настаивает на написании его фамилии без первой «н» — Гелен (Gelen). (Примеч. пер.)
7
Гланц ошибается относительно принципов комплектования штрафных батальонов и рот. В штрафные батальоны за различные проступки направлялись офицеры, а в штрафные роты — солдаты. Бывшие заключенные в штрафные подразделения не направлялись и служили в обычных ротах и батальонах на общих основаниях с остальными гражданами, попадая в штрафники только в случае совершения преступлений уже в ходе службы в войсках. Политические заключенные (осужденные по 58-й статье) на фронт в подавляющем большинстве случаев не попадали вовсе. (Примеч. ред.)
8
Качественный состав танкового парка корпуса П. Армана характеризовался следующими цифрами. К началу операции «Марс» в 6-м танковом корпусе было 165танков, объединенных в 22-ю (10 КВ, 23 Т-34, 12 Т-70, 6 Т-60), 100-ю (8 КВ, 18 Т-34, 3 Т-70, 25 Т-60) и 200-ю (41 Т-34, 15 Т-70, 4 Т-60) танковые бригады. Танков, поставленных по ленд-лизу, в 6-м танковом корпусе не было. (Примеч. ред.)
9
Буквой «К.» и цифрой обозначались в вермахте мотоциклетные батальоны танковых дивизий. Они выполняли, кроме прочего, разведывательные функции, но их не нужно путать с собственно разведывательными батальонами (Aufklarungsabteilung), обозначавшимися аббревиатурой «АА» и цифрой, однозначно определявшей принадлежность разведывательного батальона к определенному соединению. (Примеч. ред.)
10
Журнал боевых действий. (Примеч. ред.)
11
Приставка «танковый» обозначала принадлежность к танковой или моторизованной дивизии, а не наличие в составе данных частей бронетехники. Приставка Pz. (Panzer) добавлялась даже к названию батальона связи и саперного батальона дивизий, хотя они никогда не имели танков. (Примеч. ред.)
12
Штурмовыми орудиями (Sturmgeschutze) немцы называли самоходные установки на шасси танка Pz.Kpfw.III. В начале войны они вооружались короткоствольной 24-калиберной 75-мм пушкой, а к моменту проведения «Марса» основным образцом стала САУ с длинноствольной 75-мм пушкой, способная поразить танки Т-34 и KB на дистанции свыше одного километра. (Примеч. ред.)
13
Термин «наказал» не следует понимать буквально. Далее Гланц объясняет, что основным стимулом продолжения наступления был тезис о «последнем батальоне», который может переломить ситуацию в пользу советских войск, разрушив оборону державшейся из последних сил 9-й армии. (Примеч. ред.)
14
На 18 ноября 1942 г. 19-я танковая дивизия насчитывала боеготовы-ми 7танков Pz.Kpfw.Il, 37 танков Pz.Kpfw.38 (t), 8танков Pz.Kpfw.lII с ко-роткоствольным орудием, 3 танка Pz.Kpfw.lVc короткоствольной пушкой, Ютанков Pz.Kpfw.IVc длинноствольным орудием и 3 вооруженных только пулеметами командирских танка. Таким образом, подавляющее большинство танков дивизии (за исключением десяти Pz.Kpfw.IV с длинноствольными орудиями) было устаревших типов. (Примеч. ред.)
15
Здесь в тексте ошибка, в действительности в составе подчиненных М.Д. Соломатину войск был 34-й отдельный автобронебатальон. (Примеч. ред.)
16
В состав 5-го танкового корпуса входили 5-я мотострелковая бригада и три танковых бригады: 24-я (21 танк KB, 27 Т-30 и Т-60), 41-я (19 Т-34,12 Т-70,21 Т-30 и Т-60) и 70-я (27 Т-34,13 Т-70 и 20 Т-60). 5-я мотострелковая бригада и мотострелковые батальоны танковых бригад были полностью укомплектованы по штату. Данные приведены по ЦАМО Ф.208, оп. 50660сс, д. 7, л. 109. (Примеч. ред.)
17
К 11 декабря 1942 г. части 6-го танкового корпуса насчитывали следующее количество танков: 22-я танковая бригада- 7 KB, 31 Т-34, 7 T-70, 10 Т-60, а всего 55 танков; 100-я танковая бригада — 33 Т-34, 5 Т-70 и 8 Т-60, а всего 46 танков. Таким образом, общая численность 6-го танкового корпуса к началу второго этапа операции была 101 танк. Данные приведены по ЦАМО Ф. 208, on. 50660сс, д. 7, л. 109. (Примеч. ред.)
