Эдуард II (1307–1327) — король Англии.
81
Эдуард III (1327–1377) -король Англии.
82
Ткачи холста для нужд войска (староангл.); купцы–ткачи (англ.).
83
Цех Калимала (итал.) - один из старших цехов Флоренции, игравший важную роль в ее политической жизни, именовался по названию улицы.
84
«К злату проклятая страсть» (лат.) - Вергилий. Энеида III, 57.
85
«Установления правосудия» (итал.).
86
«Новый человек» (лат.) - в Древнем Риме человек незнатного происхождения, стремившийся стать магистратом и занять высокое положение в обществе.
87
«Они упраздняли (отменяли) все статуты, и их решение понималось всегда как последнее и окончательное» (лат.).
88
Капитан народа и коммуны; младший коллега (лат.).
89
Медичи, династия во Флоренции (род известен с конца XIII до XVIII в.) - Сильвестро, Козимо, Лоренцо Великолепный, Пьеро, Джованни, Лоренцо II, Алессандро, Козимо II, Франческо, Фердинанд I, Фердинанд II, Козимо III, Джованни Гастон).
90
Подеста купцов (итал. — лат.)
91
Неприкосновенный (лат.) - неприкосновенностью были защищены в Древнем Риме трибуны.
92
Речь идет о последней сецессии (уходе) плебеев и принятом в результате этого ухода законе Гортензия от 287 г. до н.э., завершившем борьбу плебеев с патрициями; по этому закону решения плебисцитов (собраний плебеев) стали обязательными не только для плебеев, но и для патрициев.
93
I Мессенская война (743–724 гг. до н.э.) - война Спарты с Мессе–нией (юго–запад Пелопоннеса), в которой Спарта одержала победу.
94
Эсимнеты (айсимнеты) - см.прим. 65, с. 285.
95