   'Ah.' Now Lamakhos looked thoughtful. This was business, too, if not quite the business