from that point she was to steer westward 'to my uncle Palmer's particular Paradise, for which we have a band of colonists, who wish to be as far away from their countrymen as possible'. Uncle Palmer was obviously the captain of the Norfolk, and his particular Paradise might be anywhere in the South Seas; but by comparing dates and positions and what the whalers said about the Norfolk's sailing qualities, Jack was reasonably confident that he should come up with her well before the Galapagos, probably at the island of Juan Fernandez, where she meant to wood and water, or in the neighbourhood of Valparaiso, where she meant to refit; and Stephen would have been quite cheerful if it had not been for two patients who weighed upon his mind, the one his old friend Joe Plaice, who had brought his head against a ring-bolt in a commonplace fall down a ladder, fracturing his skull, and the other Mrs Homer, who was not responding to his treatment in any way.
'It astonishes me that our seamen can move straight from one ship to another and sail it off with no practice,' said Martin as they stood watching the Dana?part company, turning in a long pure curve until her head was pointing north-north-east while the Surprise carried on to the west of south.
'The complexity of rigging is much the same in all, I am told,' said Stephen. 'Just as we see a clear analogy between the skeletons of vertebrates, so the mariner with his boats. In a brig I believe some ropes run forward while on a threemasted ship they run backwards, yet this is no more a source of confusion for the seaman than the ruminant's multiplicity of stomachs for the anatomist, or the howler's anomalous hyoid. Yet what I wished to say was this: I know it was your kindly intention to visit the gunner's wife, but in her present state of mental agitation and extreme physical distress I really think I should beg you not to do so until there is some improvement: I have already banished her husband. On the other hand, I should be glad of your assistance in a tolerably delicate operation as soon as there is light enough: a depressed fracture. I must trepan poor Plaice and I should like to do so today; they tell me there is dirty weather ahead, and clearly one needs a steady deck underfoot and an immobile patient. I have an improved Lavoisier's trephine, a magnificent instrument with extraordinary biting power; and if you choose, you shall turn the handle!'
The Surprise's crew, like most seamen, were a hypochondriacal set of ghouls upon the whole, and they loved a surgical operation almost as much as they loved a prize. But whereas the amputation of a shipmate's arm or leg had disadvantages of which they were fully sensible, a trepanning had none: the patient had but to survive to have all his former powers restored - to be as good as new, with the glory of a silver plate and an anecdote that would last him and his friends to the grave.
It was an operation that Dr Maturin had carried out at sea before, always in the fullest possible light and therefore on deck, and many of them had seen him do so. Now they and all their mates saw him do it again: they saw Joe Plaice's scalp taken off, his skull bared, a disc of bone audibly sawn out, the handle turning solemnly; a three-shilling piece, hammered into a flattened dome by the armourer, screwed on over the hole; and the scalp replaced, neatly sewn up by the parson.
It was extremely gratifying - the Captain had been seen to go pale, and Barret Bonden too, the patient's cousin - blood running down Joe's neck regardless - brains clearly to be seen - something not to be missed for a mint of money- instructive, too - and they made the most of it. This was just as well, because it was the last gratification they had for a very long while: in some cases the last they ever had. The dirty weather, foretold by the long heavy swell from the south and west, the dropping glass and the most forbidding sky, struck them even sooner and even harder than they had expected.
Yet the Surprise was a well-found, weatherly ship, and she rigged preventer backstays, braces, shrouds, and of course stays throughout, as well as rolling tackles, a full suit of storm-canvas bent well in time and her topgallant masts struck down on deck. Although the gale was very heavy indeed, filled with blinding rain and sleet, and although at first it blew against the swell and cut up a wicked sea, it was not foul, and the frigate, under close-reefed topsails, raced south at a tremendous pace, half smothered in flying water, shipping green seas every other minute, so that her decks were aswim and men could never move without clinging to the life-lines stretching fore and aft.
Two days and three nights it blew, the storm-wrack as low as the mastheads, but the third day it cleared and they had a good noon observation: to his great pleasure Jack found that they were farther south than he had expected - farther south than their dead-reckoning allowed - and that they were within striking distance of Staten Island.
He and Allen had a long conference, with the charts spread out before them, charts that gave different longitudes for a good many awkward islands, reefs and headlands: and all the while they talked the decks as far aft as the taffrail were aflutter with sea-soaked clothes attempting to dry in the pale evening sun. Jack questioned the master again and again about Captain Colnett's accuracy, and again and again the master affirmed that he would take his Gospel oath on it. 'He was Captain Cook's pupil, sir, and he carried a pair of Arnold's chronometers: they lasted him all the way, always wound, never once stopping, right by observation to within ten seconds, until we were pooped south of St Helena, homeward bound.'
'A pair of Arnold's chronometers? Very well then, Mr Allen,' said Jack, satisfied at last, 'let us set course for Cape St John. And as you go forward, pray tell the Doctor that I shall be able to accompany him on his rounds this evening.'
'Well, Stephen,' he said, when the Doctor came to fetch him, 'you have a thundering long great sick-list today, I see.'
'The usual strained articulations, crushed fingers, broken bones,' said Stephen. 'I tell them, 'You must have one hand for the ship, and another for yourself; and you must throw your nasty grog into the scuppers, if you are to go aloft within two hours,' but they do not attend. They leap about the rigging, encouraged by the bosun, as though they were octopodes, with prehensile tails into the bargain; so of course every time there is a tempest my sick-bay fills.'
'Of course. But tell me about Mrs Homer: I thought of her often when we rolled and pitched to such an extent.'
'She was unaware of it at the time, being delirious, but in any case the hanging cot is wonderfully adapted for patients at sea. I believe I may say that she has overcome her fever - I shaved her head - and that although there is a high degree of debility the youthful resilience of which I spoke may pull her through: it may perhaps pull her through, with the blessing.'
Jack Aubrey saw very little sign of resilience when he was led without warning into the gunner's cabin, or of youth; and if it had not been for Stephen's words he would have said that her grey face, her immense dark-circled eyes, showed the marks of death. Mrs Homer had just enough strength to snatch up a scarf and wrap it round her bald head, casting a reproachful glance at Stephen as she did so, and to murmur, 'Thank you, sir,' when Jack told her that he was delighted to see her looking so much better, and that she must make haste to be quite well again for the sake of the youngsters, who missed her sadly, and of course for Mr Homer. He was about to say something about 'Juan Fernandez restoring the roses to her cheeks' when he noticed that Stephen had laid his finger to his lips, and realized that in his embarrassment he had been addressing Mrs Homer as though she were a ship some considerable distance to windward.
He felt much happier in the sick-bay, where he knew exactly what to say to each man and boy - the boy being one of his youngsters, John Nesbit, with a broken collarbone - and in his relief he said to Plaice, 'Well, Plaice, at