a numeric message was all I could do. He called back just as I was putting the last things into the Land Rover. I closed up the back and got into the driver’s seat as I answered the call.
“Harper Blaine.”
“Hey, beautiful.”
“Hey, yourself. Wanted to give you a heads-up: I have to go back out to the Peninsula on some more work.”
“Do you want me to look after Chaos?” His voice was just a little hesitant. I can’t “see” voices, or get any sort of magical sense from them, but I can hear just fine, and Quinton was nervous.
I chuckled as if this were nothing important. “No. I’ll take the carpet shark along—it’s just the usual kind of thing, but the drive’s too long to make two or three days in a row, so I figured I’d stay out there a couple of days. I’ll be back Sunday or Monday.” I figured I’d either have a good handle on what was going on by then, or I’d need help. I didn’t like the idea of being out in whatever caused the Grey strangeness in Lake Crescent for too long and I still had other, ordinary work that needed doing. I’d lost my perspective too easily in the recent past; I didn’t want to lose myself again.
He took a long breath and sounded much more steady when he spoke next. “Oh, well, then I’ll see you Sunday or Monday. Don’t bring back any sparkly bloodsuckers.”
“The regular kind are bad enough and I’m not planning to bring any of those back, either.”
“Suits me.” Something made a sizzling sound followed by a series of sharp pops. “Oh . . . crap, gotta go!” And he disconnected without further chat about what I was doing, leaving me unfairly relieved.
Chaos stuck her head out of my purse, as if demanding to know the source of the delay. “Sorry, fuzz butt. Don’t tell on me, OK?” I murmured, and rubbed her ears until she huffed at me and burrowed back into the bag to continue her mandatory eighteen hours of beauty sleep.
The ferry from Edmonds was full of cars, but almost none of the passengers left them to go above the car deck. The main passenger deck looked like a deserted bus station awaiting the announcement of tragedy. A few huddles of humanity were scattered along the windowed edges and a single hairy man circled the deck again and again like a caged bear. The blackness outside the windows seemed to have no division between sky and water; lights and stars scattered through them both as if the one were the same as the other. There were no ghosts on the ferry, and nothing rose from the Sound below to make itself known, but the boat still had a haunted feeling as it slipped through the night waters to Kingston. Perhaps it was my mood, but everything around me seemed colored with the strange, even where the Grey lay quiet.
The highways out to Port Angeles were narrow and twisty, a single, unlighted lane in each direction until the 101 passed the turnoff to Port Townsend, after which the road widened occasionally and looked like any other. Until then, trees and overgrown fences lent the darkened route a tunnel-like aspect punctuated by the looming shapes of buildings in the moment my headlights passed over and then left them to slink back into the dark. I was glad to reach the better-lit sections of 101 as it approached Port Angeles and seek out my hotel, leaving behind on the road the sense of something lurking just out of view.
It was almost midnight by the time I got settled into the hotel room and let Chaos out to explore a bit before bed, knowing that if I didn’t let her romp about, she’d rustle around all night in her travel cage and give me no end of dirty looks for most of the next day. As soon as I put her on the floor, she began zooming around the edges of the room with her head down and her front legs folded back, racing along with her front half flat on the carpet, as if herding some invisible thing with her nose. I cocked my head to the side and peered into the Grey, looking for the telltale motion of something barely glimpsed in the corner of the eye.
In the silvery mist of the Grey, I saw a bright blue line of energy cut through the room near one of the walls. A column of white haze darted along that line just ahead of the ferret, who harried it without mercy until it hit the corner and seemed forced to turn against the wall, sliding along the next straight line it encountered until it had made a circuit of the room. I bent over and caught Chaos on the next pass as she came near me. The white cloud of energy snapped back to the blue line and stopped as close to me as it could get, wavering like a shred of fog on a windless beach. I sank closer to the Grey, feeling myself grow thinner and less connected to the normal world as I concentrated on the misty shape.
