'I thought I'd find you here,' said a voice at my elbow.

It was Henry. His gaze was steady and impassive in the dim light. Above his ear, beneath the wire stem of his spectacles, I could just make out the powder burn and the dark hole in his right temple.

I was glad to see him, though not exactly surprised. 'You know,' I said to him, 'everybody is saying that you're dead.'

He stared down at the machine. The Colosseum… click click click… the Pantheon. 'I'm not dead,' he said. 'I'm only having a bit of trouble with my passport.'

'What?'

He cleared his throat. 'My movements are restricted,' he said.

'I no longer have the ability to travel as freely as I would like.'

Hagia Sophia. St. Mark's, in Venice. 'What is this place?' I asked him.

'That information is classified, I'm afraid.'

1 looked around curiously. It seemed that I was the only visitor.

'Is it open to the public?' I said.

'Not generally, no.'

I looked at him. There was so much I wanted to ask him, so much I wanted to say; but somehow I knew there wasn't time and even if there was, that it was all, somehow, beside the point.

'Are you happy here?' I said at last.

He considered this for a moment. 'Not particularly,' he said.

'But you're not very happy where you are, either.'

St. Basil's, in Moscow. Chartres. Salisbury and Amiens. He glanced at his watch.

'I hope you'll excuse me,' he said, 'but I'm late for an appointment.'

He turned from me and walked away. I watched his back receding down the long, gleaming hall.

Acknowledgments

Thanks to Binky Urban, whose dauntless efforts on behalf of this book leave me speechless; to Sonny Mehta, who made everything possible; to Gary Fisketjon il migliorfabbro', and to Garth Battista and Marie Behan, whose patience with me sometimes makes me want to weep.

And – despite the risk of sounding like a Homeric catalogue of ships – the following people must all be thanked for their aid, inspiration and love: Russ Dallen, Greta Edwards Anthony, Claude Fredericks, Cheryl Gilman, Edna Golding, Barry Hannah, Ben Herring, Beatrice Hill, Mary Minter Krotzer, Antoinette Linn, Caitlin Mc Caffrey, Joe Mc Ginniss, Paul and Louise Mc Gloin, Mark Mc Nairy, Willie Morris, Erin 'Maxfield' Parish, Delia Reid, Pascale Retourner-Raab, Jim and Mary Robison, Elizabeth Seelig, Mark Shaw, Orianne Smith, Maura Spiegel, Richard Stilwell, Mackenzie Stubbins, Rebecca Tartt, Minnie Lou Thompson, Arturo Vivante, Taylor Weatherall, Alice Welsh, Thomas Yarker and, most of all, that dear old bad old Boushe family.

About the Author

Donna Tartt was educated at the University of Mississippi and Bennington College, and is the author of a second novel, The Little Friend. She lives in Mississippi and New York City.

***
Вы читаете The Secret History
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату