Rome lay before him, stirring in the flat overcast light. His gaze was drawn across the Tiber, toward the soaring synagogue in the heart of the old ghetto. In 1555, Pope Paul IV, a Pope whose name Lucchesi bore, ordered the Jews of Rome into the ghetto and compelled them to wear a yellow star to make them distinguishable from Christians. It was the intention of those who commissioned the synagogue to build it tall enough so that it could be seen from the Vatican. The message was unmistakably clear. We are here too. Indeed, we were here long before you. For Pietro Lucchesi, the synagogue spoke of something else. A treacherous past. A shameful secret. It spoke directly to him, whispering into his ear. It would give him no peace.

The Pope heard footfalls on the garden pathway, sharp and rhythmic, like an expert carpenter driving nails. He turned and saw a man marching toward the wall. Tall and lean, black hair, black clerical suit, a vertical line drawn with India ink. Father Luigi Donati: the Pope's private secretary. Donati had been at Lucchesi's side for twenty years. In Venice they had called him il doge because of his willingness to wield power ruthlessly and to go straight for the throat when it served his purposes or the needs of his master. The nickname had followed him to the Vatican. Donati did not mind. He followed the tenets of a secular Italian philosopher named Machiavelli, who counseled that it is better for a prince to be feared than loved. Every pope needed a son of a bitch, according to Donati; a hard man in black who was willing to take on the Curia with a whip and a chair and bend it to his will. It was a role he played with poorly disguised glee.

As Donati drew closer to the parapet, the Pope could see by the grim set of his jaw that something was wrong. He turned his gaze toward the river once more and waited. A moment later he could feel the reassuring presence of Donati at his side. As usual, il doge wasted no time on pleasantries or small talk. He leaned close to the Pope's ear and quietly informed him that earlier that morning Professor Benjamin Stern had been discovered murdered in his apartment in Munich. The Pope closed his eyes and lowered his chin to his chest, then reached out and held Father Donati's hand tightly. 'How?' he asked. 'How did they kill him?'

When Father Donati told him, the Pope swayed and leaned against the priest's arm for support. 'Almighty God in Heaven, please grant us forgiveness for what we have done.' Then he looked into the eyes of his trusted secretary. Father Donati's gaze was calm and intelligent and very determined. It gave the Pope the courage to go forward.

'I'm afraid we've terribly underestimated our enemies, Luigi. They are more formidable than we thought, and their wickedness knows no bounds. They will stop at nothing to protect their dirty secrets.'

'Indeed, Holiness,' Donati said gravely. 'In fact, we must now operate under the assumption that they might even be willing to murder a pope.'

Murder a pope? It was difficult for Pietro Lucchesi to imagine such a thing, but he knew his trusted secretary was not guilty of exaggeration. The Church was riddled with a cancer. It had been allowed to fester during the long reign of the Pole. Now it had metastasized and was threatening the life of the very organism in which it lived. It needed to be removed. Aggressive measures were required if the patient was to be saved.

The Pope looked away from Donati, toward the dome of the synagogue rising over the riverbank. 'I'm afraid there's no one who can do this deed but me.'

Father Donati placed his hand on the Pope's forearm and squeezed. 'Only you can compose the words, Holiness. Leave the rest in my hands.'

Donati turned and walked away, leaving the Pope alone at the parapet. He listened to the sound of his hard man in black pounding along the footpath toward the palace: crack-crack-crack-crack... To Pietro Lucchesi, it sounded like nails in a coffin.

VENICE

The night rains had flooded the Campo San Zaccaria. The restorer stood on the steps of the church like a castaway. In the center of the square, an old priest appeared out of the mist, lifting the skirts of his simple black cassock to reveal a pair of knee-length rubber boots. 'It's like the Sea of Galilee this morning, Mario,' he said, digging a heavy ring of keys from his pocket. 'If only Christ had bestowed on us the ability to walk on water. Winters in Venice would be much more tolerable.'

The heavy wooden door opened with a deep groan. The nave was still in darkness. The priest switched on the lights and headed out into the flooded square once more, pausing briefly in the sanctuary to dip his fingers in holy water and make the sign of the cross.

