she asked. 'Oh such happiness!'

Clarissa had never accumulated much in the way of personal property. Once she put her head in at the door and asked 'Is it cold?'

'Bitter cold in the winter,' said Stephen, 'but never trouble your mind. We shall buy a suitable garment in Corunna, Avila, or Madrid itself. Take something against the wet in the north, however, and half-boots.'

He had barely had time to deal with the aged groom and the women servants, paying them down six months' board-wages, giving instructions for the care of the livestock and the renewal of the laundry boiler, a bill that Mrs Aubrey would pay, before Padeen reported 'All stowed aboard and roped, sir; and may the Brideen and I sit on the little, the little, on the little small... ?'

'You may,' said Stephen, walking out of the house. He opened the carriage door for Clarissa, called 'Bless you all,' to the servants gathered on the steps, and 'Give way' to the post-boys: the carriage rolled off.

'Will I explain the position?' asked Stephen.

'Padeen and I have been betrayed?'

'Just so.'

'Yes. There have been enquiries in the village: odd-looking men along the lane and even in the stable- yard.'

'It all turns on a question of revenge against me. The pardons I had asked for, the quite usual pardons for you and Padeen in a case like this, were not refused, but they were held up, delayed and delayed by ill-will. They will be granted I believe, and quite soon; but until then we are all much better out of the country, out of my enemy's reach. In any case I should like to have Brigid under the care of Dr Liers, who has had more success with children of her kind than any man in Europe. Not, the dear God be thanked beyond measure, that she seems to need the care of any medical man at all. The change is of the nature one usually associated with miracles alone.'

'It is utterly beyond my comprehension,' said Clarissa. 'Nothing I have ever known has given me such happiness - day after day, like a flower opening. She prattled for quite a while with Padeen and the animals, and now she does so with me and the maids: a little shy of English at first. To begin with she spoke it only to the cats and the sow.'

Stephen laughed with pleasure, an odd grating sound; and after a while he said 'She will learn Spanish too, Castellano. I am sorry it will not be Catalan, a much finer, older, purer, more mellifluous language, with far greater writers - think of En Ram?lull - but as Captain Aubrey often says 'You cannot both have a stitch in time and eat it.' I mean to take you - or rather to send you under escort, since I cannot leave the ship - to the Benedictine house in Avila, where an aunt of my father's is Abbess, and where Dr Llers will be at hand. It is the easiest and kindest of disciplines there; the nuns are gentlewomen and several of them and the pensionnaires are English of the old Catholic families, or Irish; they have an excellent choir; and the convent owns three of the finest vineyards in Spain. I intend Padeen to go with you as your servant and as a continual source of springing life for Brideen. You will not be lonely there; and though your life may be rather dull, it will be safe.'

'I ask no more,' said Clarissa.

The chaise was on the smooth road now, not far from the turning to Ashgrove Cottage, and Brigid's voice could be heard exclaiming at the huge enormous great haycocks, bigger than she had ever seen in her life.

'Shall we have time to call on Mrs Aubrey to take leave?' asked Clarissa. 'It would surely be most improper to vanish with never a word. It would also look like a low-minded resentment.'

'We shall not,' said Stephen. 'Even as things are, the tide will be half out. There is not a moment to be lost.' He reflected, and presently he repeated the word resentment in a questioning tone.

'Yes,' said Clarissa. 'It was all most unfortunate. She has very kindly come to see Brigid and me from time to time, and a little while ago she sent a note saying she had a letter from Captain Aubrey in London with some news about my pension as an officer's widow and might she call. Since a friend of Diana's had given us a present of venison and since it was full moon and she all alone I asked her to dinner, together with Dr Hamish and Mr Hinksey, our parson. We laid things out with some degree of splendour - even that dreadful Killick could hardly have done better than Padeen - and I put on my very best dress. It was that glorious crimson Java silk which Captain Aubrey gave me to be married in.'

Stephen nodded. He remembered the incident perfectly: the cutting of a bolt of cloth that Jack Aubrey had bought from a Chinese merchant in Batavia with the help of the Governor's wife.

'Yes. But Mrs Aubrey walked in wearing exactly the same stuff. Cut a little more full, and gathered here; but exactly the same magnificent red. We stared at one another like a couple of ninnies, and before either of us could say anything the men arrived, first Hinksey and then the Doctor. But I knew with absolute certainty, as though it had been printed on her forehead, that she thought Aubrey had given me the cloth for services rendered and that she had come off with the fag-end of his mistress's leavings. The food was pretty good, as I remember' the wine was of your choosing - we drank an ancient Chambertin with the venison - and from time to time she remembered her manners and added something to the general talk. But it was no good. The dinner, one of the few I have ever given, was a complete failure. Brigid was brought in when Mrs Aubrey and I went to the drawing-room, so there was no possibility of explanation even if I had felt inclined to make any, which by then I most certainly did not. Fortunately the men did not sit long over their wine, so the evening soon came to its miserable end. That is what I mean by resentment.'

Stephen nodded. 'There is nothing to say: only that I very deeply regret the unhappiness, all of it unnecessary. We are descending towards the sea.'

'The sea, the sea!' cried Brigid, leaping about in an ecstasy as they went down the shore to the waiting boat. 'Oh what a wonderful sea!' This was her first sight of it, and she was luckier than most. The tide was half out and from the harbour mouth a small swell sent in a series of waves that broke in white fan after fan on the pure hard sand: the water itself was a living blue-green, perfectly clear. Very high overhead rode a sky of no determinate colour crowded with towering cumulus; on either hand the bay curved out in tawny cliffs, while from behind Shelmerston the remote and setting sun sent a warm, diffused, calm, even and comfortable light. She broke away, seizing three strands of sea-tangle and a piece of green fresh-curling weed, thrust them into her bosom and ran back. 'How do you do, sir?' she said to Bonden, offering her hand, and the boat's crew welcomed her with infinite benevolence. 'Let the Doctor's little maid sit up in the bows,' said Mould, and they passed her from hand to hand until she was perched on his folded jersey, calling out with delight as the boat shoved off.

'Mrs Oakes, ma'am, you are very welcome aboard,' said Reade, helping her up the side. 'And you too, my dear. Doctor, sir, you have caught your tide as pretty as could be. I had scarcely started looking at my watch. Ma'am, how I hope you have an appetite. Our friends in the town have brought us the noblest soles that ever yet were seen.' He showed them below, begging them to mind their heads, and returned to the deck.

Вы читаете The Commodore
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату