never been born.’

‘Can you think why anyone would have wanted to kill him?’

‘I’d probably have killed him,’ she said. ‘If I’d tracked him down to his parents’ house. If I’d caught him there, being waited on by them while I was struggling to keep things going at home.’

‘Did he have any family and friends in Shetland?’

‘No family. If he made friends there it was after my time.’

She offered them more tea, handed them biscuits, smiled to show she really didn’t care any more. There was the sound of the key in the door.

‘Hi, Mum.’

‘Shall we leave,’ Taylor said, ‘so you can talk to Ruth on her own?’

‘No. She’ll probably have questions. You’ll be able to answer them better than me.’

Ruth was, as her mother had said, a beautiful young woman. Dark-haired, full-breasted, with a wide smile. She stood in the door and looked at them. She was wearing jeans and a loose white top, easy with her body. She was curious about who they were, but too polite to ask.

‘These people are detectives,’ Amanda Stapleton said. ‘They have some news about your father.’

The girl looked at them, horrified. ‘What about him? What has he done?’

Stella Jebson got up and stood next to the girl. ‘Why don’t you sit down?’ she said. ‘We’ve got some bad news.’

The girl perched on the arm of the nearest chair. ‘What’s happened?’

‘He’s dead,’ Jebson said. Perhaps she’d realized that Amanda would find it hard to say the words. ‘I’m really sorry, love.’

‘How did he die? Was he ill?’

‘He was murdered. We’re here because we’re trying to find out who killed him.’

The girl started to sob, taking in great gulps of air. It was hard to tell if it was grief or shock. Taylor thought it was a dramatic way to carry on when she hadn’t seen her father since she was born, but that was teenage girls for you. They were all drama queens. Her mother got to her feet, awkwardly put her arms around her daughter, held the girl to her, stroked her hair.

‘I’ve told them you wouldn’t be able to help them,’ Amanda said. ‘But I wanted them to be here if there was anything you wanted to know.’

Again, Taylor found himself disturbed by the show of emotion. ‘We’ll leave you,’ he said. ‘I’ll give you my number; call me if you think of anything.’

They were standing at the car when Ruth ran out of the door to join them. Amanda was at the front window watching them.

‘I want to talk to you,’ Ruth said. Her eyes were very red. ‘But not here. Not with my mother around.’

‘Where then?’

‘There’s a coffee shop in the main street in Heswall. It’s open until seven. I’ll see you there in an hour. I’ll tell her I’m meeting my boyfriend.’

The last thing Taylor wanted was to kick his heels in the Wirral for an hour, but there was something so fierce about the demand to meet that he couldn’t refuse.

The girl turned up ten minutes late, looking harassed and drawn. The coffee shop was one of a chain, all brown leather sofas, piped bland music and hissing machines. Taylor stood up to buy her a coffee and when he got back from the counter with her cappuccino she was already deep in conversation with Jebson.

‘Ruth’s been in contact with her father recently,’ Jebson said. ‘That was what she wanted to talk to us about.’

‘Why did he get in touch with you?’ Taylor asked.

‘He didn’t. I found him.’

‘How?’

‘Interact, his theatre company, came to do a gig at school. Drug awareness. You know the sort of thing. He wasn’t there but his name was all over the publicity and there was a phone number. I knew he’d gone into acting, thought it was probably a coincidence, but I gave him a ring anyway. Plucked up courage when I had an afternoon’s study leave and no one was about. I didn’t tell my mother. I knew she’d go ape. She’d just be worried about him pissing me about… And I didn’t want to hurt John, my stepdad. I love him to bits.’

‘What did you say when you phoned?’ Jebson seemed genuinely interested.

‘“I think you might be my father.” Something like that. I thought, Why not go for the direct approach?’

‘Was he pleased to hear from you?’

‘I think it was a shock, but yeah, he said he was pleased. We were on the phone for ages talking. It cost me a fortune – it was my mobile and he never thought to call me back. Classic Dad.’

‘What did you talk about?’

‘Oh, you know, it was just catching up. What he’d been doing. Where I was at in school. Plans for the future, that sort of thing.’

‘What were his plans for the future?’ Taylor asked.

‘He said he was going away. To Shetland. He asked if I’d ever been there and I said I hadn’t. To be honest, I wasn’t even sure where it was. I went on to the computer later and looked the islands up. He said they were beautiful. Very bleak but beautiful. He couldn’t wait to go back.’

‘Did he say why he was going?’

‘Basically business, he said. He was going to do some work there. Not really the sort of gig he usually took on, but it would give him a chance to catch up with old friends.’

‘Did he mention the names of the friends?’

‘I don’t think so. If he did I don’t remember.’ She’d been speaking very quickly, answering Taylor’s questions as soon as they were asked, but now she paused. ‘We’d arranged to meet. He was going to come here when he got back. He said he wanted to be a proper father again, to help me follow my dreams.’ She looked up and smiled at them. ‘That was how he spoke, the sort of thing he said. I’d emailed a photo of myself, so he’d know me. And there’s a picture of him on his website. It was weird to see him after all these years of imagining what he’d look like. There’s a resemblance, don’t you think? You’d know I was his daughter.’

She paused. ‘I phoned him at home a few days ago. I thought he should be back by then. Some woman answered.’

They were on their way back to Yorkshire when Taylor took the call from Sandy Wilson, saying there’d been another death. He dropped Jebson in Huddersfield and began the drive north. Excited to be on the move again, but sick that he wasn’t there to take control.

Chapter Thirty

Perez went straight from Fran’s house to collect Taylor from the airport at Sumburgh. It was a gusty, showery day, with brief flashes of sunshine, then the shadows of clouds blown across the flat land around the runways. The water at Grutness was choppy, blown into thousands of little waves which scattered the light, but the wind wasn’t strong enough to cause a delay. He arrived a little early and sat in the terminal building drinking coffee. A group of Japanese tourists waited for the plane.

Perez had stayed in Biddista until Roddy’s body had been lifted out of the Pit on a stretcher. He felt the boy deserved that, and, opening the body bag to look at him, he had the strange sense that for the first time he was seeing Roddy Sinclair in the flesh. Before, it had all been image, glossy and unreal as a magazine advert. By the time he had got to Ravenswick it was four in the morning and as bright as midday. Fran was asleep, must have been disturbed by dreams, because she’d thrown off the covers and lay, naked, on top of the twisted sheet. There was a white blind at the bedroom window and she looked somehow smudged, like one of her own paintings, in the filtered light.

He straightened the sheet and pulled it on top of her, then slid in beside her. It seemed like an unforgivable intrusion, but he didn’t want to wake her and he was exhausted. Her skin was cool and smooth. She stirred and smiled at him, wrapped herself around him. They both slept very deeply and were lying in exactly the same

Вы читаете White Nights
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату