A pair of red eyes suddenly flashed from the dark space, and a large, fierce cat leapt onto the counter. It had a lean body with powerful shoulders and oversized paws. A shaggy mane surrounded its angular face; its ears were tipped with black tufts. White fangs curved down over its jaw. Altogether, it did not look like any cat Eragon had ever seen. It inspected him with shrewd eyes, then flicked its tail dismissively.

On a whim, Eragon reached out with his mind and touched the cat’s consciousness. Gently, he prodded it with his thoughts, trying to make it understand that he was a friend.

You don’t have to do that.

Eragon looked around in alarm. The cat ignored him and licked a paw. Saphira? Where are you? he asked. No one answered. Puzzled, he leaned against the counter and reached for what looked like a wood rod.

That wouldn’t be wise.

Stop playing games, Saphira, he snapped, then picked up the rod. A shock of electricity exploded through his body, and he fell to the floor, writhing. The pain slowly faded, leaving him gasping for air. The cat jumped down and looked at him.

You aren’t very smart for a Dragon Rider. I did warn you.

You said that! exclaimed Eragon. The cat yawned, then stretched and sauntered across the floor, weaving its way between objects.

Who else?

But you’re just a cat! he objected.

The cat yowled and stalked back to him. It jumped on his chest and crouched there, looking down at him with gleaming eyes. Eragon tried to sit up, but it growled, showing its fangs. Do I look like other cats?

No...

Then what makes you think I am one? Eragon started to say something, but the creature dug its claws into his chest. Obviously your education has been neglected. I — to correct your mistake — am a werecat. There aren’t many of us left, but I think even a farm boy should have heard of us.

I didn’t know you were real, said Eragon, fascinated. A werecat! He was indeed fortunate. They were always flitting around the edges of stories, keeping to themselves and occasionally giving advice. If the legends were true, they had magical powers, lived longer than humans, and usually knew more than they told.

The werecat blinked lazily. Knowing is independent of being. I did not know you existed before you bumbled in here and ruined my nap. Yet that doesn’t mean you weren’t real before you woke me.

Eragon was lost by its reasoning. I’m sorry I disturbed you.

I was getting up anyway, it said. It leapt back onto the counter and licked its paw. If I were you, I wouldn’t hold on to that rod much longer. It’s going to shock you again in a few seconds.

He hastily put the rod back where he had found it. What is it?

A common and boring artifact, unlike myself.

But what’s it for?

Didn’t you find out? The werecat finished cleaning its paw, stretched once more, then jumped back up to its sleeping place. It sat down, tucked its paws under its breast, and closed its eyes, purring.

Wait, said Eragon, what’s your name?

One of the werecat’s slanted eyes cracked open. I go by many names. If you are looking for my proper one, you will have to seek elsewhere. The eye closed. Eragon gave up and turned to leave. However, you may call me Solembum.

Thank you, said Eragon seriously. Solembum’s purring grew louder.

The door to the shop swung open, letting in a beam of sunlight. Angela entered with a cloth bag full of plants. Her eyes flickered at Solembum and she looked startled. “He says you talked with him.”

“You can talk with him, too?” asked Eragon.

She tossed her head. “Of course, but that doesn’t mean he’ll say anything back.” She set her plants on the counter, then walked behind it and faced him. “He likes you. That’s unusual. Most of the time Solembum doesn’t show himself to customers. In fact, he says that you show some promise, given a few years of work.”

“Thanks.”

“It’s a compliment, coming from him. You’re only the third person to come in here who has been able to speak with him. The first was a woman, many years ago; the second was a blind beggar; and now you. But I don’t run a store just so I can prattle on. Is there anything you want? Or did you only come in to look?”

“Just to look,” said Eragon, still thinking about the werecat. “Besides, I don’t really need any herbs.”

“That’s not all I do,” said Angela with a grin. “The rich fool lords pay me for love potions and the like. I never claim that they work, but for some reason they keep coming back. But I don’t think you need those chicaneries. Would you like your fortune told? I do that, too, for all the rich fool ladies.”

Eragon laughed. “No, I’m afraid my fortune is pretty much unreadable. And I don’t have any money.”

Angela looked at Solembum curiously. “I think...” She gestured at the crystal ball resting on the counter. “That’s only for show anyway — it doesn’t do anything. But I do have... Wait here; I’ll be right back.” She hurried into a room at the back of the shop.

She came back, breathless, holding a leather pouch, which she set on the counter. “I haven’t used these for so long, I almost forgot where they were. Now, sit across from me and I’ll show you why I went to all this trouble.” Eragon found a stool and sat. Solembum’s eyes glowed from the gap in the drawers.

Angela laid a thick cloth on the counter, then poured a handful of smooth bones, each slightly longer than a finger, onto it. Runes and symbols were inscribed along their sides. “These,” she said, touching them gently, “are the knucklebones of a dragon. Don’t ask where I got them; it is a secret I won’t reveal. But unlike tea leaves, crystal balls, or even divining cards, these have true power. They do not lie, though understanding what they say is... complicated. If you wish, I will cast and read them for you. But understand that to know one’s fate can be a terrible thing. You must be sure of your decision.”

Eragon looked at the bones with a feeling of dread. There lies what was once one of Saphira’s kin. To know one’s fate... How can I make this decision when I don’t know what lies in wait for me and whether I will like it?Ignorance is indeed bliss. “Why do you offer this?” he asked.

“Because of Solembum. He may have been rude, but the fact that he spoke to you makes you special. He is a werecat, after all. I offered to do this for the other two people who talked with him. Only the woman agreed to it. Selena was her name. Ah, she regretted it, too. Her fortune was bleak and painful. I don’t think she believed it — not at first.”

Emotion overcame Eragon, bringing tears to his eyes. “Selena,” he whispered to himself. His mother’s name. Could it have been her? Was her destiny so horrible that she had to abandon me? “Do you remember anything about her fortune?” he asked, feeling sick.

Angela shook her head and sighed. “It was so long ago that the details have melted into the rest of my memory, which isn’t as good as it used to be. Besides, I’ll not tell you what I do remember. That was for her and her alone. It was sad, though; I’ve never forgotten the look on her face.”

Eragon closed his eyes and struggled to regain control of his emotions. “Why do you complain about your memory?” he asked to distract himself. “You’re not that old.”

Dimples appeared on Angela’s cheeks. “I’m flattered, but don’t be deceived; I’m much older than I look. The appearance of youth probably comes from having to eat my own herbs when times are lean.”

Smiling, Eragon took a deep breath. If that was my mother and she could bear to have her fortune told, I can too. “Cast the bones for me,” he said solemnly.

Angela’s face became grave as she grasped the bones in each hand. Her eyes closed, and her lips moved in a soundless murmur. Then she said powerfully, “Manin! Wyrda! Hugin!” and tossed the bones onto the cloth. They fell all jumbled together, gleaming in the faint light.

The words rang in Eragon’s ears; he recognized them from the ancient language and realized with

Вы читаете Eragon [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату