Золотокудрой головойИ прочь простертою рукойПод изогнутой простыней.Зарница пышет. Завтра ведро.А мимо окон ходит бодроЕе помолвленный жених,Костер вечерних дум своих.От тополей упали тени,Как черно-синие ступени.Лунным светом серебрим,Ходит юноша по ним,Темной скорбию томим.И мыслит: «Я ей не ровесникМоей породой и судьбой.Военный жребий: ты — кудесник!Мой меч — за царственный разбой!»Много благородства и упрямки*В Сапеги старом замке.В озерах нежатся станицыБелокрылых лебедей.И стерегут пруд, как ресницы —Широко раскрытые зеницы,Стада кумирные людей.Там камень с изображением борьбы,С [движением] протянутой рукиСмотрел на темные дубы,За голубые тростники.Уж замысел кровавыйСтал одеваться новой плотью.Уж самозванец мнит себя с державой,Красуясь в призрачной милоти*.«Карает провиденье дерзость. Что же?Возмездьем страшным горделивый,Я оценю за плаху ложе,И под мечом судьбы красивый.А вы, толпа седых бояр! —С поклоном низким в пыли серойВы обопретесь на ладони,Когда любима мной без мерыЗаймет престол, молясь Мадонне.Я буду, может быть, убит,Исчезнет имя с самих плит,Убит в дворце великолепном…Убийцей, раньше раболепным.У водопада, где божокС речным конем затеял ссору,Ты снимала сапожок,Одевала ножку скоро.И от взгляда скрывалась за тенью березы…Пускай гудят колокола,Когда [девические] грезыСтанут военные дела.Сему свидетель провидение!»Порой его давит виденье:Косматый конь с брадою мужа,Рысью каменно-гулкой,Стуча копытом по каменным плитам,Протягивал руку,Чтобы прогулкойРассеять их скуку.И мчался после бело-пегий(Кругами расходилась лужа)Из тополевого сада Сапеги.Так на досуге пламенея,В своем решенье каменея,Он ходит, строг и нелюдим,Сам-друг с желанием своим.Стояла ночь. Как полководцы,Стояли тихо тополя.Смотрели в синие колодцыЗвезды, лучами шевеля.И уж приблизился рассвет,И ум готовит свой ответ.Охота. Звон. Как в сказках,На тылах кисти — кречета,И пляшет жеребцов черкасскихУмных кровная чета.Промчалась нежная козуля.Убит матерый был кабан.И годы всем сочла зозуля:Ей дар пророчить дан.И много игр веселых и забавныхЗнал старый князь.Гостей своих в чертогах славныхОн веселил, развеселясь.И говорит: «Сегодня у Потоцкого ночуем.Он дома, он хандрит. Он болен почечуем».И думает Марина:Сам польский король* будет саном ее деверь.К ее ногам красивым током,Царицы белого плаща,Упали юг, восток и север.Везде затихнут мятежи,Могучим чувством трепещаИсполнить волю госпожи.Ее удел слепой успех.Она примирит костел с Востоком.И Мнишек молвил: «Он и ты — вы пара.Пусть Божия меня постигнет кара,