Gabriel slipped the note into his pocket. So, a Raphael. It would be his second. Five years ago he had restored a small devotional piece, a Madonna and Child, based on the renowned composition of Leonardo. Gabriel could feel a tingling sensation spreading over the tips of his fingers. It was a marvelous opportunity. He was glad he had taken the job, regardless of the unorthodox arrangements.

He stepped through a passageway into a large room. It was dark, no lights burning, the heavy curtains tightly drawn. Despite the gloom he had the sensation of Middle European aristocratic clutter.

He took a few steps forward. Beneath his feet the carpet was damp. The air tasted of salt and rust. It was an odor Gabriel had smelled before. He reached down, touched his fingers to the carpet, and brought them to his face.

He was standing in blood.

THE Oriental carpet was faded and very old, and so was the dead man sprawled in the center of it. He lay facedown, and in death he was reaching forward with his right hand. He wore a double-vented blue blazer, shiny with wear in the back, and gray flannel trousers. His shoes were brown suede. One shoe, the right, had a thickened heel and sole. The trousers had ridden up along his lower leg. The skin was shockingly white, like exposed bone. The socks were mismatched.

Gabriel squatted on his haunches with the casualness of someone who was at ease around the dead. The corpse had been a tiny man-five feet in height, no more. He lay in profile, the left side of the face exposed. Through the blood, Gabriel could see a square jaw and a delicate cheekbone. The hair was thick and snowy white. It appeared that the man had been shot once, through the left eye, and that the slug had exited the back of the skull. Judging from the size of the exit wound, the weapon was a rather large- caliber handgun. Gabriel looked up and saw that the slug had shattered the mirror above the large fireplace. He suspected the old man had been dead a few hours.

He supposed he should telephone the police, but then he imagined the situation from their point of view. A foreigner in an expensive home, a corpse shot through the eye. At the very least, he would be detained for questioning. Gabriel couldn’t allow that to happen.

He rose and turned his gaze from the dead man to the Raphael. A striking image: a beautiful young man in semi-profile, sensuously lit. Gabriel guessed it had been painted while Raphael was living and working in Florence, probably between 1504 and 1508. Too bad about the old man. It would have been a pleasure to restore such a painting.

He walked back to the entrance hall, stopped and looked down. He had tracked blood across the marble floor. There was nothing to be done about it. In circumstances like these he had been trained to leave quickly without worrying about making a bit of a mess or noise.

He collected his cases, opened the door, and stepped outside. It was raining harder now, and by the time he reached the gate at the end of the flagstone walk he was no longer leaving bloody footprints.

He walked quickly until he came to a thoroughfare: the Krahbuhlstrasse. The Number 6 tram slithered down the slope of the hill. He raced it to the next stop, walking quickly but not running, and hopped on without a ticket.

The streetcar jerked forward. Gabriel sat down and looked to his right. Scrawled on the carriage wall, in black indelible marker, was a swastika superimposed over a Star of David. Beneath it were two words:

JUDEN SCHEISS.

THE tram took him directly to Hauptbahnhof. Inside the terminal, in an underground shopping arcade, he purchased an exorbitantly priced pair of Bally leather boots. Upstairs in the main hall he checked the departure board. A train was leaving for Munich in fifteen minutes. From Munich he could make an evening flight back to London, where he would go directly to Isherwood’s house in South Kensington and strangle him.

He purchased a first-class ticket and walked to the toilet. In a stall he changed from his loafers into the new boots. On the way out he dropped the loafers into a rubbish bin and covered them with paper towels.

By the time he reached the platform, the train was boarding. He stepped onto the second carriage and picked his way along the corridor until he came to his compartment. It was empty. A moment later, as the train eased forward, Gabriel closed his eyes, but all he could see was the dead man lying at the foot of the Raphael, and the two words scrawled on a streetcar:

JUDEN SCHEISS.

The train slowed to a stop. They were still on the platform. Outside, in the corridor, Gabriel heard footfalls. Then the door to his compartment flew back as though blown open by a bomb, and two police officers burst inside.

2

VITORIA , SPAIN

SIX HUNDRED MILES to the west, in the Basque town of Vitoria, an Englishman sat amid the cool shadows of the Plaza de Espana, sipping coffee at a cafe beneath the graceful arcade. Though he was unaware of the events taking place in Zurich, they would soon alter the course of his well-ordered life. For now, his attention was focused on the bank entrance across the square.

He ordered another cafe con leche and lit a cigarette. He wore a brimmed hat and sunglasses. His hair had the healthy silver sheen of a man gone prematurely gray. His sandstone-colored poplin suit matched the prevailing architecture of Vitoria, allowing him to blend, chameleonlike, into his surroundings. He appeared to be entranced by that morning’s editions of El Pais and El Mundo. He was not.

On the pale yellow stonework a graffiti artist had scrawled a warning: TOURISTS BEWARE! YOU ARE NOT INSPAIN ANY LONGER! THIS IS BASQUE COUNTRY! The Englishman did not feel any sense of unease. If for some reason he was targeted by the separatists, he was quite certain he would be able to look after himself.

His gaze settled on the door of the bank. In a few minutes, a teller called Felipe Navarra would be leaving for his midday break. His colleagues believed he went home for lunch and siesta with his wife. His wife believed he was meeting secretly with his Basque political associates. In reality, Felipe Navarra would be heading to an apartment house in the old town, just off the Plaza de la Virgen Blanca, where he would spend the afternoon with his mistress, a beautiful black-haired girl called Amaia. The Englishman knew this because he had been watching Navarra for nearly a week.

At one-fifteen Navarra emerged from the bank and headed toward the old town. The Englishman left a handful of pesetas on the table, enough to cover his tab along with a generous tip for the waiter, and trailed softly after him. Entering a crowded market street, he kept to a safe distance. There was no need to get too close. He knew where his quarry was going.

Felipe Navarra was no ordinary bank teller. He was an active service agent of the Euzkadi Ta Askatasuna (Basque Fatherland and Liberty) better known as ETA. In the lexicon of ETA, Navarra was a sleeping commando. He lived a normal life with a normal job and received his orders from an anonymous commander. A year ago he had been directed to assassinate a young officer of the Guardia Civil. Unfortunately for Navarra, the officer’s father was a successful winemaker, a man with plenty of money to finance an extensive search for his son’s killer. Some of that money now resided in the Englishman’s numbered Swiss bank account.

Among the terror experts of Europe, ETA had a reputation for training and operational discipline that rivaled that of the Irish Republican Army, a group with which the Englishman had

Вы читаете The English Assassin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату