картину АИП «Изгнанные» (The Evictors) (с Виком Морроу и Майклом Парком), которая вообще не появилась в американском кинопрокате и… «Ловушку для туристов». — Примеч. автора.
159
Авиакомпания, обслуживающая всю территорию Америки. Третье место в США по объему перевозок.
160
талоны, выдаваемые нуждающимся гражданам в рамках социальной программы. В магазинах обмениваются только на продовольствие.
161
«Дворец Цезаря», одно из крупнейших казино в Лас-Вегасе.
162
«Метро-Голдвин-Меиер» — крупнейшая киностудия Голливуда. На заставке — ревущий лев.
163
Еженедельный таблоид, посвященный театру, кино, телевидению и радио
164
В настоящее время экранизированы почти все романы Стивена Кинга и многие его рассказы.
165
Сравните, например, единую и мощную концепцию фильма, которая приводит в движение «Челюсти» Спилберга, с продолжением, созданным несчастным Джаннотом Смитом; его привлекли к съемкам в самый последний момент, а ведь парень заслуживал лучшей участи. Примеч. автора.
166
Известный бейсболист, игрок команды «Нью-Йорк янкиз»
167
Это замечание Кинга устарело — после выхода этой книги Уэс Крейвен снял несколько весьма неплохих фильмов
168
Единственное исключение — Джудит Крист, которая, кажется, искренне любит фильмы ужасов и часто оказывается способна разглядеть в кадре не только малый бюджет, мне всегда было любопытно, что она думает о «Ночи живых мертвецов» — Примеч. автора
169
Если вас интересует мой личный список лучших фильмов ужасов за последние тридцать лет, см Приложение 1. — Примеч. автора
170
отравляющее вещество — дефолиант, применявшееся в войне во Вьетнаме.
171
Полицейский телесериал: приключения полицейских из пятидесятого отделения штата Гавайи. Далее упоминаются персонажи этого сериала.
172
Воинская награда, которая вручается за боевое ранение
173
