“I bet it seems farther to me than it does to you,” Arlissos said darkly. Sostratos didn't deign to reply to that. He was just glad he'd had Arlissos drape the gryphon's skull in a square of sailcloth before taking it through the streets of Rhodes. Otherwise, people would have stopped him every plethron—more likely, every few cubits— and pestered him with questions. Arlissos seemed more inclined to pester him with complaints: “And then, once we get where we're going, I'll have to lug it all the way back.” Not if I break it over your head, Sostratos thought. But he couldn't do that, no matter how tempting it might be. So far as he knew, this was the only gryphon's skull ever seen by Hellenes. He couldn't afford to have anything happen to it. “You'll have plenty of time to rest and loaf when we get where we're going,” he said. “In fact, if you slide back to the kitchen, you can probably wheedle the cook out of some wine, and maybe some figs or some nuts while you're at it.” The slave brightened, though he didn't seem to want to show Sostratos he was any happier. “My arms are going to come out of their sockets,” he grumbled. “Oh, be quiet,” Sostratos said, and then, “There's that little temple to Hephaistos, so it's only another couple of blocks.” They'd come into the western part of the city, most of the way from Sostratos' house to the gymnasion. But Sostratos didn't intend to strip off his clothes and run or wrestle. He exercised as little as he could get away with, not least because Menedemos easily outdid him when they went to the gymnasion together. Sostratos was larger than his cousin, but Menedemos was far quicker and more graceful. “I... think this is the house,” Sostratos said. He had trouble being sure; one blank housefront looked very much like another. If I'm wrong, he thought as he knocked on the door, whoever answers can probably set me right. Somewhere inside the house, a dog started barking. Arlissos set down the gryphon's skull so he could stretch and show how put-upon he was. He'd just picked up the skull again when somebody said, “Yes? What is it?” through the door. “Is this the house of Damonax son of Polydoros?” Sostratos asked. “Yes. Who wants to know?” The door still didn't open. Sostratos gave his own name, adding, “I've brought something your master may be interested in seeing.” “Wait,” said the man on the other side of the door. Sostratos duly waited. So did Arlissos, who exuded silent reproach. After a bit, the door did swing open on the lengths of doweling that turned in holes in the floor and the lintel. “He'll see you,” Damonax's slave reported. By his guttural accent and narrow, swarthy face, he was probably a Phoenician. “He's in the courtyard. Come with me.” “Hail, Sostratos,' Damonax said when the doorman brought the newcomers into the courtyard. He was a handsome man about ten years older than Sostratos, his hairline beginning to recede at the temples. Pointing to the sailcloth-shrouded bundle Arlissos bore, he asked, “What have you got there?” Like Sostratos', his Doric Greek—the dialect spoken in Rhodes—had an Attic overlay; he'd studied at the Lykeion for several years, returning to his home polis the year after Sostratos arrived.
Вы читаете The Gryphon's Skull
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату