Kelly and One-Draw Hagan, and she appeared to be interested when he outlined his chances in a race. When an animal didn’t come in she appeared to be sympathetic.

‘That’s fixed so,’ he said to her on the day they arranged the marriage. ‘Sure, it’ll be suitable for the pair of us.’

He gave her a present, a necklace he’d found in the handbag he’d taken years ago as payment for all the strangers who had walked across the fields. There were little blue jewels in it: twenty-two of them, she told him, because she counted them. A week or so later he pushed the handbag itself across the counter at her. He’d found it with the necklace, he said, among his mother’s possessions. Tim Howley was teaching him to drive a car, he said.

Dolores knew when Henry Garvey gave her the necklace that Mrs Garvey had never possessed such a piece of jewellery. Her mother knew also, but did not say anything. It wasn’t until the handbag appeared that both of them guessed Henry Garvey had stolen the Frenchwoman’s property. They still did not say anything. In the drawer where the postal orders and the registration book were kept there remained the scrap of paper on which Colette Nervi had written down her address. It had been there for all the intervening time, together with the small sum of money for postage in case the handbag ever came to light. Mrs Mullally destroyed the scrap of paper after Dolores had received her presents, and looking in the drawer one day Dolores discovered that she had done so.

The wedding was to take place in June. Two girls Dolores had been at the convent with were to be bridesmaids, and one of Henry Garvey’s bar-room companions had agreed to act as best man. Everyone for miles around Drumgawnie was invited, all the shop’s customers, the same people who’d attended Mr Mullally’s funeral nineteen years ago, and Odd Garvey’s funeral. The Crowleys were invited, and some Rossaphin people, Jimmy Reilly and Sheedy the bread man. Some of the other van-drivers lived too far beyond the district but all of them, without exception, brought gifts for Dolores a week or so before the wedding-day.

Father Deane had a crutch painted white and asked Mrs Crowley to cover the arm-support in lace to match the wedding-dress. Dolores thought she’d never seen a crutch look so pretty, and wondered if it was a marriage tradition for crippled brides, but did not ask. Henry Garvey’s farmhouse was up for sale, the cattle had already been sold. Mrs Mullally had arranged to move out of her room, into the one that had always been Dolores’s. ‘The simplest thing,’ she said, not dwelling upon the subject.

‘I don’t know will he ever communicate the knack of it,’ Henry Garvey said, referring to Tim Howley’s efforts to teach him to drive a motor-car. The car had a way of jumping about with him, juddering and stalling before he even got it started. He had heavy feet, Tim Howley explained: a man driving a car needed to be sensitive with the clutch and the accelerator. ‘You’d think it would be easy,’ Henry said to Dolores, and she softly encouraged him, urging him to persevere. There would be nothing nicer, she continued in the same soft voice, than having a car. The white crutch was in her bedroom, in a corner by the dressing-table, waiting for the day in June. She had covered the lace on the arm-support with a piece of brown paper from the shop in case it got dirty.

On the night before the wedding Dolores wondered what else there had been in the handbag. Money would have been bet on a horse or a grey-hound, keys perhaps thrown away; somewhere in the unsold farmhouse there’d be a make-up compact. In a month’s time there was to be an auction of the furniture and the few remaining bits of farm machinery: before that happened she would find the compact and hide it carefully away. She would not keep her money in the black handbag, nor her cigarettes and matches; she would not be seen in the shops with it. She would be careful with the gifts of Henry Garvey in case, after all, the lovers from France had reported the loss to the police. Henry Garvey would not notice that the necklace was never seen at her neck because he was not the kind to notice things; nor was he the kind to realize that you had to be careful. She felt drowsily comforted by knowing what she must do, but when she turned the light out and attempted to sleep a chilliness possessed her: what if Henry Garvey rode over in the morning on his mother’s bicycle to say he’d made a mistake? What if he stood with his back to the counter the way he used to, gazing with his smile out into the roadway? He would not say that the folly of the marriage had at last been borne in upon him. He would not say that he had seen in his mind’s eye the ugliness of his bride’s body, the shrivelled limb distorting everything. He would not say it had suddenly occurred to him that the awkward, dragging movement when she walked without her crutch was more than he could look at for the remainder of his life. ‘I gave you stolen presents,’ he’d say instead. ‘I’m too ashamed to marry you.’ And then he’d mount the bicycle and ride away like one of the cowboys of the Wild West.

In the darkness she lit another cigarette, calming herself. If he’d rather, he could have this room on his own and she could share her mother’s. Being a bachelor for so long, that might be a preference he’d have. She’d hate it, in with her mother, but there was an empty back room, never used, which one day might be fixed up for her. There would be a bed and a wardrobe up at the farm, there might even be a length of linoleum going.

She turned the light on and read. She finished Silent Prairie and began one she hadn’t read for ages, King Cann Strikes Gold! by Chas. D. Wasser. Through a faint dawn the birds eventually began to sing. At half past six she heard her mother moving.

He made a cup of tea in the kitchen. No one would buy the place, the way the roof and the kitchen wall were. The wall would hardly last the winter, the crack had widened suddenly, nearly nine inches it must be now. The old furniture would fetch maybe a hundred pounds.

At the kitchen table he stirred sugar into his tea. He wondered if he’d ever manage the driving. And if he did, he wondered if Mrs Mullally would stand the price of a car. It was a matter he hadn’t mentioned yet, but with all the trouble he was going to over the learning wouldn’t she tumble to it that he had done his share? The three of them were in it together, with the farmhouse the way it was and the girl the way she was. It was only a pity there hadn’t been a ring in the handbag he’d taken as payment for the use of the path across his fields. Still and all, he’d got seven to one on Derby Joan with the money there’d been in the purse, which easily covered the cost of the ring he’d had to buy.

He drank his tea and then moved over to the sink to shave himself. They stocked razor-blades in the shop, which would be useful too.

In front of the altar she leant on the white crutch, wishing she could manage without it but knowing that the effort would be too much. Father Deane’s voice whispered at them, and she could sense the delight in it, the joy that he truly felt. Beside her, Henry Garvey was wearing a tie, as she had known he would. There was a carnation and a few shreds of fern in his buttonhole. He smelt of soap.

She had to kneel, which was always difficult, but in time the ceremony was over and she made her way down the aisle, careful on the tiles, one hand gripping the wooden cross-piece of the crutch, the other holding on to him. Hidden beneath her wedding-dress, the necklace that had been stolen from Colette Nervi was cool on the flesh of her neck, and in those moments on the aisle Dolores recalled the embrace. She saw the lovers as they had been that day, the woman’s leather coat, the man knocking out his pipe. Sunlight glimmered on the red, polished car, and enriched the green of the nettles and the docks. The woman’s fingers were splayed out on her lover’s dark head; the two faces were pressed into each other like the faces of the man and the woman in From Here to Eternity.

Running Away

It is, Henrietta considers, ridiculous. Even so she feels sorry for the girl, that slack, wan face, the whine in her voice. And as if to add insult to injury, Sharon, as a name, is far from attractive.

‘Now, I’m sure,’ Henrietta says gently, ‘you must simply forget all this. Sharon, why not go away for a little? To… to…’ Where would a girl like Sharon Tamm want to go? Margate? Benidorm? ‘I could help you if you’d like me to. We could call it a little loan.’

Вы читаете The Collected Stories
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату