вышагивают за гробом – мать в новой шубе, в очках, которые она на сей раз явно не собирается снимать, чтобы поплакать.
Йоусабет пьет один стакан за другим.
– Твое здоровье! – говорит она, высоко поднимая стакан. – Твое здоровье, Ислейвур! Мы проиграли, но и враги наши не могут похвастаться полной победой. Я продолжу борьбу против них, борьбу за всех тех, кто беззащитен, за настоящих людей, борьбу против ненависти и тщеславия.
И, рухнув на стол, она рыдает, рыдает, как бывало в детстве, – горько и безудержно.
Похоронная процессия движется дальше.
Примечания
1
Высшее должностное лицо в сисле, административной единице Исландии.
Вы читаете Черные руны
