недолго…Только спустившись вниз, поняла, что скоро наступит рассвет. Думаю, нас уже хватились во дворце…
– Вот и пришли, - обернулась к нам Тиллиринель. - Прощайтесь, дальше мы пойдем одни.
Обернувшись, я посмотрела на Торрена:
– Нат лери`ин сэн шарр`десс Торрен д`Орсвит ин харр Шаррен! - не глядя полоснула по руке кинжалом. Ч-черт… Ш-ш-с… как щиплется! Я сжала пострадавшую ладошку в кулак, мысленно отстраняясь от боли. Тиль, вздохнув, подошла и ласково погладила по руке. Я готова была замурлыкать - хорошо-то как! Удовольствие испортил Тор:
– Зачем ты это сделала?!
– Торрен, прошу тебя, успокойся! Ну, никто же не знает, как отреагирует наша кровная связь на мой уход в мир Демиургов! - попыталась я вразумить приятеля. Тот обиженно надулся. Дитя дитем…
– Лейна, возвращайся скорее, - тихо попросил Дариэль, стащив меня с Тигра и крепко обняв.
– Мы будем ждать, - серьезно добавил Тор, перехватывая меня, словно эстафетную палочку и прижав к себе.
– Тор, ты расскажи Триону все, что сочтешь нужным… ну, почему я ушла… Ладно?
– Расскажу, куда я денусь? - покорно вздохнул мой друг. Дариэль, представив эту картину, сочувственно хмыкнул. Да уж, завидовать было нечему…
– Ребята, я тоже вас люблю и обязательно вернусь, - мысленно добавив 'если выживу', пообещала я, расцеловав приятелей.
– Удачи, девочка, - улыбнулся Вортон. - Тебе пора…
Кивнув, я не оглядываясь, отправилась за Тиль. Мои друзья остались следить за нами с небольшого возвышения. Взяв меня за руку, Демиург вышла на небольшую ровную площадку, ничем не отличающуюся от остальных гор. Прикрыв глаза, я попыталась увидеть Нити Сил… но вокруг было совершенно пусто. Странно…
– Лейна, на рассвете умрет Лирриатэль и откроется портал в Эдем. Продержится он не более минуты, но у тебя еще есть время передумать, - Тиль заглянула мне в глаза, ожидая ответа.
– Возможно, я и совершаю ошибку, но я всегда предпочитала сожалеть о совершенных ошибках, нежели об упущенных возможностях… - Вцепившись в прижавшихся ко мне демонов, я стала напряженно наблюдать за горизонтом на востоке, ожидая восхода.
Уже погружаясь в странный золотистый вихрь, состоящий из крошечных звездочек, обернулась, чтобы бросить последний взгляд на своих друзей. 'Странно, они же знают, что это опасно… - отстраненно подумала я, наблюдая за смутным мужским силуэтом, метнувшимся в мою сторону от возвышенности. - Впрочем, пострадать он все равно не успеет, а когда вернусь - устрою трепку…'
Танцующие вокруг золотые звездочки осыпались, тая в воздухе и открывая моим глазам полутемный величественный зал с огромными окнами, открытыми, казалось, в само небо. 'Куда бы мне ни повезло попасть, это точно не прежний мир',- флегматично решила я, рассматривая две небольшие луны, неторопливо плывущие среди тонких полосок облаков. Жалобно заскуливший Малыш, прижался к моему боку, словно пытаясь спрятаться. Так, ну и куда я опять вляпалась?..
Notes
1
Каждый курс обучения в Магических школах нелюдей (в данном случае - Общей Магической школе в городе эльфов Миироне) длится тридцать человеческих лет. (прим. Автора).
2
Bastard sword (ублюдочный меч, полутораручный меч) - как следует из названия, этот меч - нечто среднее между длинным и двуручным мечом. За рукоять можно было браться и одной, и двумя руками. Длина клинка 900-1200 мм., длина черена 180мм., вес 2 -3.5кг.(прим. Автора)
3
Вакидзаси - короткий поясной японский меч с цубой (небольшая гарда, обычно круглая). Общая длина 500 -800 мм. Клинок однолезвийный малой кривизны. Обычно носился заткнутым за пояс в паре с катаной. (прим. Автора)
4
Трэш фар'рехт! Джер васс торр! - проклятия на темно-эльфийском, аналогичные нашим черт побери, только несколько более грубые и анатомически точные. (прим. Автора)
5
Купидон - наиболее близкий из земной мифологии персонаж, к полумифическому Ташер'ти - демону, властвующему, по поверьям, над чувствами людей и эльфов. Только в отличие от Купидона Ташер'ти подчиняются все эмоции, он может вызвать своими стрелами любовь, ненависть, зависть и даже безумие.
6
7