The closer I got to being purely in the realm of magical things, the more defined the thing became, starting to look more and more like a person. I pushed deeper into the whispering, buzzing world of ghosts, reaching for an appropriate temporacline—a layer of time—where I might be able to talk to this one, but though there were several cold-edged shards of memory, none seemed to hold the specter. So it wasn’t a loop or shadow of history, but an actual roving ghost, though one that seemed stuck on the gleaming blue wire of magical energy at the moment. I took a deep breath, letting the Grey rush over me completely. And there she was.
She was Caucasian, small and pretty and young, maybe eighteen or nineteen, but bearing a weight of sorrow that aged her face before its time. She wore a long, high-waisted dress like something straight out of a Jane Austen novel, which struck me as rather strange since Washington hadn’t been settled by white people until much later in the nineteenth century. In my hand, Chaos made an aggravated chuckling noise, wriggling to get free and have another go at the spirit, which cringed away at the sound.
Even in the Grey, she was a little ragged and incorporeal, as if she were fading with the passage of time. She steeled herself against her fear and spoke, her words trembling out into the air on a cold breath that made the sounds sharp and brittle on the ear, but totally incomprehensible to me. From years of hanging around Ben Danziger, I recognized the language as Russian, but I didn’t know what she was saying. I tried to let the words roll over me, to speak their meaning into my mind as some ghosts do, but I could catch only nonsensical snatches of what she was trying to tell me. She flickered and some of her substance was sucked away into the bright blue line at her feet.
“Who are you?” I asked.
Her mouth moved, but I didn’t hear the whole name, only “. . . ’trovna . . .” Then she was yanked backward along the gleaming cobalt line, her face transforming in terror as her shape collapsed on itself, flowing away into a stream of white light, like sand falling through the throat of an hourglass. I tried to reach for her, to pull her back, but I couldn’t catch a hold of her, and the only touch I felt ripped across my fingers and disappeared with the young woman’s shade. Only a lingering shriek in my ear and a pain in my hand, as if it had been abraded by the ghost’s passage through my grip, remained as the silver mist of the Grey stood momentarily empty around me.
Panting a little with surprise, I backed out of the Grey. As I returned to the normal world, Chaos heaved a sigh and started looking around for something else to bedevil. My ghost was gone. I put the ferret back on the floor and sat on the edge of the bed, watching her make several sniffling searches of the room’s perimeter before she gave it the mustelid all clear. Then she ran back to me and put her front paws on my shin before scrambling onto my boot and trying to climb my leg to the top of the mattress.
“Lunatic,” I chided, picking her up and plopping her on the bedspread. Chaos immediately began rolling around on her back, wiggling and rubbing her ears against the cheap comforter. I stood up and went to the bathroom mirror as the ferret bounced and writhed around on the bed, digging at the comforter until she could get under it and snorkel around, raising a moving, giggling lump like Bugs Bunny burrowing to Texas in a Warner Brothers cartoon.
Staring at my reflection, I mimicked the mouth shapes the ghost had made while she said her name. When I thought I had them right, I tried giving them voice. “Ahhh . . . llll . . . nnn. . . . Aaaannahhh . . . Anna.” I sounded like an idiot and looked like a moron, but I kept trying. “Mmm . . . buh . . . puh . . . Buh’trovna. Puh’trovna . . . Petrovna . . . ? Anna Petrovna?” I called her name, reaching for the Grey as I did. “Anna Petrovna! Where are you?” But the only sound was a distant kind of gasp and then silence, as if something had disappeared and left nothing but a void.
It was a strange name to come from the Grey like that. I didn’t like the coincidence of another weak ghost, like Leung, reaching out to me and vanishing, especially not a strange Russian girl who should never have been out on the Peninsula in that era. I’d dealt before with a Russian ghost who had no business being where and what he was, but he’d been strong, willful, and dangerous. Anna Petrovna was weak and helpless and . . . gone. Now there was a hole where she should have been, as if she’d been hacked from the fabric of the Grey with a dull ax. A chill ran down my back.
Chaos tumbled out of the bedclothes and thumped onto the floor, throwing herself into a frenzied war dance