The scaffolding was covered by a shroud. The restorer climbed up to his platform and switched on a fluorescent lamp. The Virgin glowed at him seductively. For much of that winter he had been engaged in a single- minded quest to repair her face. Some nights she came to him in his sleep, stealing into his bedroom, her cheeks in tatters, begging him to heal her.

He turned on a portable electric heater to burn the chill from the air and poured a cup of black coffee from the Thermos bottle, enough to make him alert but not to make his hand shake. Then he prepared his palette, mixing dry pigment in a tiny puddle of medium. When finally he was ready, he lowered his magnifying visor and began to work.

For nearly an hour he had the church to himself. Slowly, the rest of the team trickled in one by one. The restorer, hidden behind his shroud, knew each by sound. The lumbering plod of Francesco Tiepolo, chief of the San Zaccaria project; the crisp tap-tap-tap of Adriana Zinetti, renowned cleaner of altars and seducer of men; the conspiratorial shuffle of the ham-fisted Antonio Politi, spreader of malicious lies and gossip.

The restorer was something of an enigma to the rest of the San Zaccaria team. He insisted on keeping his work platform and the altarpiece shrouded at all times. Francesco Tiepolo had pleaded with him to lower the shroud so the tourists and the notoriously bitchy Venetian upper crust could watch him work. 'Venice wants to see what you're doing to the Bellini, Mario. Venice doesn't like surprises.' Reluctantly, the restorer had relented, and for two days in January he worked in full view of the tourists and the rest of the Zaccaria team. The brief experiment ended when Monsignor Moretti, San Zaccaria's parish priest, popped into the church for a surprise inspection. When he gazed up at the Bellini and saw half the Virgin's face gone, he fell to his knees in hysterical prayer. The shroud returned, and Francesco Tiepolo never dared to raise the issue of removing it again.

The rest of the team found great metaphorical significance in the shroud. Why would a man go to such lengths to conceal himself? Why did he insist on setting himself apart from the others? Why did he decline their numerous invitations to lunch, their invitations to dinner and to the Saturday-night drinking sessions at Harry's Bar? He had even refused to attend the cocktail reception at the Accademia thrown by the Friends of San Zaccaria. The Bellini was one of the most important paintings in all Venice, and it was considered scandalous that he refused to spend a few minutes with the fat American donors who had made the restoration possible.

Even Adriana Zinetti could not penetrate the shroud. This gave rise to rampant speculation that the restorer was a homosexual, which was considered no crime among the free spirits of Team Zaccaria and temporarily increased his sagging popularity among some of the boys. The theory was put to rest one evening when he was met at the church by a stunningly attractive woman. She had wide cheekbones, pale skin, green catlike eyes, and a teardrop chin. It was Adriana Zinetti who noticed the heavy scarring on her left hand. 'She's his other project,' Adriana speculated gloomily as the pair disappeared into the Venetian night. 'Obviously, he prefers his women damaged.'

He called himself Mario Delvecchio, but his Italian, while fluent, was tinged by a faint but unmistakable accent. He explained this away by saying he had been raised abroad and had lived in Italy only for brief periods. Someone heard he had served his apprenticeship with the legendary Umberto Conti. Someone else heard that Conti had proclaimed his hands the most gifted he had ever seen.

 The envious Antonio Politi was responsible for the next wave of rumors that rippled through Team Zaccaria. Antonio found the leisurely pace of his colleague infuriating. In less time than it had taken the great Mario Delvecchio to retouch the virgin's face, Antonio had cleaned and restored a half-dozen paintings. The fact that they all were of little or no significance only increased his anger. 'The master himself painted her in an afternoon,' Antonio protested to Tiepolo. 'But this man has taken all winter. Always running off to the Accademia to gaze at the Bellinis. Tell him to get on with it! Otherwise, we're going to be here ten years!'

It was Antonio who unearthed the rather bizarre story about Vienna, which he shared with the rest of Team Zaccaria during a family dinner one snowy evening in February--coincidentally, at Trattoria alia Madonna. About ten

Вы читаете The Confessor
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату