– Ах вот что! – Герхард искренне удивился. – Но почему?
– Она по уши сыта его выходками и угрожает разводом!
– Очередным? – Герхард недоверчиво покачал головой, сколь это было возможно в его положении. – Каждый год одна и та же история?
Оливер указал на Катрин:
– Роксана считает, Катрин нравится ее Жан. Она сказала, если он сделает еще хоть шаг в сторону Катрин, сама подаст на развод. А этого он, конечно, не хочет. Работа, общественное положение… Это было бы катастрофой для него.
Катрин ничего не стала говорить, она и представить не могла, что все может быть так банально. Она, Катрин, причина для развода? Она до сих пор даже ни разу не притронулась к Жану! Определенно за всем этим крылось что-то другое. Роксана использовала ее, чтобы прижать своего супруга. И, насколько можно было судить со стороны, преуспела в своей интриге.
Катрин сделала большой глоток.
– Очень увлекательно, – произнесла она. – Есть ли еще более интересные сказки?
Диджей, крутивший до сих пор лишь «техно», неожиданно сменил пластинку. Из динамиков зазвучали гитара и голос Элвиса Пресли.
– Ау, рок-н-ролл! – Катрин кинула томный взгляд на Герхарда. – Не мог бы ты хоть на пять минут позволить себе забыть о сломанных ребрах?
– Я-то с удовольствием! Ребра не смогут!
Он легко стукнул себя в грудь.
– А ты?
Оливер отрицательно качнул головой:
– Я совсем не гожусь для этого. Сиртаки – еще туда-сюда, но это?..
– Ужас. Такие крутые мужики, и ни одного танцора! – Катрин огляделась вокруг. – А где же твой друг? – спросила она Герхарда.
– В баре в «Резиденции». Встретил старых приятелей. В данный момент, кажется, все в нашем отеле сбились в кучки.
– Зато он здесь.
– Кто? – в один голос спросили Герхард и Катрин.
– Жан. Входит в дверь.
Катрин сунула свое пиво Герхарду и направилась к Жану. Он был один, Роксаны рядом не наблюдалось.
– Вот он и пришел, коварный искуситель, угроза семейному счастью, – промурлыкала Катрин. – А одна искусительница хочет сейчас танцевать с тобой!
– Если бы это хоть в малой степени было так! – сказал он с горькой усмешкой.
– Это именно так! Я хочу танцевать с тобой!
– Нет, я о коварной искусительнице.
Катрин потащила его за собой.
– Дай я хотя бы сниму куртку!
– Тогда музыка кончится. Потом!
Она стала дергать и подталкивать его, пока Жан сам не начал двигаться.
– Ты вообще можешь себе представить, какой из меня танцор?
Он оглянулся вокруг и заключил ее в объятия.
– Кто может кататься на горных лыжах, должен уметь танцевать и целоваться. Все просто! Если нет, он просто бездарь!
– Ну-ну!
Он уверенно сделал несколько рок-н-ролльных па, и Катрин с удовлетворением констатировала, что Жан танцевал почти так же хорошо, как Герхард. Но не лучше. Неизвестно, по какой причине, но ей это понравилось.
– А когда мы проверим все остальное? – спросил он в момент очередного сближения.
– Умение целоваться? – Она легко коснулась губами щеки Жана. – Кто хорошо целуется, как правило, очень хорош в постели!
– Пожалуйста, поцелуй меня.
Катрин смеялась и танцевала, смеялась и танцевала, и после пяти танцев, совсем обессилев, они подошли к стойке.
– Роксана пошлет тебя на все четыре стороны, – сказал Оливер приятелю и рассудительно кивнул. – И с чем? – добавил он, не получив ответа. – Со знанием дела!
– Глупец!
Жан, наконец, снял свою куртку и следом пуловер. Под свитером на нем была лишь тонкая футболка.
