– Всю жизнь с нами был. С солдатом. С простым народом. Сам простой был. А тут оттерли нас…- вырвалось у Зыбина, который стоял, растерянно моргая глазами.
– Ничего, Алешенька,- ответил Огнев. Голос у него дрожал от негодования.- Нашего батюшку Суворова от русского народу не отделишь!… Он всегда был и будет с нами!
1938-1941
[1] Колет - куртка с короткими полами
[2] Ментик - гусарская куртка
[3] Фурлейт - обозный солдат
[4] Картауль - калибр пушки, у которой бомба весила пуд
[5] Фузея - ружье
[6] Аудитор - военный чиновник
[7] Капральство - отделение
[8] Кираса - грудные и спинные металлические латы
[9] Фузилер - мушкатер, фурштатский - обозный
[10] Ландмилиция - местное земское войско, организованное Петром I
[11] Гофкригсрат - австрийский придворный военный совет
[12] Сикурс- помощь
[13] Ретраншамент- окоп
[14] Вагенбург обоз, построенный прямоугольником
[15] Рунд-поверка часовых
[16] Штерншанц - звездообразный окоп
[17] К черту!
[18] Фухтель - плоская сторона сабли
[19] Позитура - положение тела, выправка
[20] Брандкугель - зажигательное ядро
[21] Ганшпиг-деревянный рычаг для поворачивания хобота пушки
[22] Экзерциция- ученье
[23] Ведеты конный караул близ лагеря или квартиры начальника войск
[24] Деташамент - отряд
[25] Плацинда - пресная, тонко раскатанная лепешка
[26] Флигельман - солдат, делавший перед фронтом ружейные приемы, которые вслед за ним повторял весь строй
[27] Амбаркация посадка десанта на суда
[28] Фас - сторона
[29] Ферарави - медники, скаумеле музыканты.
[30] Ханы трактиры
[31] Стодола - сарай для скота
[32] Аппель - кавалерийский сигнал: сбор
[33] Ташка - гусарская сумочка, висящая на ремнях ниже колен
[34] Арнауты - добровольцы из молдаван и валахов
[35] Маркитант-торговец, следующий за войсками в походе
[36] Мухафиз - комендант
[37] Ордукалеси- армейская крепость. Турки так называли Измаил потому, что в нем помещалась целая армия
[38] Бостон, фараон - карточные игры. Семпеля, соника - карточные термины
[39] Ретирада - отступление
[40] Ингредиент-составная часть лекарства
[41]Харон - мифологический лодочник, перевозящий души умерших
[42] Бишбармак- вареное мясо, крошево, обыкновенно баранина, с прибавкой муки, круп
[43] Марциальный -воинственный
[44] Эол - мифологический бог ветра
[45] Аристид- греческий полководец
[46] Фабрициан - римский полководец
[47] Вертоград - сад
[48] Пудромантельнакидка, надевавшаяся при пудрении головы
[49]Епитимья церковное наказание
[50] Цинциннат - римлянин, оказавший большие услуги отечеству и бескорыстно оставивший свой пост.
[51] Энигма - загадка
[52] Унтеркунфт - теплый уголок, удобное помещение, комфорт
[53] Кианти - дешевое вино
[54] Фогт-староста
[55] Придворный конюший
[56] Заведующий царской охотой
[57] Подзор-подвесная кайма