Fires crackled on the beach. Sailors sat around them, eating bread and olives and oil and drinking rough wine. Some of them rubbed their bodies, and especially their sore hands, with more olive oil. A few small fish from the bay and a couple of rabbits sailors had knocked over with rocks sizzled above the flames, adding savory smells to the air and a little opson to the sitos and wine. Sostratos spotted his cousin over by the biggest, brightest fire. Menedemos spat out an olive pit and drank wine from the same sort of mug he'd called for at the symposion. Sitting there on the sand among the rowers, Menedemos seemed as much in his element as in the fanciest andron. Sostratos sighed. Save perhaps for the Lykeion, he'd never found anywhere he truly felt he belonged. But he had to do what he had to do. 'Hail, cousin,' Menedemos called as he came over. 'What have you been up to?' 'Checking on the peafowl,' Sostratos answered. 'I have to tell you, I don't like what I'm seeing.' 'What's wrong?' Menedemos asked sharply. Then he checked himself and asked the question a different way. 'What do you think is wrong?' The change angered Sostratos. If his cousin didn't like what he heard, he'd just given himself an excuse to do nothing about it. Trying to keep the ire out of his voice, Sostratos said, 'They're looking peaked. I don't think they like staying cooped up in those cages. I don't think it's healthy for them.' Sure enough, Menedemos tossed his head. 'Tell it to Aristeidas,' he answered. 'The peacock drew blood when it pecked him there a little before we landed.' 'I don't care,' Sostratos said. 'Remember how unhappy the birds were when we brought them from Himilkon's warehouse to our houses? Remember how they perked up when they got to run around the courtyards? They like to run around. My sister ran herself ragged trying to keep them out of her herb garden. Now they're caged up again, and they're starting to droop again, too.' 'They'll be fine.' But Menedemos spoke without so much conviction. 'Three minai, twenty-four drakhmai, three oboloi,' Sostratos said. 'We want to keep them healthy, you know.' Talking about the birds hadn't got through to his cousin. Reminding Menedemos how much the peafowl had cost did. Wincing, Sostratos' cousin said, 'What do you think we ought to do?' Serious as usual, Sostratos began, 'Well, my prescription would be - ' Menedemos burst out laughing. 'What have we got here, Hippokrates for peafowl? You've already come halfway toward talking Attic. Will you start spouting Ionian dialect when you go on about doctoring them? ' 'E 'opped on 'is 'orse and 'ammered the 'ide off it with 'is whip.' ' He dropped the rough breathings at the beginnings of words, as Ionian Hellenes were wont to do. The sailors sitting around the fire laughed and poked one another in the ribs; Menedemos had laid on the dialect with a shovel. Sostratos fought to hold on to his patience. 'My prescription would be,' he repeated in tones threatening enough to make his cousin keep quiet and hear him out, 'to let the birds run free whenever we possibly can.'
Вы читаете Over the Wine Dark Sea