into the temporary camp. They wound between the wagons to a tent removed from the rest of the traders’. It was crimson at the top and sable at the bottom, with thin triangles of colors stabbing into each other. Merlock untied the opening and swung the flap to one side.

Small trinkets and strange pieces of furniture, such as a round bed and three seats carved from tree stumps, filled the tent. A gnarled dagger with a ruby in the pommel rested on a white cushion.

Merlock closed the flap and turned to them. “Please, seat yourselves.” When they had, he said, “Now show me why we are meeting in private.” Eragon unwrapped the stone and set it between the two men. Merlock reached for it with a gleam in his eye, then stopped and asked, “May I?” When Garrow indicated his approval, Merlock picked it up.

He put the stone in his lap and reached to one side for a thin box. Opened, it revealed a large set of copper scales, which he set on the ground. After weighing the stone, he scrutinized its surface under a jeweler’s glass, tapped it gently with a wooden mallet, and drew the point of a tiny clear stone over it. He measured its length and diameter, then recorded the figures on a slate. He considered the results for a while. “Do you know what this is worth?”

“No,” admitted Garrow. His cheek twitched, and he shifted uncomfortably on the seat.

Merlock grimaced. “Unfortunately, neither do I. But I can tell you this much: the white veins are the same material as the blue that surrounds them, only a different color. What that material might be, though, I haven’t a clue. It’s harder than any rock I have seen, harder even than diamond. Whoever shaped it used tools I have never seen — or magic. Also, it’s hollow.”

“What?” exclaimed Garrow.

An irritated edge crept into Merlock’s voice. “Did you ever hear a rock sound like this?” He grabbed the dagger from the cushion and slapped the stone with the flat of the blade. A pure note filled the air, then faded away smoothly. Eragon was alarmed, afraid that the stone had been damaged. Merlock tilted the stone toward them. “You will find no scratches or blemishes where the dagger struck. I doubt I could do anything to harm this stone, even if I took a hammer to it.”

Garrow crossed his arms with a reserved expression. A wall of silence surrounded him. Eragon was puzzled. I knew that the stone appeared in the Spine through magic, but made by magic? What for and why? He blurted, “But what is it worth?”

“I can’t tell you that,” said Merlock in a pained voice. “I am sure there are people who would pay dearly to have it, but none of them are in Carvahall. You would have to go to the southern cities to find a buyer. This is a curiosity for most people — not an item to spend money on when practical things are needed.”

Garrow stared at the tent ceiling like a gambler calculating the odds. “Will you buy it?”

The trader answered instantly, “It’s not worth the risk. I might be able to find a wealthy buyer during my spring travels, but I can’t be certain. Even if I did, you wouldn’t be paid until I returned next year. No, you will have to find someone else to trade with. I am curious, however... Why did you insist on talking to me in private?”

Eragon put the stone away before answering. “Because,” he glanced at the man, wondering if he would explode like Sloan, “I found this in the Spine, and folks around here don’t like that.”

Merlock gave him a startled look. “Do you know why my fellow merchants and I were late this year?”

Eragon shook his head.

“Our wanderings have been dogged with misfortune. Chaos seems to rule Alagaesia. We could not avoid illness, attacks, and the most cursed black luck. Because the Varden’s attacks have increased, Galbatorix has forced cities to send more soldiers to the borders, men who are needed to combat the Urgals. The brutes have been migrating southeast, toward the Hadarac Desert. No one knows why and it wouldn’t concern us, except that they’re passing through populated areas. They’ve been spotted on roads and near cities. Worst of all are reports of a Shade, though the stories are unconfirmed. Not many people survive such an encounter.”

“Why haven’t we heard of this?” cried Eragon.

“Because,” said Merlock grimly, “it only began a few months ago. Whole villages have been forced to move because Urgals destroyed their fields and starvation threatens.”

“Nonsense,” growled Garrow. “We haven’t seen any Urgals; the only one around here has his horns mounted in Morn’s tavern.”

Merlock arched an eyebrow. “Maybe so, but this is a small village hidden by mountains. It’s not surprising that you’ve escaped notice. However, I wouldn’t expect that to last. I only mentioned this because strange things are happening here as well if you found such a stone in the Spine.” With that sobering statement, he bid them farewell with a bow and slight smile.

Garrow headed back to Carvahall with Eragon trailing behind. “What do you think?” asked Eragon.

“I’m going to get more information before I make up my mind. Take the stone back to the wagon, then do what you want. I’ll meet you for dinner at Horst’s.”

Eragon dodged through the crowd and happily dashed back to the wagon. Trading would take his uncle hours, time that he planned to enjoy fully. He hid the stone under the bags, then set out into town with a cocky stride.

He walked from one booth to another, evaluating the goods with a buyer’s eye, despite his meager supply of coins. When he talked with the merchants, they confirmed what Merlock had said about the instability in Alagaesia. Over and over the message was repeated: last year’s security has deserted us; new dangers have appeared, and nothing is safe.

Later in the day he bought three sticks of malt candy and a small piping-hot cherry pie. The hot food felt good after hours of standing in the snow. He licked the sticky syrup from his fingers regretfully, wishing for more, then sat on the edge of a porch and nibbled a piece of candy. Two boys from Carvahall wrestled nearby, but he felt no inclination to join them.

As the day descended into late afternoon, the traders took their business into people’s homes. Eragon was impatient for evening, when the troubadours would come out to tell stories and perform tricks. He loved hearing about magic, gods, and, if they were especially lucky, the Dragon Riders. Carvahall had its own storyteller, Brom — a friend of Eragon’s — but his tales grew old over the years, whereas the troubadours always had new ones that he listened to eagerly.

Eragon had just broken off an icicle from the underside of the porch when he spotted Sloan nearby. The butcher had not seen him, so Eragon ducked his head and bolted around a corner toward Morn’s tavern.

The inside was hot and filled with greasy smoke from sputtering tallow candles. The shiny-black Urgal horns, their twisted span as great as his outstretched arms, were mounted over the door. The bar was long and low, with a stack of staves on one end for customers to carve. Morn tended the bar, his sleeves rolled up to his elbows. The bottom half of his face was short and mashed, as if he had rested his chin on a grinding wheel. People crowded solid oak tables and listened to two traders who had finished their business early and had come in for beer.

Morn looked up from a mug he was cleaning. “Eragon! Good to see you. Where’s your uncle?”

“Buying,” said Eragon with a shrug. “He’s going to be a while.”

“And Roran, is he here?” asked Morn as he swiped the cloth through another mug.

“Yes, no sick animals to keep him back this year.”

“Good, good.”

Eragon gestured at the two traders. “Who are they?”

“Grain buyers. They bought everyone’s seed at ridiculously low prices, and now they’re telling wild stories, expecting us to believe them.”

Eragon understood why Morn was so upset. People need that money. We can’t get by without it. “What kind of stories?”

Morn snorted. “They say the Varden have formed a pact with the Urgals and are massing an army to attack us. Supposedly, it’s only through the grace of our king that we’ve been protected for so long — as if Galbatorix would care if we burned to the ground... Go listen to them. I have enough on my hands without explaining their lies.”

The first trader filled a chair with his enormous girth; his every movement caused it to protest loudly. There was no hint of hair on his face, his pudgy hands were baby smooth, and he had pouting lips that curled petulantly as he sipped from a flagon. The second man had a florid face. The skin around his jaw was dry and corpulent,

Вы читаете Eragon [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату