who had given him faith in himself and in his musical aptitude, who hadn’t laughed when he’d hinted that Mahler was his hero.

He dried his face and left the bathroom. Somewhere in the house he could hear the heavy tread of Garda Bevan. The smell of frying rashers and the chatty voice of a radio disc-jockey drifted from the kitchen.

‘Mr Condon!’ called Thomasina Durcan. ‘Mr Condon, Mrs Keane has the breakfast ready.’

In her tiny sitting-room she dusted the ornaments on the mantelpiece: the brass gondola, the tuskless elephants, the row of trinket containers, the framed photograph of Justin as a child, specially taken by Mr Boland the insurance man, whose hobby was photography. She was not really his aunt: when he was six he had stood by the railings of her front garden, staring at her while she cut the grass. ‘What’s your name?’ she’d asked, and he’d said it was Justin Condon. ‘Ah now, isn’t that a great name?’ She’d smiled at him, knowing he was shy. Her face had been damp with perspiration due to the exertion of pushing the lawn-mower. He had watched her closely while she took her glasses off and wiped them on her apron.

She was a slight, frail woman of seventy-nine, with thin hands, and hair the colour of the ashes she now carried in a cardboard box from her sitting-room. She moved slowly, suffering a little from arthritis in one of her knees and in her arms. ‘I think I have some Mi-Wadi,’ she’d said that first day. ‘D’you like Mi-Wadi lemonade, Justin?’

He had followed her into the house and in the kitchen she had poured an inch or two of Mi-Wadi into two glasses and filled them with water from the cold tap. She’d found some biscuits, raspberry wafers she’d bought for the weekend. He had three brothers and three sisters, he said; his father was in business and was never at home during the week. When he was older he told her about the Christian Brothers’ school, the white-painted windows and the rowdy, concrete playground. He said that Brother Walsh had picked him out as someone who was useless.

The Sunday when she’d wound up the gramophone and put on the record of John Count McCormack was a special memory for her because she always thought of the occasion as marking the beginning of his interest in music. Later she had played him her selected arias from La Traviata and Carmen and Il Trovatore – on the same Sunday in September when he had posed for Mr Boland in the garden. He’d had to stand in front of the laurel bushes but Mr Boland hadn’t been happy with that so he’d had to sit on a chair on the front-door step. In the end the photograph had been taken against the rose trellis.

‘Well, that’s disgraceful!’ Father Finn had said on another Sunday, when he heard how a Christian Brother had described the child as useless.

‘That’s a right bit of bacon,’ Garda Bevan complimented Mrs Keane. ‘Isn’t bacon in this country a greatly improved commodity?’

Neat as a napkin across the table from him, Thomasina Durcan smiled shyly at Justin, as if they shared some private opinion. Justin pretended not to notice. He bent his head over the bacon on his plate, over the slices of black pudding and the fried bread and the egg. Garda Bevan would think Stravinsky was the name of a racehorse, and so would Mrs Keane. ‘Ah, sure, I knew all right,’ Thomasina Durcan would protest, lying because she couldn’t help herself. Her two prominent front teeth were like an advertisement for her trade; her eyes were prominent also, her nose and chin slight. She wore clothes in pastel shades, pale blues and pinks and greens. Like himself, she returned every weekend to Dublin, to stay with her parents.

‘It’s a sign of the advance the country has made,’ continued Garda Bevan, ‘the way the bacon is better these days.’

‘The price of it would murder you,’ Mrs Keane reminded him.

He nodded and continued to nod, dwelling on that. ‘Well, isn’t it another sign in that case,’ he suggested eventually, ‘the way the people would have the means for it?’

‘Nearly a pound a pound. Sure, it’s a holy disgrace.’

Mrs Keane’s dining-room was heavy with furniture: rexine-covered chairs, a large ornate sideboard, a great mahogany dining-table, wax fruit on occasional tables, armchairs with antimacassars, pictures of forest scenes. Bottles of sauce stood on the sideboard, and empty decanters, and a pile of tablemats. Shells decorated the mantelpiece, and small cups and saucers, gifts from Tramore and Youghal.

‘Well, it’s the same way that’s, in it with everything.’ The policeman’s delivery of this statement was ponderous, the words punctuated by the munching of his jaws. He was a match for Mrs Keane in size, his rounded hill of a stomach tightly engaging the buttons of his waistcoat. A bulbous nose was set carelessly in a crimson countenance, short hair was as spiky as a hedgehog’s.

‘Wouldn’t you say the prices is shocking?’ Mrs Keane inquired of Thomasina Durcan, in a voice that insisted women knew best.

‘Ah, they are of course.’

Garda Bevan turned to Justin, a piece of egg, already dipped in mustard, on the end of his fork. ‘Have they inflation beat? Fahy was here last week and said inflation was beat.’

Justin shook his head. He didn’t know, he said. He’d heard somewhere that, far from being defeated, inflation was gaining ground.

‘Has your father a word to say on it? I remember a thing about your father when he used to stay with us here. He had a keen sense of politics.’

‘I don’t think I heard him mention inflation.’

‘Give him a message from me, will you? Tell him Garda Bevan was asking for him.’

‘I will of course.’

‘Oh, Mr Condon, I meant to tell you: I saw you in Stephen’s Green on Sunday.’ Thomasina Durcan’s two large teeth announced interest in him; the eyes blinked rapidly. Her pastel-green suit was trim on her trim form; he imagined her fingers, trim also, in a patient’s mouth.

‘I’m often in Stephen’s Green.’

‘I thought you lived in Terenure, Mr Condon.’

‘I walk into the city.’

‘God, I love walking.’

Вы читаете The Collected Stories
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату