Г. Зудермана.
Посылаю Вам расписку. Деньги сии сорвал я с Вас ~ около редакции. — В своих воспоминаниях Тихонов разъяснил этот эпизод: «К концу обеда и в самом разгаре товарищеской беседы Антон Павлович вдруг обращается ко мне и говорит: „Дайте двадцать копеек“. Я совершенно машинально вынул из кошелька двугривенный и подал Чехову. Ну и, конечно, сейчас же забыл об этом. Прошло после этого недели три. Получаю от Антона Павловича письмо, а из него вываливается маленькая квитанция Нижегородского комитета сборов в пользу голодающих. А в письме, между прочим, Антон Павлович пишет…». Далее, процитировав письмо, Тихонов продолжал: «Я понял намек, и мне стало немножко стыдно, что я сам раньше не догадался послать что-нибудь в пользу голодающих земляков. Ну, конечно, я исправил ошибку и уже самостоятельно послал небольшую лепту на родную и бедствовавшую в то время Волгу» («Одесские новости», 1910, № 8018, 17 января).
Именинник Вашего сердца… — Ответ на шуточную подпись Тихонова: «Всем сердцем Ваш, именинник Вы души моей».
1094. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
24 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок — «Русская мысль», 1906, № 3, стр. 138, с датой: 27 января 1897 г.; полностью — Письма, т. IV, стр. 5.
Датируется по письму Ф. О. Шехтеля от 10 января 1892 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Я вернулся восвояси… — Из Нижегородской губернии.
Не будет ли со стороны Вашего Высокоблагородия каких-либо распоряжений насчет медицины или «Эрмитажа»? — Аллюзия на четвертое действие «Ревизора» (явл. III и IV), когда чиновники задают подобные вопросы Хлестакову: «Не дадите ли какого приказанья здешнему уездному суду?» и «Не будет ли какого замечания по части почтового управления?»
У меня болит правая лопатка и то пространство, которое у архиереев называется междукрылием, т. е. место между лопатками. — Чехов перефразирует слова из «Мелочей архиерейской жизни» Н. С. Лескова: «Архиерейское междукрылие находится на спине, в том месте, где у обыкновенных людей движутся лопатки».
Всё еще кушаете горчицу? — Шехтель писал 10 января: «…глотаю зерно белой горчицы, хотя лучше заменить эти зерна крупным песком (гравием), но правда — не мешало бы».
1095. Е. П. ЕГОРОВУ
26 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском — «Русская мысль», 1908, № 1, стр. 6; полностью — ПССП, т. XV, стр. 312–313.
Год устанавливается по ответному письму Е. П. Егорова от 6 февраля 1892 г. (ГБЛ).
…одним моим приятелем. — Вероятно, Д. А. Усовым, который писал Чехову 11 января 1892 г, о деньгах, посланных прямо Егорову, и деньгах, посылаемых Чехову для Егорова.
…я приехал домой совсем больным. — По-видимому, эта поездка сыграла серьезную роль в ухудшении здоровья Чехова. «Мне кажется, причина Вашей болезни у нас в Белой, заморозили мы Вас, как навагу, а потом поджарили с одной стороны», — писал Егоров.
…для Наташи ~ Бори… — Дети Е. П. Егорова.
Наталии Николаевне — жене Егорова.
Брошюры я не получил. — О высылке какой-то брошюры Егоров писал Чехову 10 января.
Увы! Пьеса моя поставлена не будет. — Возможно, что речь идет о трехактной комедии из сахалинской жизни, которая остается неизвестной (см. письмо 977 и примечания к нему*). Не исключено, однако, что имеется в виду только что написанный «Юбилей» (см. письмо 1070).
1096. Ф. А. КУМАНИНУ
26 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 6.
Год устанавливается по упоминанию о возвращении из Нижегородской губернии и по открытке Ф. А. Куманина, на которую Чехов отвечает; почтовый штемпель на ней — «Москва 13 января 1892» (ГБЛ).
Что нужно от меня Праге? — Ответ на напоминание Куманина: «Из Праги опять просят Вашу биографию. Оказывается, что Ч у них 3-я буква по алфавиту. Они очень меня торопят. Пусть милейший В. А. Гиляровский сообщит мне Вашу биографию. Расскажите ему». Видимо, дополнительные сведения хотел получить А. Врзал (см. письмо 997 и примечания к нему*).
1097. А. И. СМАГИНУ
26 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: «Русские ведомости», 1913, № 266, 17 ноября.
Год устанавливается по письму А. И. Смагина от 19 января 1892 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Получил Вашу поздравительную телеграмму… — Она не сохранилась. Смагин, вероятно, поздравил Чехова с именинами.
Хохлам лучше всего переселяться в Семипалатинскую и в Уссур<ийский> край. — Ответ на вопрос Смагина: «Крестьяне Полтавской губ. желают переселяться в Россию — Уссурийский край и Томскую, Тобольскую, Акмолинскую и Семипалатинскую губернии в области. Каждый день обращаются ко мне за советом, куда лучше, а я понятия не имею. Будьте добры, укажите мне добросовестное описание сих злачных мест. Может быть, сами что-нибудь сообщите».
1098. Е. П. ЕГОРОВУ
29 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском — «Русская мысль», 1908, № 1, стр. 6; полностью — ПССП, т. XV, стр. 313.
Год устанавливается по ответному письму Е. П. Егорова от 6 февраля 1892 г. (ГБЛ).
Библиотека посылается завтра. — Для дочери Е. П. Егорова Наташи (см. письмо 1095).
1099. А. И. СМАГИНУ
30 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. 8, стр. 16–17.
Датируется по сообщению об отъезде в Воронежскую губернию и по письму А. И. Смагина от 25 января 1892 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
