‘It’s just that a little time should be allowed to go by,’ his wife reminded him. ‘That’s all that’s required. Until the woman’s found her feet again and feels she has a voice in her own life.’

‘We’re interfering,’ said the General, and his wife said nothing. They looked at one another, remembering vividly the dread in Anna Mackintosh’s face and the confusion that all her conversation had revealed.

The General shook his head. ‘We are hardly the happiest choice,’ he said, in a gentler mood at last, ‘but I dare say we must try.’

He closed the door of the house and they paused for a moment in the hall, talking again of the woman who had told them her troubles. They drew a little strength from that, and felt armed to face once more the Lowhrs’ noisy party. Together they moved towards it and through it, in search of a man they had met once before on a similar occasion. ‘We are sorry for interfering,’ they would quietly say; and making it seem as natural as they could, they would ask him to honour, above all else and in spite of love, the gesture of a woman who no longer interested him.

‘A tall order,’ protested the General, pausing in his forward motion, doubtful again.

‘When the wrong people do things,’ replied his wife, ‘it sometimes works.’ She pulled him on until they stood before Edward Mackintosh and the girl he’d chosen as his Mark-2 wife. They smiled at Edward Mackintosh and shook hands with him, and then there was a silence before the General said that it was odd, in a way, what they had to request.

An Evening with John Joe Dempsey

In Keogh’s one evening Mr Lynch talked about the Piccadilly tarts, and John Joe Dempsey on his fifteenth birthday closed his eyes and travelled into a world he did not know. ‘Big and little,’ said Mr Lynch, ‘winking their eyes at you and enticing you up to them. Wetting their lips,’ said Mr Lynch, ‘with the ends of their tongues.’

John Joe Dempsey had walked through the small town that darkening autumn evening, from the far end of North Street where he and his mother lived, past the cement building that was the Coliseum cinema, past Kelly’s Atlantic Hotel and a number of shops that were now closed for the day. ‘Go to Keogh’s like a good boy,’ his mother had requested, for as well as refreshments and stimulants Keogh’s public house sold a variety of groceries: it was for a pound of rashers that Mrs Dempsey had sent her son.

‘Who is there?’ Mr Lynch had called out from the licensed area of the premises, hearing John Joe rapping with a coin to draw attention to his presence. A wooden partition with panes of glass in the top half of it rose to a height of eight feet between the grocery and the bar. ‘I’m here for rashers,’ John Joe explained through the pebbly glass. ‘Isn’t it a stormy evening, Mr Lynch? I’m fifteen today, Mr Lynch.’

There was a silence before a door in the partition opened and Mr Lynch appeared. ‘Fifteen?’ he said. ‘Step in here, boy, and have a bottle of stout.’

John Joe protested that he was too young to drink a bottle of stout and then said that his mother required the rashers immediately. ‘Mrs Keogh’s gone out to Confession,’ Mr Lynch said. ‘I’m in charge till her ladyship returns.’

John Joe, knowing that Mr Lynch would not be prepared to set the bacon machine in action, stepped into the bar to await the return of Mrs Keogh, and Mr Lynch darted behind the counter for two bottles of stout. Having opened and poured them, he began about the Piccadilly tarts.

‘You’ve got to an age,’ Mr Lynch said, ‘when you would have to be advised. Did you ever think in terms of emigration to England?’

‘I did not, Mr Lynch.’

‘I would say you were right to leave it alone, John Joe. Is that the first bottle of stout you ever had?’

‘It is, Mr Lynch.’

‘A bottle of stout is an acquired taste. You have to have had a dozen bottles or maybe more before you do get an urge for it. With the other matter it’s different.’

Mr Lynch, now a large, fresh-faced man of fifty-five who was never seen without a brown hat on his head, had fought for the British Army during the Second World War, which was why one day in 1947 he had found himself, with companions, in Piccadilly Circus. As he listened, John Joe recalled that he’d heard boys at the Christian Brothers’ referring to some special story that Mr Lynch confidentially told to those whom he believed would benefit from it. He had heard boys sniggering over this story, but he had never sought to discover its content, not knowing it had to do with Piccadilly tarts.

‘There was a fellow by the name of Baker,’ said Mr Lynch, ‘who’d been telling us that he knew the ropes. Baker was a London man. He knew the places, he was saying, where he could find the glory girls, but when it came to the point of the matter, John Joe, we hardly needed a guide.’

Because, explained Mr Lynch, the tarts were everywhere. They stood in the doorways of shops showing off the stature of their legs. Some would speak to you, Mr Lynch said, addressing you fondly and stating their availability. Some had their bosoms cocked out so that maybe they’d strike a passing soldier and entice him away from his companions. ‘I’m telling you this, John Joe, on account of your daddy being dead. Are you fancying that stout?’

John Joe nodded his head. Thirteen years ago his father had fallen to his death from a scaffold, having been by trade a builder. John Joe could not remember him, although he knew what he had looked like from a photograph that was always on view on the kitchen dresser. He had often wondered what it would be like to have that bulky man about the house, and more often still he listened to his mother talking about him. But John Joe didn’t think about his father now, in spite of Mr Lynch’s reference to him: keen to hear more about the women of Piccadilly, he asked what had happened when Mr Lynch and his companions finished examining them in the doorways.

‘I saw terrible things in Belgium,’ replied Mr Lynch meditatively. ‘I saw a Belgian woman held down on the floor while four men satisfied themselves on her. No woman could be the same after that. Combat brings out the brute in a man.’

‘Isn’t it shocking what they’d do, Mr Lynch? Wouldn’t it make you sick?’

‘If your daddy was alive today, he would be telling you a thing or two in order to prepare you for your manhood and the temptations in another country. Your mother wouldn’t know how to tackle a matter like that, nor would Father Ryan, nor the Christian Brothers. Your daddy might have sat you down in this bar and given you your first bottle of stout. He might have told you about the facts of life.’

Вы читаете The Collected Stories
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату