Эльза Хольтцер (жительница Берлина);
полковник Хубертус Фрайхер фон Гумбольдт-Дахрёден (оперативный отдел штаба 12-й немецкой армии);
Светлана Павловна Казакова (штаб 1-го Белорусского фронта);
полковник Вольфрам Кертц (капитан, охранный полк 309-й пехотной дивизии 'Берлин');
генерал-майор И.Ф. Клочков (старший лейтенант 150-й стрелковой дивизии 5-й ударной армии);
Иван Владимирович Коберидзе (капитан, артиллерист 1-го Украинского фронта);
Иван Леонтьевич Коваленко (связист штаба 3-го Белорусского фронта);
Анатолий Кубасов (3-я гвардейская танковая армия);
Р.У. Леон (разведка 9-й армии США);
Эрика Левин (женщина с улицы Розенштрассе);
генерал-майор Рудольф Линднер (1241-й полк дивизии 'Курмарк');
Лотар Лёве (гитлерюгенд);
Ганс Оскар, барон Лёвенштайн де Витт (мужчина с улицы Розенштрассе);
генерал Ульрих де Мезьер (полковник генерального штаба, главное командование сухопутных войск вермахта);
Георгий Малашкия (капитан 9-го танкового корпуса);
Николай Андреевич Мальцев (лейтенант 3-й гвардейской танковой армии);
генерал Анатолий Григорьевич Мережко (капитан штаба 8-й гвардейской армии);
Рохус Миш (обершарфюрер 'Лейбштандардта' СС в бункере фюрера);
Герда Петсрсон (секретарь 'Люфтганзы', Нойкёльн);
полковник Гюнтер Райхельм (начальник штаба немецкой 12-й армии);
фрау Хельга Ретцке (студентка Берлин-Бух);
Сергей Павлович Ревин (младший сержант 4-й гвардейской танковой армии);
Елена Ржевская (Коган) (переводчик отдела контрразведки СМЕРШа 3-й ударной армии);
Александр Заундерсон (капитан, следователь на Нюрнбергском процессе);
Эрих Шмидтке (мобилизованный фольксштурма в Берлине);
Эрхардт Северин (гражданин);
Шота Шургая (младший лейтенант 16-й воздушной армии);
Вольфганг Штайнке (лейтенант 391-й охранной дивизии немецкой 9-й армии);
Шота Сулханишвили (капитан 3-й ударной армии);
фрау Вальтрауд Зюссмильх (школьница);
фрау Марлене фон Вернер (жительница Ваннзее);
Магда Виланд (актриса);
генерал Маркус Вольф (член группы немецких коммунистов, прибывших в Берлин вместе с Ульбрихтом);
генерал Вуст (лейтенант учебного батальона люфтваффе 309-й пехотной дивизии 'Берлин' 9-й армии).
Существуют также еще три человека, которые согласились дать мне интервью при условии, что их имена не будут указаны в книге.
Расшифровка терминов
Фриц — так русские в обиходе называли германского солдата. Множественная форма использовалась для обозначения всех немцев.
Фронтовик — военнослужащий Красной Армии, имеющий фронтовой опыт.
Иван — в обиходе название для советского солдата. Термин использовался как самими русскими, так и немцами.
Ландзер — германский солдат, имеющий фронтовой опыт. Эквивалент русскому 'фронтовику'.
НКВД — Советская секретная полиция, возглавляемая Лаврентием Берией. Части, дивизии НКВД, которые создавались преимущественно из бывших погранполков, входили в состав каждого советского фронта. Представитель НКВД на фронте подчинялся напрямую только Берии и Сталину, а не армейскому командованию.
ОКХ — главное командование сухопутных войск Германии. В ходе войны играло ведущую роль в разработке и проведении операций на Восточном фронте.
ОКВ — главное командование вермахта. В его подчинение входили сухопутная армия, военно- воздушные силы и военно-морской флот Германии. Руководство ОКБ осуществлял Гитлер через фельдмаршала Кейтеля и генерала Йодля. В ведении ОКБ были операции на всех фронтах, за исключением Восточного.
Политическое управление (политический отдел) — организация, ответственная за политическое воспитание военнослужащих Красной Армии. Политотделы и политуправления армий и фронтов подчинялись Главному политическому управлению Рабоче-Крестьянской Красной Армии в Москве.
7-й отдел — подразделение, существовавшее в политуправлениях всех армий и фронтов. Основной его задачей была деморализация войск противника. В 7-х отделах работало под советским контролем много германских коммунистов, равно как и бывших военнопленных, получивших 'антифашистское' образование в советских лагерях. Немецкие солдаты называли таких людей 'войска Зейдлица', по имени генерала фон Зейдлица Курцбаха, захваченного в плен в Сталинграде. Зейдлиц участвовал в организации так называемого Национального комитета 'Свободная Германия', находившегося под полным контролем НКВД.
Штрафная рота, штрафной батальон — советские варианты немецких штрафных частей. В штрафные роты и батальоны попадали провинившиеся офицеры, дезертиры и паникеры, где им в теории предоставлялся шанс 'искупить свою вину кровью'. На практике это означало, что штрафников бросали на самые горячие участки боя, заставляли идти на минные поля впереди основных сил. Штрафные роты и батальоны всегда находились под наблюдением охраны, готовой на месте расстрелять любого солдата, нарушившего приказ.
СМЕРШ — расшифровывается как 'смерть шпионам'. Такое имя выбрал для этой контрразведывательной организации сам Сталин. Отделы контрразведки СМЕРШа прикреплялись к штабам соединений и объединений Красной Армии. Организация СМЕРШ, возглавляемая Виктором Абакумовым, была образована в апреле 1943 года. До этого ее функции в войсках выполняли особые отделы НКВД.
Ставка — советское Верховное Главнокомандование, находящееся под контролем Сталина. Начальником Генерального штаба Красной Армии в 1945 году был генерал Антонов.
Верховный, Верховный Главнокомандующий — термин, который использовали советские военачальники в отношении Сталина.
Военные организации
Группа армий и фронт — германская группа армий и советский фронт представляли собой объединение из нескольких армий. В зависимости от обстоятельств их численность могла варьироваться от двухсот пятидесяти тысяч до миллиона и более человек.
Армия — каждая немецкая армия имела в своем составе обычно от сорока тысяч до ста тысяч человек. Советская армия — в основном меньше. Большинство армий включали в свой состав два или три корпуса. В теории советская танковая армия должна была иметь шестьсот танков и сто восемьдесят восемь самоходных артиллерийских установок.
Корпус состоял из нескольких дивизий (обычно двух — четырех). Однако советский танковый корпус имел три бригады, каждая по шестьдесят пять танков. Таким образом, советский танковый корпус был примерно равен по количеству бронированных машин полноценной немецкой танковой дивизии.
Дивизия — число военнослужащих, входящих в ее состав, зависело от ситуации. По штату советским стрелковым дивизиям было положено иметь одиннадцать тысяч семьсот восемьдесят военнослужащих, но в большинстве случаев в них состояло от трех до семи тысяч человек. К 1945 году германская дивизия часто имела еще меньшую численность своего личного состава.
