Паулин из Нолы (род. ок 353 г.) – ученик Авзония, римский консул, впоследствии принявший христианство и ставший монахом. Сохранились его стихи и переписка с Авзонием.
Цицерон. Об ораторе, 2, 351 и далее.
Квинтилиан. Воспитание оратора, 11, 2,11 и далее.
Демокрит. Фр. 32, 3 по собранию Дильса-Кранца.
Имеется в виду знаменитая история о Солоне и Крезе. – Плутарх. Солон, 27.
См., напр., Письмо к Пифоклу, 116, 3; Письмо к Менекею, 122, 10.
Сенека. Письма к Луцилию, 77, 6.
Плиний Младший. Письма, 1,9.
…римляне… перевели как temperantia - максимальное наслаждение… - Temperantia – букв, означает «умеренность, сдержанность».
Плиний Младший. Письма, 9, 7.
Так оно было с Тибуллом и Делией. Так же - с Проперцием и Цинтией. - Делил – адресат любовных элегий Тибулла; Цинтия (Кинфия) – имя возлюбленной Проперция. Согласно античным свидетельствам, под этими «псевдонимами» скрывались имена реальных женщин (Апулей в своей «Апологии» говорит, что Делию звали Планией, а Цинтию – Гостией), хотя, естественно, жанр любовной элегии предполагал и некую условную «маску» возлюбленной поэта.
Хрисипп (280-207 гг. до н.э.) – один из наиболее известных философов Стой. Теория «душевных порывов» (hormai) составляла фундамент стоической этики.
Но мой thymos (жизненная сила, libido) сильнее, чем мои bouleumata (вещи, которых я хочу). - П.Киньяр чуть меняет смысл фразы: у Еврипида Медея говорит не о том, чего «хочет», но что «знает»: «Я знаю, что намереваюсь сделать дурное, но мой дух сильнее моих мыслей».
