tired.

Well, no more for now.

Arthur.

Ps later-STILL no sign of pressure cooker yet.

I would rather omit this. I observe it now only reluctantly and without hope of forgiveness, because nothing should be omitted. Though I have braced myself time and again to go back over it, as I might make myself watch a film with shocking scenes that I thought I ought to try to understand, I don’t remember, to begin with, that I did actively decide to close the garage doors behind the wrecked car. Until that day I had always left the garage doors open for Jeremy’s return in the evening, but this day was unlike any other, and certainly I was now quite unlike myself. So I can’t know if my reason for closing them was to conceal my shame, or the evidence of the collision, or because some part of my mind had already planned what was to happen next. Was I at that point angry or frightened, rational or deranged? I must in some way have chosen to do what I did next but I have no idea if I was in control of my actions or not. I can’t locate a memory of anything as deliberate as motivation, so any finer distinction such as the shading between compulsion, intention, calculation, and desire simply has no meaning for me in this instance.

I was aware nevertheless of a single swift moment of puzzlement, and intense regret, that I should be reaching up to pull a hammer, a crowbar, and a heavy chisel from their hooks on the garage wall at roughly the same time as I would ordinarily have been lifting this or that delicate paintbrush-a tiny, fairylike bunched tail of sable, itself so exquisite-and stroking another smoky, barely pigmented sweep of colour across one of my diluted studies of petals and stamens, or butterflies. But that was all. I did not pause. I did not consider, let alone reconsider. I wasn’t thinking at all.

I didn’t stop until the bonnet was hammered in, the doors were smashed, and my feet were crunching through the orange and red chips of glass littering the floor from the busted lights. The front bumper was split and hanging off, the grilles were shattered, the tyres ripped. The windows and windscreen had gone except for a frill of broken glass. I was gasping and sweating, and when I paused to rest I caught my reflection in the window in the back wall. I could see I had changed. My eyes were larger and brighter but I wasn’t sure if that made me look younger and prettier, or just insane. Then I noticed a smell of fruit and petrol, and a chinking sound, quieter than silence, as a few bits of glass dripped from the windscreen like little cubes of melting ice and landed on the bonnet and dashboard and shopping bags. I took a deep breath and thought, Oh, thank God. It’s over, thank God. Whatever it is, it’s all done now. It’s all stopping.

I was wrong. I raised the crowbar in my hand and lowered it gently, gently. Then I heard myself scream. I lifted the bar again and smashed it down hard again on the bonnet, a number of times, and I followed that with several blows of the hammer. Then I doubled over and yelled, but I couldn’t hear myself above the din I’d made. It was like standing inside a splitting bell. I straightened and tossed the bar and the hammer onto the roof of the car. They banged across it, slithered off, and clanged on the floor. Then I reached in through the ragged passenger window, opened the glove compartment, found the condom wrapper, and placed it carefully in the center of the pitted roof. I could hardly see. After a few moments the noise changed into a kind of fuzzy echo that set my skull vibrating and shivering under my hair. A distant ringing started up from even deeper and lower inside me. I stood watching the loose bits of glass hanging in the windscreen until they stopped swaying and glinting.

When all was still and quiet again, I wheeled from the corner of the garage an old barbecue we hadn’t used for years (too basic for Jeremy now, just a metal basin on legs) and brought it to the middle of the floor. I returned to the shelves and rummaged until I found what I needed and then, using some sticks of kindling and a slosh of liquid lighter fuel, I set a small fire going in the barbecue.

Then I reached into the back of the car and gathered up the pages I’d picked off the road. I began automatically to put them in order, as if my destroyed, methodical self was struggling obstinately to discover some system at work in all this mayhem. I concerned myself only with the numbers. Whatever the words were about, I didn’t have a complete set. The beginning was missing; the first page I had was number 94 and was headed Chapter 15: 1962 Christmas Eve.

One by one I fed them into the flames and watched them flare and blacken and turn fragile and silvery. The garage filled with hot smoke and a choking smell, but the rhythmic lift and turn of each page as it met the flames soothed me. By the time the last one was collapsing into the pile of rectangular grey veils, I was quite calm again.

27 Cardigan Avenue

Tuesday

Dear Ruth

On entering spare bedroom couple of days ago, saw someone had been in. Whole place ransacked. Got a bit of a shock, I got straight on the phone.

Don’t worry, I wasn’t in a panic. Didn’t even ring 999. The policeman that’s been before left his card by phone and he told me I could ring him anytime I needed updating. So I did. When did the police start getting business cards?

For that matter, when did they start talking about “needing updating”? Made me sound like a 5- year-old car.

He wasn’t in, of course. I got some girl. She wanted to know all kinds of stuff. When had I last left the house unattended, did I find the property secure on my return, any signs of forced entry, etc.

In the course of trying to accommodate her, I cast my mind back. I hadn’t been out since I don’t remember when. Had to get rid of her, so I said someone was at the door and put phone down.

Realized it was me, you see! A while back, searching for pressure cooker-not sure when-I must’ve upset all the packing. In haste to find it, I suppose I hadn’t noticed stuff falling all over the place. Or maybe I was just too frustrated by wild goose chase after pressure cooker to care, because I STILL haven’t found it. Everything from the cases is now scattered everywhere, sorry to say, including a great deal of your paper. Was surprised you’d decided to take so much of that gobbledygook (your word for it!) of yours with you, given how heavy paper weighs.

It’s all very colourful isn’t it, cruise wear. I can’t see either one of us in those colours now. I wonder I ever could.

Got to go.

After midnight or thereabouts

Got a bit upset there. To continue: on day after said phone call (see above), my policeman came again. No headway on your case-if you ask me they’ve given up. But can’t fault them on promptness this time. Just follow-up, he said. That girl I spoke to had left a few loose ends, obviously. I let him check the spare room window but he didn’t say much, only gave me more advice on locks.

Later on comes yet another, the woman from Victim Support. I’ve a feeling she’s been before. I don’t register faces much these days. She was the last straw-I let rip. Left her in no doubt what I thought of the hit-and-run bastard. She was quite shaken, I believe, didn’t stay. Good riddance.

They’re all co-ordinators of something, these visitors. Units, networks, support groups, you name it, they coordinate it. Must mean I’m getting the top people. Anyway I’m inundated. Keeping curtains closed doesn’t do a lot to deter.

Especially not Mrs. Marsden across the road. She pops over with alarming frequency. Is she a Mary or a Rosemary, I’ve forgotten. No, I never did know, never had cause. No good asking you now.

I can’t think what else to say so I will close now.

Bye, Arthur

After the smoke died away, my first thought was incongruously, and in the circumstances I felt unforgivably, exactly what Jeremy’s would have been. Although perhaps it wasn’t altogether strange; perhaps it was at least explicable, after more than twenty years’ assimilation of his honed, palliative urges, that suddenly I very badly wanted a cup of tea. I walked slowly from the garage, rubbing my eyes.

Вы читаете The Night Following
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату