C'est ma tour de Babel
C'est une tour de banlieue
Dessinee tout expres
Pour qu'on y soit heureux
C'est ma tour de Babel
C'est une tour blanche et bleue
Concue par un monsieur
Qui n'y vivra jamais
Qui n'y vivra jamais
C'est ma tour de Babel
D'ou l'on entend monter
Des voix qui forment entre elles
Un ch?ur de toutes les couleurs
Ou les langues du monde
Se melent et se confondent
Mais ma langue maternelle
N'est-elle pas la plus belle?
Dans ma tour de Babel
Dans ma tour de Babel
Viens faire un tour chez moi
Dans ma tour de Babel.
Manchester
Ricky:
Dans les pubs de Manchester
Ou mon pere me trainait le soir
Faire les concours d'amateur
En chantant des chansons a boire
Avec ma s?ur au violon
Et mon frere a l'accordeon
Je savais danser la gigue
Pourvu qu'on me donne trois shillings
Et si on m'offrait une biere
Je montais sur le comptoir
Et je montrais mon derriere
Dans les pubs de Manchester
Dans les pubs de Manchester
Et c'est comm'ca qu'on devient chanteur
Dans une ville ou y a rien d'autre a faire
Que de dev'nir un footballeur
Ou un chomeur
Sur la route de Manchester
Ma mere tenait un Sandwich' Shop
Ou s'arretaient les truckers
Et les filles qui faisaient du stop
Moi j'etendais le ketchup
Dans les hot-dogs, les hamburgers
En mettant d'la musique pop
Dans le juke-box a trois couleurs
Pour couvrir les rires de ma mere
Qui s'offrait aux camionneurs
Dans le parking en arriere
Sur la route de Manchester
Sur la route de Manchester
Et c'est comm'ca qu'on devient chanteur
Dans une ville ou y a rien d'autre a faire
Que de dev'nir un footballeur
Ou un chomeur
Dans les clubs de Manchester
Je n'avais pas d'autre recours
Que de jouer les rockers
Dans un groupe appele les Vautours
Dans les brumes de Manchester
C'est dans un parc au petit jour
Que couche sur un banc vert
J'ai connu mon premier amour
Quand elle m'a brise le c?ur
Alors j'ai pris ma guitare
J'ai marche jusqu'a la gare
J'ai dit good bye a Manchester
Dit good bye a Manchester
Et c'est comm'ca qu'on devient chanteur
Dans une ville ou y a rien d'autre a faire
Que de dev'nir un footballeur
Ou un chomeur
Je suis le chanteur anglais
Partout ou je vais, je plais
Je suis le chanteur anglais
Je fais ce qui me plait
