Duff et Hope. 226. – «Nous avons intention de faire un beau proces».
314
Hanotaux. 126. – Azincourt. – «Ce n'est pas nous qui avons fait cette tuerie, mais Dieu tout-puissant pour les peches des Francais». – Rabbe. Jeanne d'Arc en Angleterre. 13. – «Ma guerre est ete appronvee par les saints pretres».
315
Michelet. 226, 235.
316
Amiet. 103. – «…Si les Anglais la faisaient mourir, elle leur nuirait plus apres sa mort que durant sa vie, et… malgre sa mort, tout ce pourquoi elle ete venue, s'accomplirait».
317
Amiet. 46–47.
318
Proces. III. 155; II. 132.
319
Proces. II. 18.
320
Amiet. 73. – «Houcepaillers».
321
Proces. III. 155, 163. – Sarrazin. 40.
322
Proces. III. 121–123. – Sir Humfrey. Comte Warwik. – «Quand ils seraient cent mille Godons de plus… ils n'auront pas le Royaume».
323
Proces. I. 35, 40–42. – Amiet. 71–73. – «Difformitate habitus».
324
Proces. I. 74–75. «J'aimerais mieux etre tiree a quatre chevaux que d'etre venue en France sans conge de Messire». – Proces. I. 62, 154. – «Vous dites que vous etes mon juge; faites attention, car je suis, en verite, envoyee de par Dieu». – Proces. I. 84. – «Les Anglais perdront tout en France… je le sais aussi bien que je vous sais maintenant devant moi».
325
Proces. I. 120–122. – «Quel est le signe qui vint a votre roi?.. Est-ce or, argent ou pierre precieuse, ou couronne?». – «Je ne vous en dirai autre chose… Le signe qu'il vous faut, a vous, c'est que Dieu me delivre de vos mains, et est le plus certain qu'il vous sache envoyer».
326
Gasquet. 146. – «Passez outre!».
327
Proces. I. 93. – «Il faut dire ce que vous savez». – «Plutot de dire tout ce que je sais, j'aimerais que vous me faissez couper le cou!».
328
Proces. I. 178. – «De 1'amour ou haine que Dieu a pour les Anglais… je ne sais rien. Mais je sais bien qu'ils seront boutes hors de France». – Amiet. 96.
329
Amiet. 94.
330
Amiet. 94–95. – «…Fleuraient-elles bon?». – «…Elles fleuraient bon… Je les ai accolees… Mais vous n'en aurez autre chose…». – Proces. 97. – «Saint-Michel etait-il nu?». – «Pensez-vous que Dieu n'ait pas de quoi le vetir?». – Proces. 98. – «Comment savez-vous si ce qui vous apparait est homme ou femme?». – «Je les reconnais a leurs voix… Je vois leurs faces, et toujours dans le meme habit…». – Proces. 95. – «Leurs cheveux sont-ils longs?.. Y a-t-il quelque chose entre leurs couronnes et leurs chevelures?».
331
Gasquet. 160. – «Ne parlez pas tous a la fois, beaux peres!». – Amiet. 79. – «…Faites 1'un apres l'autre…».
332
Proces. I. 74–75. – «Toutes les lumieres ne viennent pas a vous, mon beau seigneur!».
333
Petit de Julleville. 124. – «Ne vous trompez plus comme cela, ou bien je vous tirerai les oreilles!».
334
Gasquet. 156. – «Passez outre!».
335
Gasquet. 152. – «Vous avez done vu le sang anglais se repandre?». – «En nom de Dieu! si je 1'ai vu? Comme vous parlez doucement! Que ne partaient-ils de France et n'allaient-ils dans leur pays?». – «La brave fille! Que n'est-elle Anglaise!» – «Silence! Mais vous. avez-vous frappe?». – «Jamais! Je portais ma banniere…».
336
Petit de Julleville. 133. – «Pourquoi votre etendart fut-il porte au Sacre, plutot que ceux des autres capitaines?». – «Il avait ete a la pleine… il fut a 1'honneur!».
337
Proces. 156 – «Je crois… ce que mes Voix m'ont dit que je serai sauvee, aussi fermement que si j'y fusse deja (au Paradis)». – «…C'est la une repouse de grand poids». – «Qui, et c'est pour moi un grand tresor!».
338
Proces. I. 65. —Jean Beaupere: «savez-vous si vous etes en grace de Dieu?». – Amiet. 163. – «Taceatis in nomine diaboli!». – «Si je n'y suis pas, Dieu m'y mette, et si j'y suis, Dieu m'y garde. Je serais la plus dolente du monde, si je savais ne pas etre en grace de Dieu».
339
Gasquet. 149. – «C'est le Matin qui se mele de dicter les responses de 1'effrontee ribaude».
340
Duff et Hope. 235. – Guillaume Manchon: «a mon avis, il etait impossible que, dans une cause aussi difficile, Jeanne suffit a se defendre elle meme contre si grands docteurs, si habiles maitres, si elle n'eut ete inspiree».
341
Petit de Julleville. 126–127. – «Pourquoi done aides-tu a cette mechante en lui faisant tant de signes? Par la morbleu, vilain, si j'apercois plus que tu mettes peine de la deliver… je te ferai jeter en Seine!».
342
Proces. III. 138. – Jean Lohier. – Proces. II. 359. – «Nous assistames au proces, mais nous fumes dans la pensee de fuir».
343
Gasquet. 155–156. «Que te semble, sera-t-elle arse?». – Massieu: «jusque ce jour, je n'ai vu que bien et honneur en elle, mais je ne sais quelle sera la fin». – «Prenez garde… qu'on ne vous envoie pas (a la Seine) boire de 1'eau plus que de raison…».
344
Nicolas Eymeric. Directorium inquisitorum. Venetiis: Apud Marcum Antonium Zalterium, 1595. III. – Cautelae inquisitorum contra haereticorum cavilationes et fraudes.
345
Proces. II. 342; III. 140, 156, 160, 181. – Nicolas Loisoleur. – Amiet. 133.
346
Proces. III. 49. – Jean d'Estivet, promoteur: «putain, paillarde!.. c'est toi qui as mange harengs et autres choses a toi contraires». – «Le roi ne veut pour rien au monde qu'elle meurt de mort naturelle… 1'ayant cherement achetee».
