the words were clear, they matched his expression, as if each one was rasped with a rough file before it left his mouth.

“She ...” Kvothe’s head was bowed so low he seemed to be speaking to his hands laying in his lap. “What am I doing?” He said faintly, as if his mouth was full of grey ash. “What good can come of this? How can I make any sense of her for you when I have never understood the least piece of her myself?”

Chronicler had written most of this out before he realized that Kvothe had probably not intended him to. He froze for a bare moment, then finished scratching down the rest of the sentence. Then he waited a long, quiet moment, before he stole a look upward at Kvothe.

Kvothe’s eyes caught and held him. They were the same dark eyes that Chronicler had seen before. Eyes like an angry God’s. For a moment it was all Chronicler could do to not draw back from the table. There was an icy silence.

Kvothe stood and pointed at the paper that lay in front of Chronicler. “Cross that out,” he grated.

Chronicler blanched, his expression as stricken as if he’d been stabbed.

When he made no move, Kvothe reached down and calmly slid the half-written sheet from under Chronicler’s pen. “If crossing out is something you feel disinclined toward ...” Kvothe tore the half-written sheet with slow care, the sound bleeding the color from Chronicler’s face.

With terrible deliberateness Kvothe lifted a blank sheet and lay it carefully in front of the stunned scribe. One long finger stabbed at the torn sheet, smearing the still-wet ink. “Copy to here,” he said in a voice that was cold and motionless as iron. The iron was in his eyes too, hard and dark.

There was no arguing. Chronicler quietly copied to where Kvothe’s finger pinned the paper to the table.

Once Chronicler was finished, Kvothe began to speak crisply and clearly, as if he were biting off pieces of ice. “In what manner was she beautiful? I realize that I cannot say enough. So. Since I cannot say enough, at least I will avoid saying too much.

“Say this, that she was dark haired. There. It was long and straight. She was dark of eye and fair complected. There. Her face was oval, her jaw strong and delicate. Say that she was poised and graceful. There.”

Kvothe took a breath before continuing. “Finally, say that she was beautiful. That is all that can be well said. That she was beautiful, through to her bones, despite any flaw or fault. She was beautiful, to Kvothe at least. At least? To Kvothe she was most beautiful.” For a moment Kvothe tensed as if he would leap up and tear this sheet away from Chronicler as well.

Then he relaxed, like a sail when the wind leaves it. “But to be honest, it must be said that she was beautiful to others as well....”

CHAPTER FIFTY-EIGHT

Names for Beginning

It would be nice to say that our eyes met and I moved smoothly to her side. It would be nice to say that I smiled and spoke of pleasant things in carefully metered rhyming couplets, like Prince Gallant from some faerie story.

Unfortunately, life is seldom so carefully scripted. In truth, I simply stood. It was Denna, the young woman I had met in Roent’s caravan so long ago.

Come to think of it, it had only been half a year. Not so long when you’re listening to a story, but half a year is a great long while to live through, especially if you are young. And we were both of us very young.

I caught sight of Denna as she was climbing the final step onto the third level of the Eolian. Her eyes were downcast, her expression thoughtful, almost sad. She turned and began to walk in my direction without lifting her eyes from the floor, without seeing me.

The months had changed her. Where before she had been pretty, now she was lovely as well. Perhaps that difference was only that she wasn’t wearing the road clothes I had met her in, but a long dress instead. But it was Denna without a doubt. I even recognized the ring on her finger, silver set with a pale blue stone.

Since we parted ways, I had kept foolish, fond thoughts of Denna hidden in a secret corner of my heart. I had thought of making the trip to Anilin and tracking her down, of meeting her by chance on the road again, of her coming to find me at the University. But deep down I knew these thoughts for nothing more than childish daydreams. I knew the truth: I would never see her again.

But here she was, and I was entirely unprepared. Would she even remember me, the awkward boy she had known for a few days so long ago?

Denna was barely a dozen feet away when she looked up and saw me. Her expression brightened, as if someone had lit a candle inside her and she was glowing from its light. She rushed toward me, closing the distance between us in three excited, skipping steps.

For a moment, she looked as if she would run straight into my arms, but at the last moment she pulled back, darting a glance at the people sitting around us. In the space of half a step, she transformed her delighted headlong run into a demure greeting at arm’s length. It was gracefully done, but even so, she had to reach out a hand and steady herself against my chest, lest she stumble into me due to her sudden stop.

She smiled at me then. It was warm and sweet and shy, like a flower unfurling. It was friendly and honest and slightly embarrassed. When she smiled at me, I felt ...

I honestly cannot think of how I could describe it. Lying would be easier. I could steal from a hundred stories and tell you a lie so familiar you would swallow it whole. I could say my knees went to rubber. That my breath came hard in my chest. But that would not be the truth. My heart did not pound or stop or stutter. That is the sort of thing they say happens in stories. Foolishness. Hyperbole. Tripe. But still ...

Go out in the early days of winter, after the first cold snap of the season. Find a pool of water with a sheet of ice across the top, still fresh and new and clear as glass. Near the shore the ice will hold you. Slide out farther. Farther. Eventually you’ll find the place where the surface just barely bears your weight. There you will feel what I felt. The ice splinters under your feet. Look down and you can see the white cracks darting through the ice like mad, elaborate spiderwebs. It is perfectly silent, but you can feel the sudden sharp vibrations through the bottoms of your feet.

That is what happened when Denna smiled at me. I don’t mean to imply I felt as if I stood on brittle ice about to give way beneath me. No. I felt like the ice itself, suddenly shattered, with cracks spiraling out from where she had touched my chest. The only reason I held together was because my thousand pieces were all leaning together. If I moved, I feared I would fall apart.

Perhaps it is enough to say that I was caught by a smile. And though that sounds as if it came from a storybook, it is very near the truth.

Words have never been difficult for me. Quite the opposite in fact—often I find it all too easy to speak my mind, and things go badly because of it. However, here in front of Denna, I was too stunned to speak. I could not have said a sensible word to save my life.

Without thinking, all the courtly manners my mother had drilled into me came to the fore. I reached out smoothly and clasped Denna’s outstretched hand in my own, as if she’d offered it to me. Then I took a half step backward and made a genteel three-quarter bow. At the same time my free hand caught hold of the edge of my cloak and tucked it behind my back. It was a flattering bow, courtly without being ridiculously formal, and safe for a public setting such as this.

What next? A kiss on the hand was traditional, but what sort of kiss was appropriate? In Atur you merely nod over the hand. Cealdish ladies like the moneylender’s daughter I had chatted with earlier expected you to brush the knuckles lightly and make a kissing sound. In Modeg you actually press your lips to the back of your own thumb.

But we were in Commonwealth, and Denna showed no foreign accent. A straightforward kiss then. I pressed my lips gently to the back of her hand for the space of time it takes to draw a quick breath. Her skin was warm and smelled vaguely of heather.

“I am at your service, my lady,” I said, standing and releasing her hand. For the first time in my life I understood the true purpose of this sort of formal greeting. It gives you a script to follow when you have absolutely

Вы читаете The Name of the Wind
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату