Will stood in the kitchen doorway. He seemed to Mrs. Camp to be a little tipsy. It was a hot night, but that alone wouldn’t account for his shirt, which was not only rumpled but hanging outside his shorts. Pens, a pack of cigarettes, and what looked like the tip of a handkerchief protruded from the breast pocket. Will tapped his fingertips on the pens. Perhaps he was not tapping them nervously but touching them because they were there, the way Mrs. Camp’s mother used to run her fingers over the rosary beads she always kept in her apron pocket. Will asked Mrs. Camp if she would cut the lemon pound cake she had baked for the morning. She thought that the best thing to do when a person had had too much to drink was to humor him, so she did. Everyone had little weaknesses, to be sure, but Will and his sister had grown up to be good people. She had known them since they were toddlers, back when she had first come to work for the Wildes here in Charlottesville. Will was her favorite, then and now, although Kate probably loved her more. Will was nineteen now, and Kate twenty. On the wall, above the sink, was a framed poem that Kate had written and illustrated when she was in the fifth grade:Like is a cookieLove is a cakeLike is a puddleLove is a lake

Years later, Will told her that Kate hadn’t made up the poem at all. It was something she had learned in school.

Mrs. Camp turned toward Will, who was sitting at the table. “When does school start?” she said.

“There’s a fly!” he said, dropping the slice of cake back onto his plate.

“What?” Mrs. Camp said. She had been at the sink, rinsing glasses before loading them into the dishwasher. She left the water running. The steam rose and thinned out as it floated toward the ceiling. “It’s a raisin,” she said. “You got me all worried about a raisin.”

He plucked some more raisins out of the pound cake and then took another bite.

“If you don’t want to talk about school, that’s one thing, but that doesn’t mean you should holler out that there’s a fly in the food,” Mrs. Camp said.

A year ago, Will had almost flunked out of college, in his sophomore year. His father had talked to the dean by long distance, and Will was allowed to continue. Now, in the summer, Mr. Wilde had hired Will a tutor in mathematics. Mornings and early afternoons, when Will was not being tutored or doing math problems, he painted houses with his friend Anthony Scoresso. Scoreboard and Will were going to drive to Martha’s Vineyard to paint a house there at the end of August. The house was unoccupied, and although she was a little hesitant about doing such a thing, Mrs. Camp was going to accept Will’s invitation to go with the boys and stay in the house for the week they were painting it. Scoreboard loved her cooking. She had never been to the Vineyard.

Now that they were older, Will and Kate included Mrs. Camp in many things. They had always told her everything. That was the difference between being who she was and being a parent—they knew that they could tell her anything. She never met one of their friends without hearing what Will or Kate called the Truth. That handsome blond boy, Neal, who told the long story about hitchhiking to the West Coast, Will told her later, was such a great storyteller because he was on speed. The girl called Natasha who got the grant to study in Italy had actually been married and divorced when she was eighteen, and her parents never even knew it. Rita, whom Mrs. Camp had known since first grade, now slept with a man as old as her father, for money. It pleased Kate and Will when a worried look came over Mrs. Camp’s face as she heard these stories. Years ago, when she told them once that she liked that old song by the Beatles, “Lucy in the Sky with Diamonds,” Will announced gleefully that the Beatles were singing about a drug.

Kate’s car pulled into the driveway as Mrs. Camp was rinsing the last of the dishes. Kate drove a little white Toyota that made a gentle sound, like rain, as the tires rolled over the gravel. Will got up and pulled open the screen door for his sister on his way to the liquor cabinet. He poured some gin into a glass and walked to the refrigerator and added tonic water but no ice. In this sort of situation, Mrs. Camp’s mother would have advised keeping quiet and saying a prayer. Mrs. Camp’s husband—he was off on a fishing trip on the Chesapeake somewhere—would never advise her to pray, of course. Lately, if she asked him for advice about almost anything, his reply was “Get off my back.” She noticed that Will noticed that she was looking at him. He grinned at her and put down his drink so that he could tuck in his shirt. As he raised the shirt, she had a glimpse of his long, tan back and thought of the times she had held him naked as a baby—all the times she had bathed him, all the hours she had held the hose on him in the backyard. Nowadays, he and Scoreboard sometimes stopped by the house at lunchtime. With their sun-browned bodies flecked with paint, they sat at the table on the porch in their skimpy shorts, waiting for her to bring them lunch. They hardly wore any more clothes than Will had worn as a baby.

Kate came into the kitchen and dropped her canvas tote bag on the counter. She had been away to see her boyfriend. Mrs. Camp knew that men were always going to fascinate Kate, the way her tropical fish had fascinated her many summers earlier. Mrs. Camp felt that most men moved in slow motion, and that that was what attracted women. It hypnotized them. This was not the way men at work were. On the job, construction workers sat up straight and drove tractors over piles of dirt and banged through potholes big enough to sink a bicycle, but at home, where the women she knew most often saw their men, they spent their time stretched out in big chairs, or standing by barbecue grills, languidly turning a hamburger as the meat charred.

Kate had circles under her eyes. Her long brown hair was pulled back into a bun at the nape of her neck. She had spent the weekend, as she had every weekend this summer, with her boyfriend, Frank Crane, at his condominium at Ocean City. He was studying for the bar exam. Mrs. Camp asked Kate how his studying was going, but Kate simply shook her head impatiently. Will, at the refrigerator, found a lime and held it up for them to see, very pleased. He cut off a side, squeezed lime juice into his drink, then put the lime back in the refrigerator, cut side down, on top of the butter-box lid. He hated to wrap anything in wax paper: Mrs. Camp knew that.

“Frank did the strangest thing last night,” Kate said, sitting down and slipping her feet out of her sandals. “Maybe it wasn’t strange. Maybe I shouldn’t say.”

“That’ll be the day,” Will said.

“What happened?” Mrs. Camp said. She thought that Frank was too moody and self-absorbed, and she thought that this was another story that was going to prove her right. Kate looked sulky—or maybe just more tired than Mrs. Camp had noticed at first. Mrs. Camp took a bottle of soda water out of the refrigerator and put it on the table, along with the lime and a knife. She put two glasses on the table and sat down across from Kate. “Perrier?” she said. Kate and Will liked her to call everything by its proper name, unless they had given it a nickname themselves. Secretly, she thought of it as bubble water.

“I was in his bedroom last night, reading, with the sheet pulled up,” Kate said. “His bathroom is across the hall from the bedroom. He went to take a shower, and when he came out of the bathroom I turned back the sheet on his side of the bed. He just stood there, in the doorway. We’d had a kind of fight about that friend of his, Zack. The three of us had gone out to dinner that night, and Zack kept giving the waitress a hard time about nothing. Sassing a waitress because a dab of ice cream was on the saucer when she brought it. Frank knew I was disgusted. Before he took his shower, he went into a big thing about how I wasn’t responsible for his friends’ actions, and said that if Zack had acted as bad as I said he did he’d only embarrassed himself.”

“If Frank passes the bar exam this time around, you won’t have anything to worry about,” Will said. “He’ll act nice again.”

Вы читаете The New Yorker Stories
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату