Приманка

20

Spleen (англ.) – 1. Сплин, хандра. 2. Селезенка.

21

Перевод М. Лозинского.

22

Перевод В. Левика.

23

Вы пойдете в катакомбы, месье? (фр.)

24

Да, может быть. Мадемуазель их ни разу не видела (фр.).

25

Надо быть очень внимательными. Не заблудитесь (фр.).

26

Конечно. У нас есть карта (фр.).