Права авторов литературных произведений

10. Переводы:
а) произведений классиков марксизма–ленинизма	50–100	нет
б) социально–экономических, философских, юридических, естественно–научных, научно– теоретических произведений, производственно–технической литературы и справочников	40–80	нет
прочей литературы	30–60	нет

Примечания: 1. Переводы с редких языков, с письменностью вязью, своей графикой, иероглифами, клинописью, а также с древних языков оплачиваются с увеличением на 25%.

2. Ставки авторского гонорара за переводы произведений с русского языка и языков народов СССР на иностранные языки увеличиваются на 15% по сравнению с предусмотренными в п. 10 и в примечании 1 соответственно.

11. Рефераты и обзоры:
а) по источникам на русском языке или на языке, на котором пишется реферат или обзор	35–60	нет
б) по источникам на иностранных языках и языках народов СССР, кроме русского языка и языка, на котором пишется реферат или обзор	45–100	нет
в) по смешанным источникам (русским, на других языках народов СССР и иностранным)	40–80	нет
12. Составление сборников архивных материалов	10–40	нет
13. Составление сборников, однотомников избранных произведений и собраний сочинений:
а) с научной текстологической подготовкой
б) без текстологической подготовки	10–30 (но не более 10 руб. за одно отобранное название)
14. Составление систематизированных сборников официальных материалов и аннотированных и других каталогов	10–20	нет
15. Вступительные статьи, предисловия и послесловия	150–300	нет

Примечание: За вступительную статью, предисловие, послесловие, написанные автором к своему произведению, гонорар выплачивается по ставкам, установленным за основное произведение.

16. Оригинальные библиографические работы, библиографические указатели, аннотации, календарь событий, летописи жизни и деятельности	40–100	нет
17. Технические и другие альбомы	100–200	нет
18. Комментарии, примечания	40–120	нет
19. Отрывные календари:
а) оригинальные произведения (за заметку)	нет