Johnson thought it over, then called upstairs. A head ap­peared at the upper banister. Johnson gave the order.

Two men in bright shirts emerged from the verandah and stood beside their master. Five more came down from the upper rooms. Several muffled female squeals were heard. There had apparently been a party going on.

Inspector Jones went around collecting their passports. The man on the sofa had his own removed from his back pocket.

McCready examined them all, one by one, shaking his head as he did so.

“They are not forgeries,” Johnson said with quiet assur­ance, “and as you see, all my associates entered Sunshine Island legally. The fact that they are of Jamaican nationality is irrelevant.”

“Not quite,” said McCready, “since all of them failed to declare that they have criminal records, contrary to Section Four, Subsection B-1, of the Immigration Act.”

Johnson looked dumbfounded, as well he might. McCready had just invented the whole thing.

“In fact,” he said evenly, “all these men are members of a criminal conspiracy known as the Yardbirds.”

The Yardbirds had started as street gangs in the slums of Kingston, taking their name from the backyard where they held sway. They began in protection racketeering and earned a reputation for vicious violence. Later, they developed into purveyors of hemp and the cocaine-derivative crack and went international. For short, they are known as Yardies.

One of the Jamaicans was standing near a wall against which a baseball bat was leaning. His hand slowly crept nearer to the bat.

Reverend Drake caught the movement. “Hallelujah, brother,” he said quietly, and hit him. Just once. Very hard. They teach many things in Baptist colleges, but the short-arm jab as a means of converting the ungodly is not one of them. The Jamaican rolled up his eyes and slid to the floor.

The incident acted as a signal. Four of the six remaining Yardies went for their waistbands beneath their beach shirts.

“Freeze! Hold it!”

Newson and Sinclair had waited until the upper floor was vacated, except for the girls, before coming in through the windows. Now they were on the upper landing, machine pistols covering the open area below. Hands froze in mid-movement.

“They daren’t fire,” snarled Johnson. “They’d hit you all.”

Favaro came across the marble floor in a roll and rose behind Marcus Johnson. He slid his left hand under the man’s throat and dug the barrel of the Colt into his kidneys.

“Maybe,” he said, “but you go first.”

“Your hands above your heads, if you please,” said McCready.

Johnson swallowed and nodded. The six Yardies raised their hands. They were ordered to walk to the wall and lean against it, hands high. The two police sergeants relieved them of their guns.

“I suppose,” snapped Johnson, “you will be calling me a Yardbird. I am a citizen of these islands, a respectable busi­nessman.”

“No,” said McCready reasonably, “you’re not. You’re a cocaine dealer. That’s how you made your fortune. Running dope for the Medellin cartel. Since leaving these islands as a poor teenager, you’ve spent most of your time in Colombia, or setting up dummy companies in Europe and North America to launder cocaine money. And now, if you please, I would like to meet your Colombian chief executive, Seсor Mendes.”

“Never heard of him. No such man,” said Johnson.

McCready thrust a photograph under his nose.

Johnson’s eyes nickered.

“This Seсor Mendes, or whatever he is calling himself now.”

Johnson remained silent. McCready looked up and nodded to Newson and Sinclair. They had already seen the photo­graph. The soldiers disappeared. Minutes later, there were two short, rapid bursts of fire from the upper floor and a series of female screams.

Three Latin-looking women appeared at the top of the stairs and ran down. McCready ordered two of the constables to take them out to the lawn and guard them. Sinclair and Newson appeared, pushing a man in front of them. He was thin and sallow, with straight black hair. The sergeants pushed him down the stairs but stayed at the top.

“I could charge your Jamaicans with a variety of offenses under the law here,” McCready said to Johnson, “but in fact I have reserved nine seats on the afternoon plane to Nassau. I think you will find the Bahamian Police more than happy to escort you all to the Kingston flight. In Kingston you are expected. Search the house.”

The remaining local police did the search. They found two more prostitutes hiding under beds, further weapons, and a large amount of American dollars in an attachй case. In Johnson’s bedroom were a few ounces of white powder.

“Half a million dollars,” hissed Johnson to McCready. “Let me go, and it’s yours.”

McCready handed the attachй case to Reverend Drake. “Distribute it among the island’s charities,” he said. Drake nodded. “Burn the cocaine.”

One of the policemen took the packets and went outside to start a bonfire.

“Let’s go,” said McCready.

At four that afternoon the short-haul carrier from Nassau stood on the grass strip, its propellers whirling. The eight Yardbirds, all cuffed, were escorted aboard by two Bahamian Police sergeants, who had come to collect them. Marcus Johnson, his hands cuffed behind him, stood waiting to board.

“You may, after Kingston has extradited you to Miami, be able to get a message to Seсor Ochoa, or Seсor Escobar, or whoever it is for whom you work,” said McCready.

“Tell him that the taking-over of the Barclays through a proxy was a brilliant idea. To own the coast guards, customs, and police of the new state, to issue diplomatic passports at will, to have diplomatic luggage sent to the States, to build refineries and store depots here in complete freedom, to set up laundering banks with impunity— all extremely ingenious. And profitable, with the casinos for the high rollers, the bordellos ...

“But if you can get the message through, tell him from me, it ain’t going to work. Not in these islands.”

Five minutes later, the boxlike frame of the short-haul lifted off, tilted its wings, and headed away toward the coast of Andros.

McCready walked over to a six-seat Cessna parked behind the hangar. Sergeants Newson and Sinclair were aboard, in the back row, their bag of “goodies” stashed by their feet, on their way back to Fort Bragg. In front of them sat Francisco Mendes, whose real Colombian name had turned out to be something else. His wrists were tied to the frame of his seat. He leaned out of the open door and spat onto the ground.

“You cannot extradite me,” he said in very good English. “You can arrest me and wait for the Americans to ask for extradition. That is all.”

“And that would take months,” said McCready. “My dear chap, you’re not being arrested, just expelled.” He turned to Eddie Favaro. “I hope you don’t mind giving his fellow a lift to Miami,” he said. “Of course, it could be that as you touch down, you will suddenly recognize him as someone wanted by the Metro-Dade force. After that, it’s up to Uncle Sam.”

They shook hands, and the Cessna ran up the grass strip, turned, paused, and put on full power. Seconds later it was out over the sea, turning northwest toward Florida.

McCready walked slowly back to the Jaguar, where Oscar waited. Time to go back to Government House, change, and hang the white uniform of Governor back in the wardrobe.

When he arrived, Detective Chief Superintendent Hannah was in Sir Marston Moberley’s office taking a call from London. McCready slipped upstairs and came down in his rumpled tropical suit. Hannah was hurrying out of the office, calling for Oscar and the Jaguar.

Alan Mitchell had worked until nine that Monday evening before he put through the call to Sunshine Island, where it was only four in the afternoon. Hannah took the call eagerly. He had spent the whole afternoon in the office waiting for the call.

“It’s remarkable,” said the ballistics expert. “One of the most extraordinary bullets I’ve ever examined. Certainly never seen one like it used in a murder before.”

Вы читаете The Deceiver
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату