111) Говори прямое (настоящее) дело. Прямое ли золото?
112) Шесток, ошёсток печи. Девицы по ошёсткам спят.
113) Знатно — очевидно.
114) Горе, печаль, кручина, скорбь, зазноба, тоска, скука. Горе — злосчастье. Горе — судьба горькая. Духовное, скорбь физическое. Печаль о других. Кручина временная от других. Тоска — недовольство собой. Скука — небольшое горе, отсутствие забот сердечных. Зазноба — физическое — кила? любовь.
115) Мануть. Tromper. Поманул меня жалованьем, да не отдал. Обманул совсем. Проманул меня до поста. Сманул с места. Заманул к себе. Переманул от NN, выманул у нас, взманул его, подманул, отманул.
116) Малоумен, глуп, дурковат. Дурашен, несмышлен, простоват.
117) Щипком дерется.
118) Достоканец вина.
1) Всяк живот смерти боится.
2) За сердце щепа влезла.
3) У татарина 2 коня, 3-я душа.
4) По пояс в грязи, а кричит — не брызжи.
5) Чужой чужим и пахнет.
6) Приплывная колода.
7) Сам господь по земле ходил и то нами не требовал.
8) Обрящи бог виноватого, справь невинного.
9) Замуж взять, прости господи, не из-за задницы одной.
10) Дите без каши ни на час.
11) Идучи за солому цепляется.
12) Мятый лапоть из мятого лыка (пропускает сквозь колодочку) — как уха.
13) Оба (сына) детища равны.
14) Ухватка держит.
15) Сухи кости останутся — чахотка.
16) В запас не берем.
17) Дай бог водить, не дай бог за ней ходить.
18) Не все поповым ребятам Митрева суббота.
19) Думка за горами, смерть за плечами.
20) Ночная кукушка (жена) денную перекукует.
21) Не стало у меня родимой матушки. На кого ты меня с сиротами оставила? Заставила век кукушкой куковать. Выйду на задворочек. Нет моей родимой матушки.
22) Лаптем шти хлебать.
23) Пес на свою блевотину ворочается.
24) Как свеча богу на жертву.
25) Мучьтесь за Христа хорошенько. Не оглядывайтесь назад. Не тужите о безделицах мира сего. Побоярил (поцарствовал), надо попасть и в небесное боярство (царство).
26) Одинаково над тобой и мною распростерто небо, одинаково и тебе и мне вся тварь служит, тебе ни больше и мне ни меньше.
27) Честь (добро) (счастье) перелетает.
28) Третины, девятины, полусорочины, сорочины.
29) Похвальное слово — пагуба.
30) Одна свеча другие зажжет, а сама в своем свете не умалится.
31) Не говори правды, не теряй дружбы.
32) Запалый порох выходит от заговора.
33) Сам заработаю, сам и пропью. Не твои холсты или паневу.
34) Сядешь ужинать, руки ко рту не донесешь, так закостенеют.
35) Проварили бабу. Лицом к ставцу поставили.
36) Не малина, не опанет.
37) Бог по душу сослал.
38) Поклониться — голова не отвалится.
39) Добудешь так, что и домой не будешь.
40) Палачи отрошники — отца матери отреклись — кого хочешь брать будут.
41) Дитятко — сестрица — кумушка милая.
42) Чем тебя бог известит.
43) Судом божьим осталась сиротою.
44) Вешника шерсть: волосень на паневы, выволочка на сукно — кафтан.
45) Не у браги увечья добыл, ни с печи убился.
46) Подле Казани, где пьяных вязали, 8 полтей тараканьих да 7 стягов комарьих, 40 кадушек соленых лягушек, 40 шестов собачьих хвостов.
47) Передом сечет, задом волочет.
48) Шуба соболья да шуба сомовья.
49) Кот, да кошка, да поп Тимошка.
50) У мужей к женам сердце отнимает. На соль и на мыло наговаривает. Сжигает ворот рубахи и пепел в след сыплет.
51) Мыло сколь борзо смоется, и какова рубаха на теле бела, таков и муж был бы светел.
52) Жабу во рту уговаривает. Горшки наметывает на брюхо. Кто болит, омывает. Ангел-хранитель, утиши в младенце боль.
53) У кого товар заляжет, велит наговорным медом умываться. А наговаривает на мед: как пчелы ярые роятся да осетаются — так купцы скорые. Сколь скоро плотно мыло прильнет, столь бы муж прилюбил. На чеснок, на вино, на уксус. Утиши сам Христос, Увар христов мученик, Иван-креститель, Тихон святой. На кого наклеплет, она глянет на сердце, узнает. Как старой женке детей не рожать, так и грыжи не было. На медвежий ноготь, на громовую стрелу. Сучит свечи с волосами и жжет.
Мать [?] я скажу, у меня язык
Как я посягну на такое дело?
Кровинки нет, урежь кровь.
Не пойду.
Идучи, за солому цепляет.
Я один примечаю, на тебя припека нет.
В уме зашелся. Для
После сорочин.
