Богов отвергают земные кумиры, Дух Божий в монархе святит нашу плоть. Народ вызывает и ужас и жалость. Простой человек обманул сам себя. Сражаются стаи волков, зубы яро оскалив, В содружестве всех, никого не любя. Трибуны лелеяли ропот народа, Внушая, что Бог будет против него. Не всем негодующим это в угоду, Раз добрых деяний не видно кругом. Надежды на помощь все крепнут и крепнут, Но, Господи, сколько ж приходится ждать! Ведь силы народные блекнут и меркнут И многим приходится долго страдать. Ну что ж! Будет рад иностранный правитель, Что Вену и Австрию с войском займет. Трибуны, солдаты, остановитесь! Пусть яростный гнев ваш скорее пройдет!

ЦЕНТУРИЯ IX

1. Все письма — призыв к коренным переменам,     Бурэ, переводчик, их взял со стола, —     И здесь демагог с краснобаем тому набьют цену,     Кто множество благ всем своим обещал. 2. Скорее, скорее, скорей уходите!     Из Монт Авентайна разносится зов,     Колонья с семьей! С Аримини и с Прато бегите!     Здесь жизнь насыщают страданья и кровь. 3. Ведь из ничего[136] вспыхнут бури в Равенне,     Бунт сильных пятнадцати душит Форнез,     А в Риме пожары и кровь благоденствия сменят,     Ведь два двухголовых уродца окрест. 4. Могущество двум дано выборной властью,     Изгнанник отброшен в позорную тень.     Разграблен весь дом и повсюду несчастья,     И в нови колышется пасмурный день.[137] 5. Из третьих рядов он продвинется в первый,     Опорой ему станет сброд, а не знать.     Тиран оккупирует Пизу и Люкку, наверно,     Громила с низов мог людей усмирять. 6. Полки англичан наводняют Кайену,     И здесь аквитанцы присвоили власть.     Ну как, Лангедок, хороши перемены?     Вот барбоокситанцев намерены звать. 7. Злой дух обитает в старинной гробнице.     Открывший — захлопни ж, захлопни скорей!     Но поздно, и бедствию дали разлиться,     И лучших оно не щадит королей. 8. Никто не уйдет от возмездия свыше,     Сам Бог покарает волчат и волков.     Отца принц убил, и потомки об этом услышат,     Цени ж Тайнописцев минувших веков! 9. Мистический свет виден в храме Весталок,     Останки колонн, точно мачты затопших судов.     Тень девочки с лампой в руках пробежала.     Низмесцы! Разлив сокрушает ваш кров.[138] 10. Монах и монашка у трупа ребенка,      Чье тельце стекольщик случайно нашел…      К военному лагерю с Фойкса проложены тропки,      Готовься, Тулуза, принять эту боль. 11. На смерть осужден был совсем невиновный,      И зрелище казни пьянило людей.      Потом здесь чума разжигала жаровни,      И судьи бежали отсюда скорей.
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату