day. Jefferson, the butler, aided by the gardener, held the ladder while the hapless Parker went up the house wall above the garden looking for the imprint of the second bullet. He went as high as the gutters, but he found nothing.

Hannah took his breakfast, served by Jefferson, in the sitting room. Lady Moberley drifted in now and again, ar­ranged the flowers, smiled vaguely, and drifted back out again. She seemed blithely unconcerned whether her late husband’s body, or what was left of it, was brought to Sun­shine for burial or taken back to England. Hannah gained the impression that no one had cared much for Sir Marston Moberley, starting with his wife. Then he realized why she seemed so blithe. The vodka bottle was missing from the silver drinks tray. Lady Moberley was happy for the first time in years.

Desmond Hannah was not. He was puzzled. The more the hunt for the bullet went on in vain, the more it seemed his instinct had been right. It was an inside job, the torn-off lock on the steel gate a ruse. Someone had descended the steps from the sitting room where he now sat and had circled the sitting Governor, who had then seen the gun and risen to his feet. After the shots, the assailant had found one of his bullets in the gravel by the wall and taken it. He had failed to find the other in the dusk and had ran off to hide the gun before any interruption came.

Hannah finished his breakfast, went outside, and glanced at Parker up near the gutter.

“Any luck?” he asked.

“Not a sign,” Parker called down.

Hannah walked back to the wall and stood with his back to the steel gate. The previous evening he had stood on a trestle and stared over the gate at the alley behind it. Between five and six, the alley was constantly busy. People taking a short cut from Port Plaisance to Shantytown used it; smallholders returning from the town to their scattered homes behind the trees used it. Nearly thirty people had passed up and down it within the hour. At no time was the alley completely empty. At one time there had been seven people walking down it, one way or the other. The killer simply could not have come in that way without being spotted. Why should Tuesday evening have been so different from any other? Someone must have seen, something.

Yet no one had come forward in response to the posters. What islander would forgo a thousand American dollars? It was a fortune. So ... the killer had come from inside the house, as he had surmised.

The grilled front door to Government House had been closed that evening at that hour. It was self-locking from the inside. Jefferson would have answered if anyone rang the bell. No one could just walk through the gates, across the gravel forecourt, through the front door, across the hall, through the sitting room, and down the steps to the garden. It was no casual intruder; the front door would have blocked them. The ground-floor windows were grilled, Spanish style. There was no other way in—unless an athlete had vaulted the garden wall and dropped to the grass. ... Possible.

But how to get out again? Through the house? Then there was a very good chance of being seen. Back over the wall? It had been minutely searched for scrape marks, as of someone climbing, and there were glass shards along the top. Out through the steel gate, previously opened? Another good chance of being seen.

No—it looked like an inside job. Oscar, the chauffeur, had vouched for Lady Moberley, who had been away at the children’s hospital. That left harmless, bumbling old Jeffer­son, or young Haverstock of the Queen’s Dragoon Guards.

Was this another white society scandal like the Kenyan affair before the war, or the killing of Sir Harry Oakes? Was it a one-killer affair, or were they all in on it? What was their motive—hate, lust, greed, revenge, political terror, or the threat of a ruined career? And what about the dead Julio Gomez? Had he really seen a South American contract killer on Sunshine? If so, where on earth did Mendes fit in?

Hannah stood with his back to the steel door, walked forward two paces, and dropped to his knees. He was still too high. He went on his stomach and propped his torso on his elbows, his eyes thirty inches above the grass. He stared at the point where Sir Marston would have been standing, having risen from his chair and taken one step forward. Then he was up and running.

“Parker!” he yelled. “Get off that ladder and come down here!”

Parker almost fell off, so loud was the shout. He had never seen the phlegmatic Hannah so disturbed. When he reached the terrace, he scampered down the steps to the garden.

“Stand there,” said Hannah, pointing to a spot on the grass. “How tall are you?”

“Five foot ten, sir.”

“Not tall enough. Go to the library and get me some books. The Governor was six foot two. Jefferson, get me a broom.”

Jefferson shrugged. If the white policeman wanted to sweep the patio, that was his business. He went for a broom.

Hannah made Parker stand on four books on the spot where Sir Marston had stood. Crouching on the grass he aimed the broom handle like a rifle at Parker’s chest. The broom sloped upward at twenty degrees.

“Step to one side.”

Parker did so and fell off his books. Hannah stood up and walked to the steps that ran up the wall to the terrace, rising from left to right. It was still hanging on its wrought-iron bracket, as it had for three days and before that. The wire basket, packed with loam, cascaded brilliant geraniums. So thick were the clusters, one could hardly see the basket from which they came. As the forensic team worked on the wall, they had brushed the streaming flowers out of their faces.

“Bring that basket down,” Hannah said to the gardener. “Parker, bring the murder bag. Jefferson get a bedsheet.”

The gardener moaned as his work was strewn all over the bedsheet. One by one, Hannah extricated the flowers, tapping the loam clear of their roots before placing them on one side. When only the loam was left, he separated it into hand-size clods, using a spatula to break the clods into grains. And there it was.

Not only had the bullet passed through the Governor intact, it had not even touched the wire frame of the basket. It had gone between two strands of wire and stopped dead in the middle of the loam. It was in perfect condition. Hannah used tweezers to drop it into a plastic bag, wrapped the bag, and dropped it into a screw-top jar. He rocked back on his ankles and rose.

“Tonight, lad,” he told Parker, “you are going back to London. With this. Alan Mitchell will work through Sunday for me. I’ve got the bullet. Soon I’ll have the gun. Then I’ll have the killer.”

There was nothing more he could do at Government House. He asked that Oscar be summoned to drive him back to the hotel. As he waited for the chauffeur, he stood at the windows of the sitting room looking out over the garden wall toward Port Plaisance, the nodding palms and the shimmering sea beyond. The island slumbered in the heat of midmorning. Slumbered—or brooded?

This isn’t paradise, he thought. It’s a bloody powder keg.

Chapter 5

In the city of Kingston that morning, Sean Whittaker was having a remarkable reception. He had arrived late and gone straight to his apartment. Just after seven the next morning, the first call had come in. It was an American voice.

“Morning, Mr. Whittaker. Hope I didn’t wake you.”

“No, not at all. Who’s that?”

“My name is Milton. Just Milton. I believe you have some photographs you might care to show me.”

“That would depend on who I am showing them to,” said Whittaker.

There was a low laugh down the line. “Why don’t we meet?”

Milton arranged a rendezvous in a public place, and they met an hour later. The American did not look like the head of the DEA field station in Kingston, as Whittaker had expected. His casual air was more that of a young academic from the university.

“Forgive my saying so,” said Whittaker, “but could you establish any bona fides at all?”

“Let’s use my car,” said Milton.

They drove to the American Embassy. Milton had a headquarters office outside the embassy, but he was persona grata inside it as well. He flashed his identity card to the Marine guard at the desk inside, then led the way to a spare office.

“All right,” said Whittaker, “you’re an American diplo­mat.”

Вы читаете The Deceiver
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату