обиделся, как они, его союзники, смели воевать, когда он замирился. Как раз в это время, как он очень уж был сердит на Святославича да на Всеволодовича, я кстати подоспел с папской грамотой. И делу конец. Станем-ка понемногу собираться уходить отсюда. В Кракове нас поджидают...
_______________
* П р и т ч а - здесь: наваждение, морок.
Пока Изяслав собирался выехать из Майнца, пришло еще одно важное известие: князь Святослав в Киеве умер, а брат его Всеволод сделался князем киевским.
Князь поспешил оставить Майнц, потому что Всеволод, сделавшись единым властелином Руси, мог собрать такие огромные силы, что Болеславу ввек бы с ним не справиться. Болеслав тоже спешил наказать Русскую землю за то, что молодые князья против его воли долго воевали чешскую землю, и потому польское войско выступило в самый день приезда Изяслава.
Боярин Тукы с нетерпением ждал встречи с боярином Никифором, чтобы как можно больнее наказать его за ту беседу, что велась между ними на дороге из Берестова к Киеву. Но едва польское войско перешло русскую границу, как явились послы от киевского князя. Это были старый боярин Никифор и другой, именем Порей, когда-то служивший верой и правдой изгою Ростиславу. Прежде всего Никифор повидался с боярином Тукы и привез ему от князя Всеволода поклон и хорошенький дар - сто гривен серебряных. Боярин дар принял, отвесил поклон в ответ на княжеское приветствие и повеселел.
- Видно, на роду тебе написано, боярин, - сказал он Никифору, побеждать нашу сторону: против такого оружия, как княжеская ласка, мудрено бороться! Ну как же у нас теперь разговоры пойдут? Как дела-то у нас?
- А дела очень простые, - отвечал Никифор, - князь Всеволод уступает Изяславу старшинство и Киев, а сам едет назад к себе в Переяславль, вот и все дела. Об одном только просит, чтобы поляков не водить...
- Это можно будет сделать, это мы князю Всеволоду устроим, как ему угодно за его добродетели, - отвечал боярин и в самом деле сумел уговорить Изяслава отдать Болеславу некоторые червенские города, с тем чтобы войско туда и повернуло.
Торжественно вступил Изяслав в Киев, проскитавшись несколько лет по чужим землям. Но недолго он пожил спокойно. По совету боярина Тукы он не дал волостей сыновьям брата своего Святослава, те ушли в Тмутаракань, пришли назад с половцами, и в битве близ Чернигова Изяслав был убит 3 октября 1078 года.
КОММЕНТАРИИ
РАЗИН АЛЕКСЕЙ ЕГОРОВИЧ (? - 1875) - известный писатель, просветитель. Выходец из крестьян Владимирской губернии. Закончил гимназию, был учителем русской словесности в Павловском пажеском корпусе. Служил по различным ведомствам, в частности - по крестьянскому в Польше. Являлся соиздателем 'Журнала для детей'. Его считали писателем для юношества, чему немало способствовал яркий, доходчивый язык и просветительский характер его произведений. Много издавался. В Санкт-Петербурге вышли его книги: 'Путешествие по разным странам мира' (1860), 'Настоящий Робинзон' (1860), 'Рассказы о природе и ее явлениях' (1861), 'Исторические рассказы к биографии' (1861), 'Рассказы о животных и растениях' (1864). Большой труд был вложен А. Разиным в создание 'Свода узаконений и распоряжений правительства по устройству поселян-собственников'. Постоянно проживал на станции Любань, где занимался врачебной практикой.
Рассказ 'Изяслав-скиталец' - свидетельство незаурядного мастерства писателя, которое позволило вместить в малую форму произведения весь период княжения Изяслава, воссоздать живую атмосферу того времени, с его междоусобными войнами, интригами, борьбой за власть. Этому способствует выразительная архаика языка повествования. Автор создал как бы 'портрет' языка, на котором говорила Древняя Русь.
Рассказ 'Изяслав-скиталец' печатается по изданию: Р а з и н А. Е. Откуда пошла Русская земля и как стала быть. СПб. - М., Вольф, 1874 1878.
С о в р е м е н С в я т о с л а в а... - С в я т о с л а в I (? 972) - князь киевский, сын князя Игоря.
К н я з ь В л а д и м и р н а е з ж а л... - В л а д и м и р I (? 1015) - князь новгородский (с 969), киевский (с 980). Младший сын Святослава. В народе и в русских былинах назывался Красное Солнышко.
...в н у к у т о г о с а м о г о Б о л е с л а в а Х р а б р о г о... - Б о л е с л а в I Х р а б р ы й (967 - 1025) - князь польский (с 992), король (с 1025 гг.). Из династии Пястов. Объединил польские земли.
В е д ь у н е г о в м о з г у п р и р о ж д е н н а я я з в а... - Речь идет о полоцком князе В с е с л а в е Б р я ч и с л а в и ч е (? - 1101), отличавшемся злобой и жестокостью. Летописцы суеверно связывали эту жестокость с тем, что у князя якобы была на голове под волшебной повязкой врожденная язва. На самом деле причина крылась в том, что, претендуя на великокняжеский престол, Всеслав ненавидел сыновей Ярослава.
...е с л и К и е в в с т а н е т, т о з а к н я з я С в я т о с л а в а... - То есть С в я т о с л а в а II Я р о с л а в и ч а (1027 - 1076), князя черниговского (с 1054), великого князя киевского (с 1073), брата Изяслава Ярославича.
...п р и с я г н е т н а Я р о с л а в о в ы х г р а м о т а х... - Имеется в виду 'Р у с с к а я п р а в д а' - древнейшее собрание гражданских установлений. Как говорил Н. М. Карамзин, 'верное зерцало тогдашнего состояния России'; это были первые письменные законы на славянском языке.
Г е н р и х IV (1050 - 1106) - германский король и император Священной Римской империи с 1056 г. Отвечая на просьбу Изяслава о помощи в возврате престола, король послал трирского чиновника Б у р х а р д а с соответствующей миссией в Киев, где в это время сидел на престоле Святослав, который подкупил послов. Немецкий летописец свидетельствует: 'Не видали мы столько золота и серебра и богатых тканей'. Генрих IV был обезоружен такой щедростью. Тем все и кончилось.
...Г р и г о р и й VII ш у т и т ь н е л ю б и т... Г р и г о р и й VII Г и л ь д е б р а н д (между 1015 и 1020 - 1085) римский папа (с 1073). Боролся с Генрихом IV за право верховенства пап над светскими государями. Узаконил безбрачие католического духовенства.
Ц а р е г р а д (Царьград) - древнерусское название Константинополя столицы Византийской империи.
...р а с п о р я д и л и с ь с н а ш и м с п и с к о м к н я ж е с к о г о р о д а. - Уже в ту пору существовали некие письменные родословные, призванные определить происхождение и родственные связи князей, т. е. на практике устанавливавшие очередность княжения и право владения землями и уделами.
...с у м е л у г о в о р и т ь... о т д а т ь н е к о т о р ы е ч е р в е н с к и е г о р о д а... - Имеется в виду группа древнерусских городов и замков в X - XIII вв. на Волыни: Червен (город-крепость - центр червенских городов), Волынь, Сутейск и др.
