Дорога в рай

Жонкиль — сорт нарцисса (лат.).

113

конопля (лат.).

114

Г. Уэллс (1815–1848) — американский дантист, пионер в области хирургической анестезии.

115

Стихи в переводе В. Н. Андреева.

,

Комментарии

1

См. подробнее об этом: Смена. 1996. 14 февраля.

2

Dahl Roald. Going Solo. 1986. p. 25.

3

Op. cit. p. 27.

4

Dahl Roald. Ah, Sweet Mystery of Life. London, 1989. P. VII.

5

Богданов Игорь. Осторожно: халтура! // Питерbook. 2000. № 8.

6

Арбатова Мария. «… и был известный эконом» // Книжное обозрение. 2001. 15 января; Розанова Мария. «Я Кассандра и немножко колдунья» // Книжное обозрение. 2000. 16 октября.

7

Там же.

8

Книжное обозрение. 2003. 17 марта.

9

Pulse. 2002. апрель

10

Топоров Виктор. Похороны Гулливера в стране лилипутов. СПб.; М., 2002. с. 197.