На сердце забыла надеть наперсток Исколото глупое сердце в кровь… Наростание отчаяния, пассивность — все нипочем! — Я сердце обую в разношенный лапоть И пущу путями далекими. Горькое пьяное отчаяние — до омерзения. — Я сердце бросила в надтреснутый стакан. · · · · · · А в сердце у меня к рассвету вырос зверь Я бережно ему расчесывала шерстку. Когда же ты шатаясь медленно ушел Я выплеснула сердце мертвое под стол И стало мне мучительно и мерзко… Или например такой «сильно-гиперболический», по замечанию В. Иванова, образ:
Но говорят твое сердце Бродило по улицам в осень, Опираясь на посох И всюду меня искало… Трагедия — сдвиг души — естественно выливается в резких, сдвиговых, образах:
Детское отчаяние Луна пришла на ходулях И постучалась в отекло, Где это мы? Не в аду ли? — Так невозможно светло!.. Естественно, что высокая луна появляется на ходулях — но каким образом? Не такли, как у Маяковского.
Раскинув луч — шаги Шагает солнце в поле. Или, как предполагал авгор, ходули — длинные тени от оконной рамы, отбрасываемые луной?!..
А вот о времени, бредущем медленно-провинциально, тоскливо, скучно:
Было нас двое: я и дремота, Время лениво щелкало орешки… И наконец о гибели вселенной:
Все церкви заперты паникадильным ключем Сторожа ушли на пикник Умерших… Здесь образы уходят в «наобумные» дали!..
От сдвиговых образов один шаг к сдвиговым словечкам к поэтическому слово-творчеству, словообразу:
Там старая зима из матовых сребринок Зимяткам маленьким нашила перелинок. · · · · · · Узкие врата прощальни Я запереть не могла… · · · · · · Рыбка у зыбки — таясь Лакала из глаз ребенка Выпученные обедки дифтерита Прямо из карусельного кружева Ночью выпал бордюрный мальчик В червячью, мягкую ямку. Ямка — могилка, вякающая, неприятная, — звукообраз! Может быть дальнейший путь поэтессы — заумный язык со всем его звуковым и образным богатством!..
(В стихах Н. Хабиас) У Хабиас сдвиговой прием сильно обнажен, на первом плане, а за ним волочатся мокрым хвостом рассказ, тенденция, тема.
Обилие неологизмов, переходящих в звуковой ряд, в разорванное слово, заумный язык… Вот шорохи, движение тела, любовная шалост ь—
Шорчато шар-шур! Передача улиц: кружение слов по городу и беготня города в словах—
Ласкаю кольцами городу душу жимают кулак
