серьезно все то, что он сейчас сказал.
- Откуда вы все это знаете? - спросила она наконец прерывающимся голосом.
- Я сам принадлежу к этим службам, - просто ответил он.
Женщина, безусловно, об этом догадывалась. Она опустила глаза, прошлась по комнате и, дрожа от ярости, повернулась к нему:
- Вы лжете! Это выдумка!
Глаза Винни горели нестерпимой злобой, рот был крепко сжат, она дышала тяжело и прерывисто.
- Вольно вам думать, что угодно, - пожал плечами Малко. - Мое дело об этом доложить... Вы станете обворожительной вдовушкой.
Еще минута, и она, кажется, вцепится ему в лицо.
- Подлец! Вы не посмеете, никто не посмеет!
- Те, которые должны его убить, уже в пути, - сказал князь. - Вспомните о бейрутском рейде.
В Бейруте группа израильтян совершенно безнаказанно ликвидировала десятерых палестинских руководителей. Малко почувствовал, что задел чувствительную струнку. Винни заговорила тоном ниже:
- Вы рассказываете мне об этом потому, что вы - враг Заки?
- Я вам об этом говорю, чтобы сохранить его жизнь. - Теперь Малко говорил, взвешивая каждое слово: - Запомните - я не хочу его смерти, я не хочу ничьей смерти, и в том числе убийства государственного секретаря. Вот мои предложения: вы устраиваете так, чтобы убийцы находились в моих руках; во всяком случае, на время пребывания здесь Киссинджера я их изолирую. Взамен я делаю все для того, чтобы ваш муж остался жив.
Воцарилось длительное молчание. Безусловно, холодный, чеканный голос Малко произвел на Винни должное впечатление, однако она покачала головой и сказала, закусив губу:
- Это невозможно. Вы их уничтожите.
- Клянусь вам, что нет!
- Но почему я должна вам верить? И вообще, как только они узнают, что я их выдала, они меня убьют!
Быстрым шагом она направилась к двери, открыла ее, обернулась. Малко не двигался.
- Вы об этом будете жалеть, - медленно проговорил он. - Всю вашу жизнь.
В глазах датчанки внезапно метнулся беспокойный огонь, она заколебалась, закрыла дверь, вновь подошла к Малко. На этот раз он почувствовал, что сломил ее. С побелевшим от страха лицом и закрытыми глазами, Винни долго стояла рядом с Малко, не говоря ни слова. Наконец она открыла глаза:
- Я могу предложить вам одну вещь...
Князь должен был призвать на помощь все свое хладнокровие, чтобы не взвыть от радости.
- Я вас слушаю.
- Люди, о которых идет речь, будут безоружны. В последний момент оружие в аэропорт должна принести одна женщина. Я знаю, где находится это оружие... У них не будет возможности получить другое. Если вы сумеете...
Мозг Малко работал с четкостью компьютера, подавал нужные идеи, отбрасывал негодные. И вдруг его озарило:
- А эта женщина уж не японка ли, по имени Шино-Бю?
Бледное лицо Винни исказилось от ужаса.
- Как... Как... Откуда вы знаете?
Малко усмехнулся:
- Мы многое знаем... Ну ладно, я принимаю ваши условия. Где находится оружие?
- В Гоа.
- В Гоа, в Индии?
- Да.
- Что она там делает?
- Там центр хиппи, - женщина прерывисто вздохнула, - туда съезжаются сотни этих хиппи со всего света. Нередко и палестинские коммандо отдыхают там в перерыве между заданиями. Индия ведь всегда была проарабски настроена... Из Индии легко вывозить оружие...
- Где я могу найти эту японку? - спросил Малко.
- Я уже вам ответила - в Гоа, в деревне, которая называется Калангут. Это все, что я знаю. Просто слышала, как Абдул об этом говорил.
Малко размышлял: если датчанка говорит правду, то это с поразительной легкостью решало его проблему.
- Скажете ли вы мужу о нашей договоренности? Винни покачала головой:
- Это означает, что я вам поверила, но вы сами понимаете, что это невозможно.
- Отлично. Я предпочитаю вам верить. Что вы знаете об этом покушении?
Датчанка вновь ощетинилась:
- Больше я вам ничего не скажу. Более того, если что-нибудь произойдет с моим мужем, я вас убью своими собственными руками!
Малко чувствовал, что это вполне вероятно, и решил больше не настаивать.
- Я верен слову, и вы убедитесь в этом.
Она глубоко вздохнула:
- Хорошо. А теперь я должна немедленно уйти... Прощайте.
Она захлопнула за собой дверь, и Малко услышал в коридоре шум быстро удаляющихся шагов.
* * *
- Это нетрудно, это нетрудно! - возбужденно восклицал Ричард Грин. - И вы знаете, кто больше всех будет доволен? Японцы! Они давно ее ищут, эту проклятую Шино-Бю.
Малко пощупал до сих пор болевшие синяки:
- Вы собираетесь предупредить индийских или бомбейских связных 'Компании' о предстоящей операции?
Начальник Кувейтского отделения ЦРУ решительно качнул головой:
- И не подумаю! Вы это дело начали, вы и должны его закончить. Я доверяю только вам.
- Вы хотите сказать, что я должен отправляться в Гоа?
- Вот именно. Разумеется, бомбейские связные будут в вашем распоряжении.
- А что вы, собственно, хотите, чтобы я делал в Гоа?
Ричард Грин выразительно постучал по столу пальцами, словно стрелял из воображаемого пулемета.
- Ликвидируйте эту полоумную японку и выбросьте в море оружие. Все необходимое для этого получите в Бомбее.
Малко молчал. Долгие годы службы в ЦРУ не приучили его к хладнокровному убийству. И тем не менее он признавал разумность доводов Ричарда Грина: уничтожив свихнувшуюся японку и то оружие, которое она доставит в Кувейт, он поможет избежать резни и злодейского преступления. Впрочем, Малко себя знал - убийства он не сможет совершить. И тут в его голову пришла мысль, которая вполне соответствовала духу всей этой акции.
- Я придумал другое, лучшее решение, - объявил он Грину.
Тот посмотрел на него исподлобья, полным недоверия взглядом.
- Какое?
Малко стал объяснять свой замысел. Поначалу Ричард не скрывал скептицизма, но по мере того, как собеседник развивал свою идею, американец все более воодушевлялся, наконец не выдержал и вскочил с места:
- Поразительно! - вскричал он. - Я немедленно предупреждаю Бомбей и Бонн. Но до завтрашнего вечера вы не сможете уехать. Им понадобится время на подготовку. Если этот ваш план не удастся, всегда будет возможность вернуться к первому варианту.
Малко наклонил голову в знак согласия. Он тоже был рад, потому что всегда остроумное решение предпочитал применению грубой силы, когда сам опускаешься до уровня террористов, с которыми борешься.
