obvious, earthy and attractive in that kind of way that appeals to younger men, a sentiment she heartily reciprocated. She maintained a small studio flat in the West End for her trysts and unashamedly enjoyed her Saturday-night treats.

Two minutes after entering the house, Beryl Zablonsky was crying and giving her address on the telephone to the ambulance service. They were there six minutes later, put the dying man on a stretcher, and tried to hold him in this life all the way to the Hampstead Free Hospital. Beryl went with him in the ambulance.

On the way he had one brief period of lucidity and beckoned her close to his bleeding mouth. Craning an ear, she caught his few words, and her brow wrinkled in puzzlement.

It was all he was able to say. By the time they got to Hampstead, Louis Zablonsky was another of the night’s dead-on-arrival cases.

Beryl Zablonsky still retained a soft spot for Jim Rawlings. She had had a brief affair with him seven years earlier, before his marriage. She knew his marriage had now broken up and that he was again living alone in the top-floor apartment in Wandsworth whose telephone number she had called often enough to have memorized it.

When she came on the line she was still crying, and at first Rawlings had some trouble, dazed with sleep as he was, in making out who was calling. She was ringing from a public booth in emergency admissions and the pips kept going as she put in fresh coins.

When he understood who it was, Rawlings listened to the message with increasing puzzlement.

“That’s all he said? Just that? All right, love. Look, I’m sorry, really very sorry. I’ll come up when the fuzz have cleared out. See if there’s anything I can do. Oh, and Beryl

... thanks.”

Rawlings replaced the receiver, thought for a moment, and placed two calls, one after the other. Ronnie, from the scrapyard, reached him first, and Syd was there ten minutes later. Both, as instructed, were tooled up, and they were just in time. The visiting party tramped up the eight flights of stairs fifteen minutes later.

Blondie had not wanted to take the second contract, but the extra money the voice on the phone had guaranteed was too much to turn down. He and his mates were East Enders and hated to go south of the river. The animus between the gangs of the East End and the mobs of South London is legendary in the capital’s underworld, and for a southerner to go “up East” uninvited, or the reverse, can be a ticket to a lot of trouble. Still, Blondie reckoned that at three-thirty in the morning things should be quiet enough and he could be back in his own manor with the job done before he was spotted.

When Jim Rawlings opened his door, a heavy hand shoved him straight back down the hallway leading to his sitting room. The two slags came in first, with Blondie bringing up the rear. Rawlings backed fast down the hallway to let them all in. When Blondie slammed the door behind him, Ronnie came out of the kitchen and leveled the first slag with a pickax handle. Syd came out of the coat closet in a rush and used a nailbar on the cranium of the second man. Both went down like felled oxen.

Blondie was scrabbling at the doorknob, trying to get back out to the safety of the landing, when Rawlings, stepping over the bodies, caught him by the scruff and slammed him face-first into a glass-fronted portrait of the Madonna, ownership of which was the nearest the little man had ever come to organized religion. The glass broke and Blondie collected several small shards in his cheeks.

Ronnie and Syd tied up the two heavies while Rawlings hauled Blondie into the sitting room. Minutes later, held at the feet by Ronnie and around the waist by Syd, Blondie was protruding several feet out of the window, eight floors above the ground.

“See that parking lot down there?” Rawlings asked him. Even in the blackness of a winter night, the man could just make out the glint of streetlights on cars a long way down. He nodded.

“Well, in twenty minutes that parking lot’s going to be full of fuzz. Standing around a plastic sheet. And guess who’s going to be under it, all squashed and nasty?”

Blondie, aware that his life expectancy was now measurable in seconds, called from his extremity, “All right, I’ll cough.”

They brought him in and sat him down. He tried to be ingratiating. “Look, we know the score, squire. I was just ’ired to do a job, right? Recover something what got nicked. ...”

“That old man in Golders Green,” said Rawlings.

“Yeah, well, ’e said you’d got it, so I come ’ere.”

“He was a mate of mine. He’s dead.”

“Well, I’m sorry, squire. I didn’t know ’e ’ad an ’eart condition. The boys only tapped

’im a couple of times.”

“You crap-eater. His mouth was all over the parish and all his ribs cracked. So what did you come for?” Blondie told him.

“The what?” asked Rawlings incredulously.

Blondie told him again. “Don’t ask me, squire. I was just paid to get it back. Or find out what ’appened to it.”

“Well,” said Rawlings, “I’m very close to having you and your mates in the Thames before sunup, wearing a nice new line in concrete underpants. Only I don’t need the aggro. So I’m letting you go. You tell your punter it was empty. Completely empty. And I burned it ... to a cinder. There’s nothing left of it. You don’t really think I’d keep something taken from a job? I’m not a complete fool. Now get out.”

At the doorway Rawlings called Ronnie back. “See them back across the river. And give the little rat a present from me, for the old man. Okay?”

Ronnie nodded. Minutes later, down in the parking lot, the more damaged of the East Enders went into the back of his own van, still trussed up. The half-conscious one was put behind the steering wheel with hands untied and told to drive. Blondie was thrown in the front passenger seat, his broken arms in his lap. Ronnie and Syd followed them to Waterloo Bridge, then turned back and went home.

Jim Rawlings was perplexed. He made himself a cup of espresso and thought things over.

He had indeed intended to burn the attache case amid the rubble. But it was so beautifully hand-tooled; the dull, burnished leather glowed in the light of the flames like metal. He had examined it for any sign of an identification mark. There was none.

Against his better judgment and despite Zablonsky’s warning, he had decided to risk keeping it.

He went to a closet and brought it down from a high shelf. This time he went over it like a professional cracksman. It took him ten minutes to find the stud on the hinge side of the case that slid sideways when pushed hard with the ball of the thumb. From inside the case he heard a sound. When he reopened the case the base had risen half an inch at one side. With a paper knife he eased up the base and glanced inside the flat compartment between the case’s real base and the false one. With tweezers he extracted the ten sheets of paper that lay within.

Rawlings was no expert on government documents, but he could understand the rubric of the Ministry of Defense, and the words TOP SECRET are understandable in any man’s language. He sat back and whistled softly.

Rawlings was a burglar and a thief, but like much of the London underworld he would not have anyone “trash” his country. It is a fact that convicted traitors in prison, along with child molesters, have to be kept in seclusion because professional “faces,” if left alone with such a man, are likely to rearrange his component parts.

Rawlings knew whose apartment he had burgled, but the robbery had not yet been reported, and he suspected, for reasons he could only now fathom, that it might never be.

So he did not need to draw attention to it. On the other hand, with Zablonsky dead, the diamonds were probably gone forever, and his cut of their value with them. He began to hate the man who owned that apartment.

He had already handled the papers without gloves, and he knew his own prints were on file. He dared not identify himself, so he had to wipe the papers clean with a cloth, erasing the traitor’s fingerprints as well.

The next afternoon, Sunday, he mailed a plain brown envelope, well sealed and with an excess of stamps, from a post box in the Elephant and Castle. There was no collection until Monday morning and the package did not arrive at its destination until Tuesday.

Вы читаете The Fourth Protocol
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату