“Well, yes… no. I don’t know. I was originally hired by Mr. Bradshaw. But what I guess I really thought you should know is that they weren’t actually separated.”

“Tell me about that,” I said.

“He was at the island often. They were… When he came to the island, almost always they…”

Maggie’s face got slightly pink. She hesitated.

“They were intimate?” I said.

“Yes,” she said, “rather carelessly, I thought.”

“Don’t you hate that,” I said. “Why the fake estrangement?”

“They never explained exactly why to me, but the official word was that she had kicked him out.”

“You don’t think his frequent intimate visits were an attempt to reconcile?”

“No. They explained to me carefully that they weren’t really separated. But it had to do with Mr. Bradshaw’s business.”

“But when Bradshaw died…” I said.

“I felt it might be a clue,” she said.

“But it wasn’t a clue when Adelaide was kidnapped and six people died?”

“No, I know, it sounds foolish, but I am a loyal person.”

“Is it fair to say you were more loyal to Mr. Bradshaw than to Mrs.?” I said.

“I admired him very much,” she said.

“During his time there, how did he get along with his stepdaughter?”

“Oh,” Maggie Lane said, “ Adelaide.”

“ Adelaide,” I said.

“It was hard to get along with Adelaide. She was so mean and whiny.”

“Anger and self-pity?” I said.

“I suppose,” Maggie said. “I know Mr. Bradshaw tried to befriend her. But…”

“Didn’t like Adelaide so well yourself?”

“No. I mean, I was always thoroughly professional,” Maggie said. “But she was very difficult.”

“Who did Adelaide get along with?” I said.

Maggie thought for a moment, and shook her head.

“How about Maurice Lessard,” I said. “Her momentary husband?”

“I really saw very little of him or of them together,” Maggie said.

I nodded.

“She close to her mother?”

Maggie almost sniffed in disdain.

“Heidi never showed much mothering instinct,” she said.

“How about spousal instinct?” I said.

“I saw very little,” Maggie said. “It was mostly about sex and money.”

“Her, too,” I said.

“I think Mr. Bradshaw tried to be a good father to Adelaide and a good husband to Heidi.”

“And to you?” I said.

Her face, which had gotten pinkish at the mention of intimacy between Mr. and Mrs. Bradshaw, began to glow brightly.

“He was a very kind employer,” she said.

“I’m sure he was,” I said. “How about intimacy?”

She didn’t know what to do with her face.

“I beg your pardon?”

I smiled at her.

“Okay,” I said. “I won’t make you say it out loud. We both know there was intimacy. We both know you were taken with him. We both know it’s why you didn’t say anything until he was gone.”

She put her head down into her hands.

“Don’t feel bad,” I said. “Most of us have thought with our pelvis at one time or another.”

61

We were in my office. It was overcast outside, and raining tentatively with the promise of more vigor as the day wore on. Hawk was making coffee. I was gazing alertly out the window, assessing the rainwear of the women on the street.

“You know what I can’t figure out,” I said.

“Almost everything?” Hawk said.

“There’s that,” I said. “But more specifically, I can’t figure out why women can look sexy in few clothes, and equally so in ankle-length yellow slickers.”

“Maybe got to do with the woman more than it got to do with the outfit,” Hawk said.

“That’s a possibility,” I said.

“Or maybe it got to do with the observer,” Hawk said.

“You are a deep bastard,” I said.

“I am,” Hawk said. “And I’m glad you focused on the big issues.”

“Like why Heidi and Harden were pretending to be estranged?”

“No, I know we can’t figure that out,” Hawk said. “I was wondering why Bradshaw was boppin’ Miss Maggie.”

“Because he could?” I said.

“You and me could,” Hawk said.

“But you and me wouldn’t,” I said.

“So the question remains,” Hawk said.

“Supply and demand?” I said.

“Supply no issue in my life,” Hawk said.

“Nor mine,” I said.

“Not much variety,” Hawk said. “But very high quality.”

“So what else could it be,” I said.

“Taste,” Hawk said.

My phone rang and I answered.

“Do you know who this is?” the caller said.

Even his voice sounded gray.

“I do,” I said. “Thanks for asking.”

“This is the cell phone equivalent,” Rugar said, “of a white flag. I am perhaps five minutes from your office. I have a young woman with me. I want no trouble.”

“What do you want?”

“I want to come to your office with the young woman and talk with you.”

“Hawk is here,” I said.

“I assumed he would be.”

“Come ahead,” I said.

“No one else,” Rugar said.

“Nobody but me and Hawk,” I said.

“Your word,” Rugar said.

“My word,” I said.

“Five minutes,” Rugar said.

I hung up. Hawk looked at me.

“Rugar,” I said, “five minutes. Under a flag of truce. He has a young woman with him.”

Hawk nodded.

Вы читаете Rough Weather
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату