малышка показалась в полуоткрытой двери и с важным видом приблизилась к широкой кровати.
В два с лишним годика Софи держалась как уверенная в себе молодая леди. Бабушка нарядила ее в лучшее ситцевое платьице и до блеска расчесала ее золотые кудряшки. Софи тащила за собой старого, потрепанного игрушечного зайца. Сердце у Каролины дрогнуло, когда Люси сказала:
– Она непременно хотела взять зайца с собой!
Люси остановилась в изножий кровати, загадочно улыбаясь молодой семье.
Финн, кажется, догадывался, о чем она думает. Ведь Софи никогда не ложилась спать без своего лопоухого голубого зайца. И днем тоже чувствовала себя без него неуютно. Финн стиснул руку Каролины и спросил дочь:
– Ну, тебе нравится братик? Его зовут Люк. Подойди, познакомься с ним.
Софи, не отвечая, взобралась на кровать и уселась между родителями. Внимательно посмотрела на пришельца, звонко его поцеловала, положила на него потрепанного зайца и провозгласила:
– Пусть братик спит с Хорном, ему будет с ним хорошо.
– Спасибо, дружочек, – дрогнувшим голосом сказала Каролина. – Какая ты заботливая!
Финн обнял троих самых дорогих ему на свете людей, уверенный, что огромную любовь друг к другу они пронесут через всю свою жизнь.
Примечания
1
Смысл существования (фр). – здесь и далее прим. ред.