marked with the ravages of flies, affected by sunburn and the rust of the drawing-pins. But even so their faded dazzle belittled the rows of photographs now laid out on the trestle-table. That the camera had failed to convey movingly the bleakness of another disaster was readily confirmed; and with a feeling almost of relief Florian added these photographs to the pile he’d made of all the others.

On his way with them to his garden bonfire he was interrupted by the doorbell and knew who it was. Books were stacked against a wall in the hall, ready for the dealer who had come when he’d said he would. A stranger to Florian, he was a restless man in a brown striped suit, with a narrow fringe of black moustache and a hat he didn’t take off. He made a swift, cursory examination, repeatedly shaking his head. ‘The Razor’s Edge,’ was his only comment. ‘Not many’d read that today.’

‘I would myself,’ Florian mildly protested.

He couldn’t have burnt the books; he couldn’t have so casually destroyed the pages on which he had first encountered Miss Havisham and Mr Verloc, and Gabriel Conroy and Edward Ashburnham and Heathcliff, where first he’d glimpsed Netherfield Park and Barchester.

‘I’m a sentimental reader,’ he admitted to his visitor.

‘A general disposal, would it be?’

‘It would. I’ll help you with them to your car.’

He had kept a few books back to read again while the house was being sold, which he assumed would take all summer.

‘Ugly business, emptying a place,’ the man remarked.

‘Yes, it is.’

A modest payment was made and, alone again, Florian put a record on the radiogram. The needle slithered, a dance tune lost and then returning, a woman’s husky voice. He turned the volume up and opened one of the drawing-room windows, picked up The Beautiful and the Damned from the trestle-table. Jessie padded behind him to the garden.

‘Falling in love again,’ the woman sang there too, and Florian lay on a patch of grass, his dog stretched out beside him. A tangle of wild sweet pea grew through berberis and fuchsia; deep scarlet peonies poked out of undergrowth. He lit a cigarette, and while the slurp of romance continued he wondered if Scandinavia might be the place of his exile.

The thought was not a new one. He had imagined Scandinavia before, uncluttered, orderly, the architecture of Sweden, Norwegian landscape, Finland in winter. He had seen himself - now saw himself again - in an out-of- the-way town, its houses clustered around a tidy square, a church’s wooden spire. He had a room there, in its gaunt old hotel.

The music ceased, the whine of the needle on the empty centre of the record so faint it was hardly anything. Still dwelling on his exile, Florian finished his cigarette and stubbed it out on the grass. The sun was slipping away, the evening light becoming dusky. Jessie clambered to her feet when he did, went back with him to the drawing- room, where he lifted the needle off. In the kitchen he put sausages on to fry.

He had spoken to the girl in Rathmoye because, seeing her again, he had wanted to. When she’d led him to the shelf he was looking for her voice was soft and shy, unhurried, of the country. He had noticed first her grey- blue eyes, and while they talked had found himself liking, more and more, her unaffected features.

He carried his food, and Jessie’s, back to the garden when the sausages were ready. The air was scented now, as often it was at this time. Not yet silent, the birds were quieter than they had been. Sometimes in the garden on a summer’s evening he fell asleep and woke to the dampness of gathering dew. But tonight he knew he wouldn’t.

She put on a light coat and a quaintly piquant Napoleon-hat of Alice-blue, he read in bed . . . and they walked along the Avenue and into the Zoo, where they properly admired the grandeur of the elephant and the collar-height of the giraffe, but did not visit the monkey-house because Gloria said that monkeys smelt so bad.

Hours later Florian dreamed of the Zoo, and the elephant’s grandeur, and Gloria’s hat. But Gloria was not Gloria, she was his Italian cousin, Isabella, and then she was the girl in Rathmoye. ‘Lovely as an orchid,’ his father said the first time Isabella came to Shelhanagh, but when he said it in the dream he meant the girl.

There were other dreams, but they faded into the darkness, passing outside memory, and when Florian woke, just after dawn, it was his father’s voice that still remained, saying he meant the girl. And Florian’s mother - without insistence, which was particularly her way - said the bird that came in the mornings to the lake was a squacco heron. And somewhere there was Schubert on the piano.

Florian tried to sleep again, to make that dream go on, which often as a child he had tried to do but never with success. His dog was sleeping, undisturbed, on the landing beyond his bedroom door. The details of dreaming blurred, then were gone.

Only Isabella had ever played the piano, which a week ago had been taken from the house. She had been sent from Genoa every summer to perfect her English, although at Shelhanagh her English was considered to be as good as anyone’s. She always came in July, a child at first, younger than Florian but not by much. He was suspicious, resentful of an invasion of his solitude; but growing closer as they grew up, he and Isabella discovered in each other a companionship neither had known before. His cousin was assured, and knowledgeable in ways he wasn’t, and teased a little. ‘Nella sua mente c’e una gran confusione,’ she would say as if to herself, and he would shrug when, in translation, he heard himself called muddled. He knew he was, and Isabella only did because by then he told her everything. She lifted loneliness from him, making of the secrets he once had guarded from her curiosity secrets that be l onged to both of them. ‘Meraviglioso! ’ she cried when he confided that on darkening winter evenings he had stolen out of his one-time boarding-school to follow people on the streets, making of each shadowy presence what he wished it to be. Hunched within themselves, his quarries hurried from their crimes, the pickpocket with his wallets and his purses, the bank clerk with embezzlement’s gain kept safe beneath his clothes, the simple thief, the silent burglar. Sinister at dark hall doors, they took out latchkeys and, curtains drawn, a light went on. The blackmailer wrote his letters, the shoplifter cooked his purloined supper. Saviour of desperate girls, a nurse wiped clean her instruments. A dealer packaged dreams, a killer washed his hands. ‘Magnifico!’ Isabella cried.

She brought a real world herself: Cesare and Enrico, Bartolomeo, Giovanni, a different snapshot pinned up each time she came. And Pietro Pallotta in evening dress, worshipped from afar, and Signor Canepaci of Credito Italiano. They broke her heart or she broke theirs; and Florian was her friend and always would be. ‘You let me be myself,’ she complimented him. Two halves of one they were, she used to say, her more precise Italian losing elegance in translation. He knew it was true: they complemented one another.

Вы читаете Love and Summer
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату