Surprise as a privateer, only because of the respect the people have for you. Your commission is neither here nor there: your authority depends wholly upon their respect and esteem. If you were to order them to put a callow youth and a slip of a girl down on a virtually abandoned island and sail on with me and Padeen you would lose both. You have many old followers on board who might say My Captain, right or wrong; but you have no Marines, and I do not think the followers would prevail, with the community as it now stands and with its overriding sense of what is fair and right. You may put your breeches on again.'

'Damn you, Stephen Maturin.'

'And damn you, Jack Aubrey. Swallow this draught half an hour before retiring: the pills you may take if you do not sleep, which I doubt.'

Chapter Two

Like most medical men Stephen Maturin had seen the effects of addiction, full-blown serious addiction, to alcohol and opium; and like many medical men he knew from inner experience just how immensely powerful that craving was, and how supernaturally cunning and casuistical the deprived victim might become. It was therefore only with the greatest reluctance that he had included one small square case-bottle of laudanum (the alcoholic tincture of opium, alas) in his medicine chest. Once laudanum had come aboard by the carboy, and indulgence in it under stress had very nearly wrecked his own life and Padeen's; now, although he was reasonably sure of himself he had not the same confidence in Padeen, and this single bottle, often disguised and sometimes filled with an emetic, was kept in an iron box, far from the ordinary drugs. A ship had to be provided with a certain amount, since there were cases in which the tincture alone would give relief; and the square bottle was the very smallest that could still be called reasonable - that could be reconciled with Stephen's medical conscience. 'It is a curious thing,' he said to Martin, turning the key in the iron box, 'that a man who knows perfectly well that in decency he must not practise on his friends has not the slightest hesitation in doing so when it comes to medicine. We give strongly-coloured, strongly-flavoured, physically inoperative draughts, pills, boluses in order to profit by the patient's belief that having been dosed he now feels much better - a belief whose invaluable physical effects you have often seen. In this case I exhibited the tincture in the unusually powerful dose of five and thirty drops, disguising it with asafetida and a little musk and suppressing its name, since the patient has a horror of opium, while at the same time, to deal with the initial stimulation that often accompanies the ingestion of narcotics by those unaccustomed to them, I provided four pills of our usual pink-tinted chalk, to be taken in the event of wakefulness. The patient, comforted by the thought of this resource, will pass the first ten minutes or so in placid contemplation, ignoring the slight excitement, and then he will plunge into an oblivion as deep as that of the Seven Sleepers, or deeper. I flatter myself that this deep peace, this absence of vexation and irascibility, will allow the organs to carry on with their usual task unhindered, responding to my cholagogues, eliminating the vicious humours and restoring the former equilibrium.'

The Seven Sleepers however had not been brought up from boyhood with a ship's bell. At the second stroke in the morning watch Jack Aubrey flung himself from his cot on the leeward roll and staggered, dazed and half blind, to the starboard chain-pump, where the hands were gathering. He took his place, tall there in the twilight with the warm air wafting his nightshirt. He said 'Good morning' to his dimly-apprehended neighbours, spat on his hands and cried 'Way oh!'

This horrid practice had begun long ago, well north of Capricorn, so long ago that the people no longer looked upon it as a grievance but rather as part of the nature of things, as inevitable and perhaps as necessary as dried peas - so long ago that Jack's hands were now as horny as his shipmates'. Stephen's would have been equally harsh and rough, for since he had unwittingly set the whole process in motion he felt morally obliged to rise and toil; and he did rise and toil; nearly destroying himself, until the Captain very kindly told him that it was his duty to keep his hands as smooth as a fine lady's, in order to be able to take a leg off like an artist rather than a butcher's boy.

'Way oh!' he cried, and the water gushed along the pump-dales, shooting clear of the side. On and on, an exuberant flood; in half an hour he was dripping sweat on to the deck and his wits were gathering themselves together through the clouds of Stephen's five and thirty drops. He recalled the events of yesterday, but without much emotion; on the edge of his field of vision he noticed that the tide of wet, followed by sand, followed by holystones and then by swabs was coming steadily aft; at length he said 'Some zealous fool must have kept the sweetening-cock open half the watch', and he began to count his strokes. He had nearly reached four hundred when at last there came the welcome cry, 'She sucks'.

They stood away from the pump-brakes and nodded to one another, breathing hard. 'The water came out as clear and sweet as Hobson's conduit,' said one of his neighbours.

'So it did,' said Jack, and he looked about him. The Surprise, still on the same tack, but under topsails alone, had drawn in with Norfolk Island, so that the nearer shore could be seen on the rise, and along the heights the outlines of monstrous trees stood sharp against the sky - a sky that was as pure as ever, apart from a low cloud- bank right astern: the lightest night-blue overhead changing imperceptibly to aquamarine in the east, with a very few high clouds moving south-east on the anti-trade, much stronger up there than its counterpart below. Down here the breeze was much the same as before: the swell if anything heavier.

'Good morning, Mr West,' he said when he had examined the log-board. 'Are there any sharks about?' He handed the log-board back - it had told him exactly what he expected -and tossed his sodden nightshirt on to the rail.

'Good morning, sir. None that I have seen. Forecastle, there: are there any sharks about?'

'Never a one, sir: only our old dolphins.' And as the cry came aft so the sun sent up a fine brilliant orange sliver above the horizon; for a moment it could be looked at before eyes could no longer bear it, and a simile struggled for life in Jack's mind, only to be lost as he dived from the gangway, utterly forgotten in the long bubbling plunge with his hair streaming out behind in the pure water, just cool enough to be refreshing. He dived and dived again, revelling in the sea; and once he came face to face with two of the dolphins, cheerful creatures, inquisitive but discreet.

By the time he came aboard again the sun was well clear of the sea, and it was full day, glorious indeed, though lacking that sense of another world entirely. There was Killick, too, standing by the stanchion with a large white towel and a disapproving look on his face. 'Mr Harris said it would close the pores, and throw the yellow bile upon the black,' he said, wrapping the towel about Jack's shoulders.

'Is high water the same time at London Bridge and at the Dodman?' asked Jack, and having stunned Killick with this he asked him whether the Doctor were about. 'Which I seen him in the sick-bay,' said Killick sulkily.

'Then go and ask him whether he would like to have a first breakfast with me.'

Jack Aubrey had a powerful frame to maintain, and this he did by giving it two breakfasts, a trifle of toast and coffee when the sun was first up and then a much more substantial affair shortly after eight bells - any fresh fish that happened to be at hand, eggs, bacon, sometimes mutton chops - to which he often invited the officer and midshipman of the morning watch, Dr Maturin being there as a matter of course.

Stephen came even before Killick's return. 'The smell of coffee would bring me back from the dead. How kind

Вы читаете The Truelove
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату