5
Городок на побережье Нормандии.
6
Имеющий уши (
7
«Клуб гидропатов» — объединение, которое создал поэт Эмиль Гудо. Первое заседание состоялось 11 октября 1878 г. в Париже, в кабачке «Ла Рив Гош».
8
Альфонс Алле (1854–1905) — французский журналист, писатель и эксцентричный юморист, известный своим острым языком и абсурдными выходками, на четверть века предвосхитившими известные эпатажные выставки дадаистов и сюрреалистов 1910-х и 1920-х гг.
9
Андре Бретон (1896–1966) — французский писатель, поэт, основоположник сюрреализма.
10
Кирини, очевидно, цитирует Томаса де Куинси.
11
Стихотворный размер, которым Еврипид написал «Медею». Молосс — стихотворный размер, стопа в стихе, состоящая из трех долгих слогов.
12
Пьер Жан Жув (1887–1976) — французский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.
13
Жак-Эмиль Рульманн (1879–1933) — французский дизайнер мебели стиля ар-деко.
14
Клодио Арро — пианист, исполнитель Шопена. Хорхе Болет (1914–1990) — американский пианист и дирижер кубинского происхождения. Михаил (Миша) Эльман (1891–1967) — русский и американский скрипач. Золтан Секей (1903–2001) — венгерский скрипач. Адольф Шербаум (1909–2000) — трубач.
15
Аарон Копленд (1900–1990) — американский композитор, пианист, дирижер и педагог.
16
Хендрик Зваардемакер (1857–1930) — голландский ученый. Его основная работа «Физиология обоняния» появилась в 1895 г.
17
Томас де Куинси (1785–1859) — английский писатель, автор знаменитой «Исповеди англичанина, употребляющего опиум» и философских, исторических и экономических трактатов.
18
Произведение, в котором намеренно не используются определенные буквы.
19
Жео Норж (Жорж Норжен) (1898–1990) — бельгийский поэт.
